Wörterbuch Italienisch » c » commentare

Übersetzungen für commentare

Suchbegriff:

commentare

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 19 Synonyme

Italienisch Italienisch

commentare (critica, giornalismo, libri)

Französisch commentare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

faire observer (v) (critica)

faire remarquer (v) (critica)

signaler (v) (critica)

faire des observations sur (v) (critica)

faire des remarques au sujet de (v) (critica)

commenter (v) (critica)

commenter (v) (giornalismo)

annoter (v) (giornalismo)

annoter (v) (libri)

commenter (v) (libri)

Englisch commentare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

comment (v) (critica)

observe (v) (critica)

remark (v) (critica)

comment on (v) (critica)

make comments about (v) (critica)

commentate (v) (giornalismo)

annotate (v) (libri)

comment (v) (libri)

Spanisch commentare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

anotar (v) (libri)

anotar (v) (giornalismo)

notar (v) (critica)

comentar (v) (critica)

comentar (v) (giornalismo)

comentar (v) (libri)

hacer comentarios sobre (v) (critica)

hacer observaciones acerca de (v) (critica)

hacer un reportaje sobre (v) (giornalismo)

hacer un reportaje sobre (v) (libri)

Deutsch commentare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

bemerken (v) (critica)

hinweisen auf (v) (critica)

eine Bemerkung machen zu (v) (critica)

einen Kommentar abgeben zu (v) (critica)

kommentieren (v) (giornalismo)

mit Anmerkungen versehen (v) (libri)

kommentieren (v) (libri)

Niederländisch commentare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

aanmerken (v) (critica)

opmerken (v) (critica)

aanmerkingen maken op (v) (critica)

commentaar leveren op (v) (critica)

verslag geven (v) (giornalismo)

aantekeningen maken (v) (giornalismo)

annoteren (v) (giornalismo)

van commentaar voorzien (v) (giornalismo)

aantekeningen maken (v) (libri)

annoteren (v) (libri)

van commentaar voorzien (v) (libri)

verslag geven (v) (libri)

Schwedisch commentare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

anmärka (v) (critica)

kommentera (v) (critica)

kommentera (v) (giornalismo)

kommentera (v) (libri)

referera (v) (giornalismo)

referera (v) (libri)

förse med förklarande noter (v) (giornalismo)

förse med förklarande noter (v) (libri)

Portugiesisch commentare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

observar (v) (critica)

comentar (v) (critica)

fazer comentários sobre (v) (critica)

comentar (v) (giornalismo)

anotar (v) (giornalismo)

fazer anotações (v) (giornalismo)

anotar (v) (libri)

fazer anotações (v) (libri)

comentar (v) (libri)

     

Verbformen von commentare

- -
Participio presente commentante Gerundio presente commentando
Participio passato commentato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente commento commenti commenta commentiamo commentate commentano
Imperfetto commentavo commentavi commentava commentavamo commentavate commentavano
Passato remoto commentai commentasti commentò commentammo commentaste commentarono
Futuro semplice commenterò commenterai commenterà commenteremo commenterete commenteranno
Condizionale presente commenterei commenteresti commenterebbe commenteremmo commentereste commenterebbero
Congiuntivo presente commenti commenti commenti commentiamo commentiate commentino
Congiuntivo imperfetto commentassi commentassi commentasse commentassimo commentaste commentassero
Passato prossimo ho commentato hai commentato ha commentato abbiamo commentato avete commentato hanno commentato
Trapassato prossimo avevo commentato avevi commentato aveva commentato avevamo commentato avevate commentato avevano commentato
Trapassato remoto ebbi commentato avesti commentato ebbe commentato avemmo commentato aveste commentato ebbero commentato
Futuro anteriore avrò commentato avrai commentato avrà commentato avremo commentato avrete commentato avranno commentato
Condizionale passato avrei commentato avresti commentato avrebbe commentato avremmo commentato avreste commentato avrebbero commentato
Congiuntivo passato abbia commentato abbia commentato abbia commentato abbiamo commentato abbiate commentato abbiano commentato
Congiuntivo trapassato avessi commentato avessi commentato avesse commentato avessimo commentato aveste commentato avessero commentato
Imperativo - commenta commenti commentiamo commentate commentino
commentare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - commentare übersetzen