Übersetzungen für chiedere

Suchbegriff:

chiedere

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 20 Synonyme

Italienisch Italienisch

chiedere (generale, consiglio, necessità, domandare)

Französisch chiedere Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

demander (v) (generale)

réclamer (v) (generale)

exiger (v) (generale)

requérir (v) (generale)

prier (v) (generale)

solliciter (v) (generale)

demander conseil (v) (consiglio)

chercher conseil (v) (consiglio)

demander (v) (necessità)

réclamer (v) (necessità)

exiger (v) (necessità)

requérir (v) (necessità)

prier (v) (necessità)

solliciter (v) (necessità)

demander (v) (domandare)

réclamer (v) (domandare)

exiger (v) (domandare)

requérir (v) (domandare)

prier (v) (domandare)

solliciter (v) (domandare)

Englisch chiedere Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

ask (v) (generale)

request (v) (generale)

ask for (v) (generale)

seek (formal) (v) (consiglio)

ask (v) (necessità)

demand (v) (necessità)

require (v) (necessità)

call for (v) (necessità)

ask for (v) (domandare)

request (v) (domandare)

apply for (v) (domandare)

seek (formal) (v) (domandare)

Spanisch chiedere Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

preguntar (v) (generale)

preguntar (v) (necessità)

preguntar (v) (domandare)

solicitar (v) (generale)

solicitar (v) (domandare)

solicitar (v) (necessità)

rogar (v) (generale)

rogar (v) (necessità)

rogar (v) (domandare)

pedir (v) (generale)

pedir (v) (necessità)

pedir (v) (domandare)

pedir (v) (consiglio)

reclamar (v) (generale)

reclamar (v) (necessità)

reclamar (v) (domandare)

apelar a (v) (generale)

apelar a (v) (domandare)

exigir (v) (necessità)

exigir (v) (generale)

exigir (v) (domandare)

postular (v) (generale)

postular (v) (necessità)

postular (v) (domandare)

recurrir a (v) (generale)

recurrir a (v) (domandare)

Deutsch chiedere Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

fragen (v) (generale)

ersuchen (v) (generale)

suchen (v) (consiglio)

fragen (v) (necessità)

fordern (v) (necessità)

erfordern (v) (necessità)

fragen (v) (domandare)

anfragen (v) (domandare)

ersuchen (v) (domandare)

bitten um (v) (domandare)

Niederländisch chiedere Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

vragen (v) (generale)

verlangen (v) [n.] (generale)

vereisen (v) (generale)

vergen (v) (generale)

eisen (v) (generale)

verzoeken om (v) (generale)

vragen om (v) (generale)

verzoeken (v) (generale)

vragen (v) (consiglio)

vragen (v) (necessità)

verlangen (v) [n.] (necessità)

vereisen (v) (necessità)

vergen (v) (necessità)

eisen (v) (necessità)

verzoeken om (v) (necessità)

vragen om (v) (necessità)

vragen (v) (domandare)

verlangen (v) [n.] (domandare)

vereisen (v) (domandare)

vergen (v) (domandare)

eisen (v) (domandare)

verzoeken om (v) (domandare)

vragen om (v) (domandare)

verzoeken (v) (domandare)

Schwedisch chiedere Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

bönfalla (v) (generale)

bönfalla (v) (domandare)

söka (v) (consiglio)

anhålla om (v) (generale)

anhålla om (v) (domandare)

fråga (v) (generale)

fråga (v) (necessità)

fråga (v) (domandare)

fråga om (v) (generale)

fråga om (v) (necessità)

fråga om (v) (domandare)

be (v) (consiglio)

kräva (v) (generale)

kräva (v) (necessità)

kräva (v) (domandare)

fordra (v) (generale)

fordra (v) (necessità)

fordra (v) (domandare)

vädja (v) (generale)

vädja (v) (domandare)

begära (v) (generale)

begära (v) (necessità)

begära (v) (domandare)

erfordra (v) (generale)

erfordra (v) (necessità)

erfordra (v) (domandare)

Portugiesisch chiedere Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

pedir (v) (generale)

perguntar (v) (generale)

exigir (v) (generale)

demandar (v) (generale)

requerer (v) (generale)

solicitar (v) (generale)

requisitar (v) (generale)

apelar (v) (generale)

pedir (v) (consiglio)

pedir (v) (necessità)

perguntar (v) (necessità)

exigir (v) (necessità)

demandar (v) (necessità)

requerer (v) (necessità)

solicitar (v) (necessità)

requisitar (v) (necessità)

pedir (v) (domandare)

perguntar (v) (domandare)

exigir (v) (domandare)

demandar (v) (domandare)

requerer (v) (domandare)

solicitar (v) (domandare)

requisitar (v) (domandare)

apelar (v) (domandare)

     

Verbformen von chiedere

- irr.
Participio presente chiedente Gerundio presente chiedendo
Participio passato chiesto
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente chiedo chiedi chiede chiediamo chiedete chiedono
Imperfetto chiedevo chiedevi chiedeva chiedevamo chiedevate chiedevano
Passato remoto chiesi chiedesti chiese chiedemmo chiedeste chiesero
Futuro semplice chiederò chiederai chiederà chiederemo chiederete chiederanno
Condizionale presente chiederei chiederesti chiederebbe chiederemmo chiedereste chiederebbero
Congiuntivo presente chieda chieda chieda chiediamo chiediate chiedano
Congiuntivo imperfetto chiedessi chiedessi chiedesse chiedessimo chiedeste chiedessero
Passato prossimo ho chiesto hai chiesto ha chiesto abbiamo chiesto avete chiesto hanno chiesto
Trapassato prossimo avevo chiesto avevi chiesto aveva chiesto avevamo chiesto avevate chiesto avevano chiesto
Trapassato remoto ebbi chiesto avesti chiesto ebbe chiesto avemmo chiesto aveste chiesto ebbero chiesto
Futuro anteriore avrò chiesto avrai chiesto avrà chiesto avremo chiesto avrete chiesto avranno chiesto
Condizionale passato avrei chiesto avresti chiesto avrebbe chiesto avremmo chiesto avreste chiesto avrebbero chiesto
Congiuntivo passato abbia chiesto abbia chiesto abbia chiesto abbiamo chiesto abbiate chiesto abbiano chiesto
Congiuntivo trapassato avessi chiesto avessi chiesto avesse chiesto avessimo chiesto aveste chiesto avessero chiesto
Imperativo - chiedi chieda chiediamo chiedete chiedano
chiedere - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - chiedere übersetzen