Übersetzungen für categoricamente
categoricamente
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 24 SynonymeItalienisch Italienisch
categoricamente (generale, negazione, rifiuto, recisamente)
Französisch
categoricamente Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
catégorique
(o)
(generale)
catégoriquement
(o)
(generale)
net
(o)
(generale)
sèchement (o) (generale)
avec brusquerie (o) (generale)
catégoriquement
(o)
(negazione)
absolument
(o)
(negazione)
tout net (o) (negazione)
sèchement (o) (negazione)
avec brusquerie (o) (negazione)
catégoriquement
(o)
(rifiuto)
absolument
(o)
(rifiuto)
tout net (o) (rifiuto)
sèchement (o) (rifiuto)
avec brusquerie (o) (rifiuto)
catégorique
(o)
(rifiuto)
net
(o)
(rifiuto)
résolument (o) (recisamente)
fermement (o) (recisamente)
Englisch
categoricamente Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
categorically (o) (generale)
flatly
(o)
(negazione)
categorically (o) (negazione)
flatly
(o)
(rifiuto)
categorically (o) (rifiuto)
curtly (o) (rifiuto)
firmly
(o)
(recisamente)
resolutely
(o)
(recisamente)
decisively
(o)
(recisamente)
foursquare
(o)
(recisamente)
Spanisch
categoricamente Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
terminantemente (o) (negazione)
terminantemente (o) (rifiuto)
terminantemente (o) (generale)
rotundo
(o)
(generale)
rotundo
(o)
(rifiuto)
categóricamente (o) (generale)
categóricamente (o) (rifiuto)
categóricamente (o) (negazione)
categóricamente (o) (recisamente)
firmemente (o) (recisamente)
categórico
(o)
(generale)
categórico
(o)
(rifiuto)
rotundamente
(o)
(negazione)
rotundamente
(o)
(rifiuto)
de plano (o) (negazione)
de plano (o) (rifiuto)
Deutsch
categoricamente Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
kategorisch (o) (generale)
rundweg (o) (negazione)
glatt (informal) (o) (negazione)
rundweg (o) (rifiuto)
glatt (informal) (o) (rifiuto)
rundheraus (o) (rifiuto)
kategorisch (o) (rifiuto)
entschieden (o) (recisamente)
entschlossen (o) (recisamente)
Niederländisch
categoricamente Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
categorisch (o) (generale)
kortweg (o) (generale)
kortaf (o) (generale)
op de man af (o) (generale)
regelrecht (o) (generale)
rechtstreeks (o) (generale)
zonder omwegen (o) (generale)
zonder omhaal (o) (generale)
bot (o) [m.] (generale)
ronduit (o) (negazione)
categorisch (o) (negazione)
kortweg (o) (negazione)
kortaf (o) (negazione)
ronduit (o) (rifiuto)
categorisch (o) (rifiuto)
kortweg (o) (rifiuto)
kortaf (o) (rifiuto)
op de man af (o) (rifiuto)
regelrecht (o) (rifiuto)
rechtstreeks (o) (rifiuto)
zonder omwegen (o) (rifiuto)
zonder omhaal (o) (rifiuto)
bot (o) [m.] (rifiuto)
kordaat (o) (recisamente)
resoluut (o) (recisamente)
vastberaden (o) (recisamente)
Schwedisch
categoricamente Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
absolut (o) (recisamente)
rättfram (o) (generale)
rättfram (o) (rifiuto)
uttryckligen (o) (generale)
uttryckligen (o) (negazione)
uttryckligen (o) (rifiuto)
bestämt (o) (negazione)
bestämt (o) (rifiuto)
bestämt (o) (recisamente)
fast (o) (recisamente)
direkt (o) (generale)
direkt (o) (rifiuto)
blankt (o) (generale)
blankt (o) (negazione)
blankt (o) (rifiuto)
kategorisk (o) (generale)
kategorisk (o) (rifiuto)
kategoriskt (o) (generale)
kategoriskt (o) (rifiuto)
Portugiesisch
categoricamente Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
categoricamente (o) (generale)
categórico (o) (generale)
direto (o) (generale)
claro (o) (generale)
terminantemente (o) (generale)
categoricamente (o) (negazione)
completamente (o) (negazione)
totalmente (o) (negazione)
terminantemente (o) (negazione)
categoricamente (o) (rifiuto)
completamente (o) (rifiuto)
totalmente (o) (rifiuto)
terminantemente (o) (rifiuto)
categórico (o) (rifiuto)
direto (o) (rifiuto)
claro (o) (rifiuto)
categoricamente (o) (recisamente)
decisivamente (o) (recisamente)
firmemente (o) (recisamente)
