Wörterbuch Italienisch » c » cavillare

Übersetzungen für cavillare

Suchbegriff:

cavillare

  hat 2 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 12 Synonyme

Italienisch Italienisch

cavillare (comportamento, ricorrere a cavilli)

Französisch cavillare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

couper les cheveux en quatre (v) (comportamento)

chicaner (v) (comportamento)

ergoter (v) (comportamento)

chicaner (v) (ricorrere a cavilli)

ergoter (v) (ricorrere a cavilli)

couper les cheveux en quatre (v) (ricorrere a cavilli)

Englisch cavillare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

niggle (v) (comportamento)

be finicky (v) (comportamento)

cavil (v) (ricorrere a cavilli)

carp (v) (ricorrere a cavilli)

quibble (v) (ricorrere a cavilli)

Spanisch cavillare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

criticar (v) (ricorrere a cavilli)

criticar (v) (comportamento)

poner peros (v) (ricorrere a cavilli)

poner peros (v) (comportamento)

detenerse en pequeñeces (v) (comportamento)

detenerse en pequeñeces (v) (ricorrere a cavilli)

Deutsch cavillare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

nörgeln (v) (comportamento)

tüfteln (v) (comportamento)

kritteln (v) (ricorrere a cavilli)

nörgeln (v) (ricorrere a cavilli)

herumreden (v) (ricorrere a cavilli)

Niederländisch cavillare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

muggeziften (v) (comportamento)

haarkloven (v) (comportamento)

beuzelen (v) [n.] (comportamento)

vitten (v) (comportamento)

muggeziften (v) (ricorrere a cavilli)

haarkloven (v) (ricorrere a cavilli)

vitten (v) (ricorrere a cavilli)

beuzelen (v) [n.] (ricorrere a cavilli)

Schwedisch cavillare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

hacka (v) (comportamento)

hacka (v) (ricorrere a cavilli)

knåpa (v) (comportamento)

knåpa (v) (ricorrere a cavilli)

pilla (v) (comportamento)

pilla (v) (ricorrere a cavilli)

kverulera (v) (comportamento)

kverulera (v) (ricorrere a cavilli)

klanka (v) (comportamento)

klanka (v) (ricorrere a cavilli)

gnata (v) (comportamento)

gnata (v) (ricorrere a cavilli)

Portugiesisch cavillare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

prender-se a detalhes pouco importantes (v) (comportamento)

prender-se a miudezas (v) (comportamento)

censurar (v) (comportamento)

fazer críticas destrutivas (v) (comportamento)

censurar (v) (ricorrere a cavilli)

fazer críticas destrutivas (v) (ricorrere a cavilli)

prender-se a detalhes pouco importantes (v) (ricorrere a cavilli)

prender-se a miudezas (v) (ricorrere a cavilli)

     

Verbformen von cavillare

- -
Participio presente cavillante Gerundio presente cavillando
Participio passato cavillato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente cavillo cavilli cavilla cavilliamo cavillate cavillano
Imperfetto cavillavo cavillavi cavillava cavillavamo cavillavate cavillavano
Passato remoto cavillai cavillasti cavillò cavillammo cavillaste cavillarono
Futuro semplice cavillerò cavillerai cavillerà cavilleremo cavillerete cavilleranno
Condizionale presente cavillerei cavilleresti cavillerebbe cavilleremmo cavillereste cavillerebbero
Congiuntivo presente cavilli cavilli cavilli cavilliamo cavilliate cavillino
Congiuntivo imperfetto cavillassi cavillassi cavillasse cavillassimo cavillaste cavillassero
Passato prossimo ho cavillato hai cavillato ha cavillato abbiamo cavillato avete cavillato hanno cavillato
Trapassato prossimo avevo cavillato avevi cavillato aveva cavillato avevamo cavillato avevate cavillato avevano cavillato
Trapassato remoto ebbi cavillato avesti cavillato ebbe cavillato avemmo cavillato aveste cavillato ebbero cavillato
Futuro anteriore avrò cavillato avrai cavillato avrà cavillato avremo cavillato avrete cavillato avranno cavillato
Condizionale passato avrei cavillato avresti cavillato avrebbe cavillato avremmo cavillato avreste cavillato avrebbero cavillato
Congiuntivo passato abbia cavillato abbia cavillato abbia cavillato abbiamo cavillato abbiate cavillato abbiano cavillato
Congiuntivo trapassato avessi cavillato avessi cavillato avesse cavillato avessimo cavillato aveste cavillato avessero cavillato
Imperativo - cavilla cavilli cavilliamo cavillate cavillino
cavillare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - cavillare übersetzen