chiudere (ombrello, rubinetto, tavolo - sedia, affare, buco, fabbrica, porta, conferenza, soggetto, compagnia)

fermer (v) (ombrello)

replier (v) (ombrello)

rouler (v) (ombrello)

fermer (v) (rubinetto)

plier (v) (tavolo - sedia)

replier (v) (tavolo - sedia)

conclure (v) (affare)

boucher (v) [m.] (buco)

colmater (v) (buco)

tamponner (v) (buco)

fermer (v) (fabbrica)

fermer ses portes (v) (fabbrica)

fermer définitivement (v) (fabbrica)

se fermer (v) (fabbrica)

fermer à clef (v) (fabbrica)

terminer (v) (fabbrica)

achever (v) (fabbrica)

conclure (v) (fabbrica)

mettre fin à (v) (fabbrica)

clore (v) (fabbrica)

fermer (v) (porta)

fermer ses portes (v) (porta)

fermer définitivement (v) (porta)

se fermer (v) (porta)

fermer à clef (v) (porta)

terminer (v) (porta)

achever (v) (porta)

conclure (v) (porta)

mettre fin à (v) (porta)

clore (v) (porta)

fermer (v) (conferenza)

fermer ses portes (v) (conferenza)

fermer définitivement (v) (conferenza)

se fermer (v) (conferenza)

fermer à clef (v) (conferenza)

terminer (v) (conferenza)

achever (v) (conferenza)

conclure (v) (conferenza)

mettre fin à (v) (conferenza)

clore (v) (conferenza)

fermer (v) (soggetto)

fermer ses portes (v) (soggetto)

fermer définitivement (v) (soggetto)

se fermer (v) (soggetto)

fermer à clef (v) (soggetto)

terminer (v) (soggetto)

achever (v) (soggetto)

conclure (v) (soggetto)

mettre fin à (v) (soggetto)

clore (v) (soggetto)

fermer (v) (compagnia)

fermer boutique (v) (compagnia)

furl (v) (ombrello)

turn off (v) (rubinetto)

collapse (v) (tavolo - sedia)

close (v) (affare)

wrap up (informal) (v) (affare)

stop (v) (buco)

stop up (v) (buco)

plug up (v) (buco)

shut down (v) (fabbrica)

close down (v) (fabbrica)

do away with (v) (fabbrica)

close (v) (porta)

shut (v) (porta)

close (v) (conferenza)

wrap up (informal) (v) (conferenza)

close (v) (soggetto)

finish (v) (soggetto)

close (v) (compagnia)

close down (v) (compagnia)

liquidar (v) (fabbrica)

liquidar (v) (porta)

liquidar (v) (conferenza)

liquidar (v) (soggetto)

terminar (v) (fabbrica)

terminar (v) (porta)

terminar (v) (conferenza)

terminar (v) (soggetto)

terminar (v) (compagnia)

tapar (v) (buco)

taponar (v) (buco)

cerrar (v) (ombrello)

cerrar (v) (rubinetto)

cerrar (v) (fabbrica)

cerrar (v) (porta)

cerrar (v) (conferenza)

cerrar (v) (soggetto)

concluir (v) (affare)

concluir (v) (fabbrica)

concluir (v) (porta)

concluir (v) (conferenza)

concluir (v) (soggetto)

acabar (v) (fabbrica)

acabar (v) (porta)

acabar (v) (conferenza)

acabar (v) (soggetto)

acabar (v) (compagnia)

dar por terminado (v) (fabbrica)

dar por terminado (v) (porta)

dar por terminado (v) (conferenza)

dar por terminado (v) (soggetto)

doblarse (v) (tavolo - sedia)

cerrarse (v) (fabbrica)

cerrarse (v) (porta)

cerrarse (v) (conferenza)

cerrarse (v) (soggetto)

cerrar con llave (v) (fabbrica)

cerrar con llave (v) (porta)

cerrar con llave (v) (conferenza)

cerrar con llave (v) (soggetto)

plegarse (v) (tavolo - sedia)

zusammenrollen (v) (ombrello)

zudrehen (v) (rubinetto)

abschalten (v) (rubinetto)

abstellen (v) (rubinetto)

zusammenklappen (v) (tavolo - sedia)

abschließen (v) (affare)

zustopfen (v) (buco)

abdichten (v) (buco)

schließen (v) (fabbrica)

zumachen (v) (fabbrica)

schließen (v) (porta)

schließen (v) (conferenza)

abwickeln (v) (conferenza)

schließen (v) (soggetto)

stilllegen (v) (compagnia)

opvouwen (v) (ombrello)

afsluiten (v) (rubinetto)

dichtdraaien (v) (rubinetto)

