Übersetzungen für chiacchierone
chiacchierone
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 33 SynonymeItalienisch Italienisch
chiacchierone (comportamento, ciarliero, peggiorativo - uomo, uomo, persona - uomo)
Französisch
chiacchierone Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
bavard
(a)
[m.]
(comportamento)
prolixe
(a)
(comportamento)
verbeux
(a)
(comportamento)
volubile (a) (comportamento)
discoureur (a) (comportamento)
jaseur
(a)
[m.]
(comportamento)
loquace
(a)
(comportamento)
babillard (a) [m.] (ciarliero)
bavard
(a)
[m.]
(ciarliero)
jaseur
(a)
[m.]
(ciarliero)
bavard
(n)
[m.]
(peggiorativo - uomo)
babillard (n) [m.] (peggiorativo - uomo)
jaseur
(n)
[m.]
(peggiorativo - uomo)
grand bavard (n) [m.] (peggiorativo - uomo)
moulin à paroles (n) [m.] (peggiorativo - uomo)
bavard
(n)
[m.]
(uomo)
babillard (n) [m.] (uomo)
jaseur
(n)
[m.]
(uomo)
grand bavard (n) [m.] (uomo)
moulin à paroles (n) [m.] (uomo)
bavard
(n)
[m.]
(persona - uomo)
babillard (n) [m.] (persona - uomo)
jaseur
(n)
[m.]
(persona - uomo)
grand bavard (n) [m.] (persona - uomo)
moulin à paroles (n) [m.] (persona - uomo)
Englisch
chiacchierone Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
chatty
(informal) (a)
(comportamento)
talkative
(a)
(comportamento)
loquacious
(formal) (a)
(comportamento)
garrulous
(formal) (a)
(comportamento)
voluble
(pej.) (a)
(comportamento)
babbling
(a)
(ciarliero)
blabbering (a) (ciarliero)
chattering (a) (ciarliero)
twaddling (a) (ciarliero)
talker
(n)
(peggiorativo - uomo)
babbler (n) (uomo)
blabber (n) (uomo)
chatterbox
(n)
(uomo)
prattler (n) (uomo)
jabberer (n) (uomo)
blabbermouth
(n)
(uomo)
gasbag
(n)
(persona - uomo)
Spanisch
chiacchierone Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
facundo (a) (ciarliero)
charlatán
(a)
[m.]
(ciarliero)
charlatán
(n)
[m.]
(peggiorativo - uomo)
charlatán
(n)
[m.]
(uomo)
charlatán
(n)
[m.]
(persona - uomo)
verboso (a) (ciarliero)
hablador (a) [m.] (comportamento)
hablador (n) [m.] (peggiorativo - uomo)
hablador (n) [m.] (uomo)
hablador (n) [m.] (persona - uomo)
locuaz
(a)
(comportamento)
locuaz
(a)
(ciarliero)
parlanchín (a) [m.] (comportamento)
parlanchín (n) [m.] (peggiorativo - uomo)
parlanchín (n) [m.] (uomo)
parlanchín (n) [m.] (persona - uomo)
bocazas
(n)
[m.]
(peggiorativo - uomo)
bocazas
(n)
[m.]
(uomo)
bocazas
(n)
[m.]
(persona - uomo)
Deutsch
chiacchierone Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
geschwätzig (a) (comportamento)
klatschsüchtig (a) (comportamento)
redselig (a) (comportamento)
redegewandt (a) (comportamento)
wortgewandt (a) (comportamento)
schwatzend (a) (ciarliero)
plappernd (a) (ciarliero)
schnatternd (a) (ciarliero)
Schwätzer (n) [m.] (peggiorativo - uomo)
Schwätzer (n) [m.] (uomo)
Plauderer (n) [m.] (uomo)
Plaudertasche (n) [f.] (uomo)
Schwätzer (n) [m.] (persona - uomo)
Windbeutel (n) [m.] (persona - uomo)
Niederländisch
chiacchierone Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
kletserig (a) (comportamento)
babbelziek (a) (comportamento)
praatgraag (a) (comportamento)
praatziek (a) (comportamento)
praterig (a) (comportamento)
gemakkelijk pratend (a) (comportamento)
rad van tong (a) (comportamento)
rap van tong (a) (comportamento)
spraakzaam (a) (comportamento)
kletsend (a) (ciarliero)
babbelend (a) (ciarliero)
taterend (a) (ciarliero)
praatvaar (n) [m.] (peggiorativo - uomo)
prater (n) [m.] (peggiorativo - uomo)
kletskous (n) [m.] (peggiorativo - uomo)
babbelaar (n) [m.] (peggiorativo - uomo)
babbelkous (n) [m.] (peggiorativo - uomo)
tateraar (n) [m.] (peggiorativo - uomo)
windbuil (n) [m.] (peggiorativo - uomo)
zwamneus (n) [m.] (peggiorativo - uomo)
praatvaar (n) [m.] (uomo)
prater (n) [m.] (uomo)
kletskous (n) [m.] (uomo)
babbelaar (n) [m.] (uomo)
babbelkous (n) [m.] (uomo)
tateraar (n) [m.] (uomo)
windbuil (n) [m.] (uomo)
zwamneus (n) [m.] (uomo)
praatvaar (n) [m.] (persona - uomo)
prater (n) [m.] (persona - uomo)
kletskous (n) [m.] (persona - uomo)
babbelaar (n) [m.] (persona - uomo)
babbelkous (n) [m.] (persona - uomo)
tateraar (n) [m.] (persona - uomo)
windbuil (n) [m.] (persona - uomo)
zwamneus (n) [m.] (persona - uomo)
Schwedisch
chiacchierone Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
pladdrande (a) (ciarliero)
babblande (a) (ciarliero)
snattrande (a) [n.] (ciarliero)
pratsam (a) (comportamento)
pratsjuk (a) (comportamento)
talför (a) (comportamento)
språksam (a) (comportamento)
sladdrande (a) (ciarliero)
Portugiesisch
chiacchierone Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
tagarela (a) [m.] (comportamento)
falante (a) (comportamento)
conversador (a) [m.] (comportamento)
balbuciante (a) (ciarliero)
gaguejador (a) (ciarliero)
tagarela (n) [m.] (peggiorativo - uomo)
linguarudo (n) [m.] (peggiorativo - uomo)
matraca (n) [f.] (peggiorativo - uomo)
garganta (n) [f.] (peggiorativo - uomo)
falastrão (n) [m.] (peggiorativo - uomo)
tagarela (n) [m.] (uomo)
linguarudo (n) [m.] (uomo)
matraca (n) [f.] (uomo)
garganta (n) [f.] (uomo)
falastrão (n) [m.] (uomo)
tagarela (n) [m.] (persona - uomo)
linguarudo (n) [m.] (persona - uomo)
matraca (n) [f.] (persona - uomo)
garganta (n) [f.] (persona - uomo)
falastrão (n) [m.] (persona - uomo)
