Übersetzungen für catturare
catturare
hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 16 SynonymeItalienisch Italienisch
catturare (criminale)
Französisch
catturare Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
Englisch
catturare Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
capture
(v)
(criminale)
take captive (v) (criminale)
apprehend
(formal) (v)
(criminale)
run in
(informal) (v)
(criminale)
Spanisch
catturare Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
catturare Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
festnehmen (v) (criminale)
fangen (v) (criminale)
verhaften (v) (criminale)
inhaftieren (v) (criminale)
Niederländisch
catturare Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
gevangennemen (v) [n.] (criminale)
meenemen (v) (criminale)
vangen (v) [n.] (criminale)
arresteren (v) (criminale)
aanhouden (v) [n.] (criminale)
Schwedisch
catturare Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
catturare Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
capturar (v) (criminale)
deter (v) (criminale)
aprisionar (v) (criminale)
prender (v) (criminale)
pegar (v) (criminale)
Verbformen von catturare
| - | - | ||
| Participio presente | catturante | Gerundio presente | catturando |
| Participio passato | catturato |
| io | tu | lui/lei/Lei | noi | voi/Voi | loro/Loro | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | catturo | catturi | cattura | catturiamo | catturate | catturano |
| Imperfetto | catturavo | catturavi | catturava | catturavamo | catturavate | catturavano |
| Passato remoto | catturai | catturasti | catturò | catturammo | catturaste | catturarono |
| Futuro semplice | catturerò | catturerai | catturerà | cattureremo | catturerete | cattureranno |
| Condizionale presente | catturerei | cattureresti | catturerebbe | cattureremmo | catturereste | catturerebbero |
| Congiuntivo presente | catturi | catturi | catturi | catturiamo | catturiate | catturino |
| Congiuntivo imperfetto | catturassi | catturassi | catturasse | catturassimo | catturaste | catturassero |
| Passato prossimo | ho catturato | hai catturato | ha catturato | abbiamo catturato | avete catturato | hanno catturato |
| Trapassato prossimo | avevo catturato | avevi catturato | aveva catturato | avevamo catturato | avevate catturato | avevano catturato |
| Trapassato remoto | ebbi catturato | avesti catturato | ebbe catturato | avemmo catturato | aveste catturato | ebbero catturato |
| Futuro anteriore | avrò catturato | avrai catturato | avrà catturato | avremo catturato | avrete catturato | avranno catturato |
| Condizionale passato | avrei catturato | avresti catturato | avrebbe catturato | avremmo catturato | avreste catturato | avrebbero catturato |
| Congiuntivo passato | abbia catturato | abbia catturato | abbia catturato | abbiamo catturato | abbiate catturato | abbiano catturato |
| Congiuntivo trapassato | avessi catturato | avessi catturato | avesse catturato | avessimo catturato | aveste catturato | avessero catturato |
| Imperativo | - | cattura | catturi | catturiamo | catturate | catturino |