samenvouwen (v) (tavolo - sedia)

opvouwen (v) (tavolo - sedia)

afsluiten (v) (affare)

stoppen (v) [n.] (buco)

dichten (v) (buco)

sluiten (v) [n.] (fabbrica)

afsluiten (v) (fabbrica)

dichtgaan (v) (fabbrica)

dichtmaken (v) (fabbrica)

dichtdoen (v) (fabbrica)

op slot doen (v) (fabbrica)

afronden (v) [n.] (fabbrica)

afwikkelen (v) (fabbrica)

voltooien (v) (fabbrica)

beëindigen (v) (fabbrica)

sluiten (v) [n.] (porta)

afsluiten (v) (porta)

dichtgaan (v) (porta)

dichtmaken (v) (porta)

dichtdoen (v) (porta)

op slot doen (v) (porta)

afronden (v) [n.] (porta)

afwikkelen (v) (porta)

voltooien (v) (porta)

beëindigen (v) (porta)

sluiten (v) [n.] (conferenza)

afsluiten (v) (conferenza)

dichtgaan (v) (conferenza)

dichtmaken (v) (conferenza)

dichtdoen (v) (conferenza)

op slot doen (v) (conferenza)

afronden (v) [n.] (conferenza)

afwikkelen (v) (conferenza)

voltooien (v) (conferenza)

beëindigen (v) (conferenza)

sluiten (v) [n.] (soggetto)

afsluiten (v) (soggetto)

dichtgaan (v) (soggetto)

dichtmaken (v) (soggetto)

dichtdoen (v) (soggetto)

op slot doen (v) (soggetto)

afronden (v) [n.] (soggetto)

afwikkelen (v) (soggetto)

voltooien (v) (soggetto)

beëindigen (v) (soggetto)

sluiten (v) [n.] (compagnia)

dichtgaan (v) (compagnia)

täppa till (v) (buco)

stoppa igen (v) (buco)

fylla igen (v) (buco)

vrida av (v) (rubinetto)

skruva av (v) (rubinetto)

sluta (v) (fabbrica)

sluta (v) (porta)

sluta (v) (conferenza)

sluta (v) (soggetto)

göra upp (v) (affare)

avsluta (v) (affare)

avsluta (v) (fabbrica)

avsluta (v) (porta)

avsluta (v) (conferenza)

avsluta (v) (soggetto)

slutföra (v) (fabbrica)

slutföra (v) (porta)

slutföra (v) (conferenza)

slutföra (v) (soggetto)

låsa (v) (fabbrica)

låsa (v) (porta)

låsa (v) (conferenza)

låsa (v) (soggetto)

fälla ihop (v) (ombrello)

fälla ihop (v) (tavolo - sedia)

lägga ner (v) (compagnia)

konkludera (v) (fabbrica)

konkludera (v) (porta)

konkludera (v) (conferenza)

konkludera (v) (soggetto)

stängas (v) (fabbrica)

stängas (v) (porta)

stängas (v) (conferenza)

stängas (v) (soggetto)

slå igen (v) (fabbrica)

slå igen (v) (porta)

slå igen (v) (conferenza)

slå igen (v) (soggetto)

stänga (v) (fabbrica)

stänga (v) (porta)

stänga (v) (conferenza)

stänga (v) (soggetto)

stänga (v) (compagnia)

läggas ned (v) (fabbrica)

läggas ned (v) (porta)

läggas ned (v) (conferenza)

läggas ned (v) (soggetto)

fechar (v) (ombrello)

desligar (v) (rubinetto)

desmontar (v) (tavolo - sedia)

dobrar (v) [m.] (tavolo - sedia)

fechar (v) (affare)

selar (v) (affare)

tampar (v) (buco)

tapar (v) (buco)

encerrar (v) (fabbrica)

fechar (v) (fabbrica)

fechar as portas (v) (fabbrica)

trancar (v) (fabbrica)

acabar (v) (fabbrica)

concluir (v) (fabbrica)

terminar (v) (fabbrica)

encerrar (v) (porta)

fechar (v) (porta)

fechar as portas (v) (porta)

trancar (v) (porta)

acabar (v) (porta)

concluir (v) (porta)

terminar (v) (porta)

encerrar (v) (conferenza)

fechar (v) (conferenza)

fechar as portas (v) (conferenza)

trancar (v) (conferenza)

acabar (v) (conferenza)

concluir (v) (conferenza)

terminar (v) (conferenza)

encerrar (v) (soggetto)

fechar (v) (soggetto)

fechar as portas (v) (soggetto)

trancar (v) (soggetto)

acabar (v) (soggetto)

concluir (v) (soggetto)

terminar (v) (soggetto)

fechar (v) (compagnia)