Übersetzungen für chiassoso

Suchbegriff:

chiassoso

  hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 16 Synonyme

Italienisch Italienisch

chiassoso (folla, evento, colore, suono, comportamento, rumoroso, generale)

Französisch chiassoso Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

vociférant (a) (folla)

bruyant (a) (folla)

tapageur (a) (folla)

turbulent (a) (folla)

exubérant (a) (folla)

tapageur (a) (evento)

turbulent (a) (evento)

bruyant (a) (evento)

exubérant (a) (evento)

séditieux (a) (evento)

tape-à-l'œil (a) (colore)

flamboyant (a) [m.] (colore)

criard (a) (colore)

voyant (a) [m.] (colore)

tapageur (a) (colore)

bruyant (a) (suono)

tapageur (a) (suono)

vociférant (a) (comportamento)

bruyant (a) (comportamento)

tapageur (a) (comportamento)

turbulent (a) (comportamento)

exubérant (a) (comportamento)

séditieux (a) (comportamento)

déchaîné (a) (comportamento)

incontrôlable (a) (comportamento)

agressif (a) (comportamento)

combatif (a) (comportamento)

chahuteur (a) (comportamento)

déchaîné (a) (rumoroso)

incontrôlable (a) (rumoroso)

agressif (a) (rumoroso)

combatif (a) (rumoroso)

chahuteur (a) (rumoroso)

bruyant (a) (rumoroso)

Englisch chiassoso Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

clamorous (a) (folla)

riotous (a) (evento)

gaudy (a) (colore)

noisy (a) (suono)

obstreperous (formal) (a) (comportamento)

rambunctious (a) (comportamento)

boisterous (a) (comportamento)

rumbustious (a) (comportamento)

rowdy (a) (comportamento)

rowdy (informal) (a) (rumoroso)

noisy (a) (rumoroso)

vociferous (a) (rumoroso)

loud (a) (rumoroso)

blatant (a) (generale)

Spanisch chiassoso Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

pendenciero (a) [m.] (comportamento)

pendenciero (a) [m.] (rumoroso)

llamativo (a) (colore)

vistoso (a) (colore)

chillón (a) (colore)

ostentoso (a) (colore)

amotinado (a) [m.] (evento)

amotinado (a) [m.] (comportamento)

alborotador (a) [m.] (folla)

alborotador (a) [m.] (comportamento)

alborotador (a) [m.] (evento)

clamoroso (a) (folla)

clamoroso (a) (comportamento)

clamoroso (a) (evento)

bullicioso (a) (evento)

bullicioso (a) (comportamento)

bullicioso (a) (folla)

ruidoso (a) (folla)

ruidoso (a) (comportamento)

ruidoso (a) (suono)

ruidoso (a) (rumoroso)

estrepitoso (a) (comportamento)

estrepitoso (a) (rumoroso)

vociferante (a) (folla)

vociferante (a) (comportamento)

camorrista (a) [f.] (comportamento)

camorrista (a) [f.] (rumoroso)

Deutsch chiassoso Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

lärmend (a) (folla)

lautstark (a) (folla)

ausgelassen (a) (evento)

auffällig (a) (colore)

geräuschvoll (a) (suono)

lärmend (a) (comportamento)

geräuschvoll (a) (comportamento)

ausgelassen (a) (comportamento)

unbändig (a) (comportamento)

rowdyhaft (a) (comportamento)

rowdyhaft (a) (rumoroso)

laut (a) (rumoroso)

krakeelend (a) (rumoroso)

Niederländisch chiassoso Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

lawaaierig (a) (folla)

luidruchtig (a) (folla)

onstuimig (a) (folla)

onbesuisd (a) (folla)

rumoerig (a) (folla)

uitgelaten (a) (folla)

uitgelaten (a) (evento)

onstuimig (a) (evento)

onbesuisd (a) (evento)

wild (a) [n.] (evento)

rumoerig (a) (evento)

fel (a) (colore)

schel (a) [m.] (colore)

schreeuwerig (a) (colore)

opvallend (a) (colore)

opzichtig (a) (colore)

lawaaierig (a) (suono)

luidruchtig (a) (suono)

rumoerig (a) (suono)

lawaaierig (a) (comportamento)

luidruchtig (a) (comportamento)

onstuimig (a) (comportamento)

onbesuisd (a) (comportamento)

rumoerig (a) (comportamento)

uitgelaten (a) (comportamento)

wild (a) [n.] (comportamento)

wild (a) [n.] (rumoroso)

lawaaierig (a) (rumoroso)

luidruchtig (a) (rumoroso)

Schwedisch chiassoso Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

prålig (a) (colore)

skrikig (a) (folla)

skrikig (a) (comportamento)

grann (a) (colore)

praktfull (a) (colore)

flammande (a) (colore)

brokig (a) (colore)

upprorisk (a) (evento)

upprorisk (a) (comportamento)

utsvävande (a) (evento)

utsvävande (a) (comportamento)

tygellös (a) (evento)

tygellös (a) (comportamento)

larmande (a) (folla)

larmande (a) (evento)

larmande (a) (comportamento)

bullrande (a) (folla)

bullrande (a) (evento)

bullrande (a) (comportamento)

stojande (a) (folla)

stojande (a) (evento)

stojande (a) (comportamento)

bullersam (a) (folla)

bullersam (a) (suono)

bullersam (a) (comportamento)

bullersam (a) (rumoroso)

skränig (a) (folla)

skränig (a) (suono)

skränig (a) (comportamento)

bråkig (a) (comportamento)

bråkig (a) (rumoroso)

bullrig (a) (comportamento)

bullrig (a) (rumoroso)

högljudd (a) (folla)

högljudd (a) (comportamento)

Portugiesisch chiassoso Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

barulhento (a) [m.] (folla)

clamoroso (a) (folla)

ruidoso (a) (folla)

extrovertido (a) [m.] (folla)

desordeiro (a) [m.] (folla)

fanfarrão (a) [m.] (folla)

espalhafatoso (a) (folla)

agitado (a) (evento)

turbulento (a) (evento)

amotinado (a) [m.] (evento)

extrovertido (a) [m.] (evento)

desordeiro (a) [m.] (evento)

fanfarrão (a) [m.] (evento)

espalhafatoso (a) (evento)

chamativa (a) (colore)

berrante (a) (colore)

vistosa (a) (colore)

barulhento (a) [m.] (suono)

desordeiro (a) [m.] (suono)

ruidoso (a) (suono)

barulhento (a) [m.] (comportamento)

clamoroso (a) (comportamento)

ruidoso (a) (comportamento)

extrovertido (a) [m.] (comportamento)

desordeiro (a) [m.] (comportamento)

fanfarrão (a) [m.] (comportamento)

espalhafatoso (a) (comportamento)

agitado (a) (comportamento)

turbulento (a) (comportamento)

amotinado (a) [m.] (comportamento)

arruaceiro (a) [m.] (comportamento)

vociferante (a) (comportamento)

tumultuado (a) (comportamento)

desordeiro (a) [m.] (rumoroso)

arruaceiro (a) [m.] (rumoroso)

barulhento (a) [m.] (rumoroso)

vociferante (a) (rumoroso)

tumultuado (a) (rumoroso)

     
chiassoso - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - chiassoso übersetzen