Übersetzungen für caro

Suchbegriff:

caro

  hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 20 Synonyme

Italienisch Italienisch

caro (generale, importanza, denaro, espressione d'affetto - uomo, ragazzo)

Caro (corrispondenza - uomo - informale)

Französisch caro Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

cher (a) (generale)

précieux (a) (generale)

coûteux (a) (generale)

cher (a) (importanza)

précieux (a) (importanza)

coûteux (a) (denaro)

cher (a) (denaro)

chéri (n) [m.] (espressione d'affetto - uomo)

chouchou (n) [m.] (espressione d'affetto - uomo)

ange (n) [m.] (espressione d'affetto - uomo)

chou (n) [m.] (espressione d'affetto - uomo)

cœur (n) [m.] (espressione d'affetto - uomo)

mon petit chou (n) [m.] (espressione d'affetto - uomo)

mon ange (n) [m.] (espressione d'affetto - uomo)

mon cœur (n) [m.] (espressione d'affetto - uomo)

mon chéri (n) [m.] (espressione d'affetto - uomo)

chéri (n) [m.] (ragazzo)

chouchou (n) [m.] (ragazzo)

ange (n) [m.] (ragazzo)

chou (n) [m.] (ragazzo)

cœur (n) [m.] (ragazzo)

Cher (a) (corrispondenza - uomo - informale)

Englisch caro Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

dear (a) (generale)

dear (a) (importanza)

precious (a) (importanza)

expensive (a) (denaro)

costly (a) (denaro)

pricey (informal) (a) (denaro)

high-priced (a) (denaro)

darling (n) (espressione d'affetto - uomo)

beloved (n) (espressione d'affetto - uomo)

sweetheart (n) (espressione d'affetto - uomo)

honey (n) (espressione d'affetto - uomo)

sweetie (n) (espressione d'affetto - uomo)

sweetie pie (n) (espressione d'affetto - uomo)

sweet pea (n) (espressione d'affetto - uomo)

sweetheart (n) (ragazzo)

Dear (a) (corrispondenza - uomo - informale)

Spanisch caro Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

estimado (a) (generale)

estimado (a) (importanza)

estimado (a) (denaro)

querido (a) [m.] (generale)

querido (a) [m.] (importanza)

querido (a) [m.] (denaro)

querido (n) [m.] (espressione d'affetto - uomo)

querido (n) [m.] (ragazzo)

amor (n) [m.] (espressione d'affetto - uomo)

amor (n) [m.] (ragazzo)

corazón (n) [m.] (espressione d'affetto - uomo)

cariño (n) [m.] (espressione d'affetto - uomo)

cariño (n) [m.] (ragazzo)

tesoro (n) [m.] (espressione d'affetto - uomo)

tesoro (n) [m.] (ragazzo)

costoso (a) (denaro)

costoso (a) (generale)

caro (a) (denaro)

caro (a) (generale)

Querido (a) (corrispondenza - uomo - informale)

preciado (a) (generale)

preciado (a) (importanza)

Deutsch caro Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

lieb (a) (generale)

teuer (a) (generale)

lieb (a) (importanza)

kostspielig (a) (denaro)

teuer (a) (denaro)

Liebling (n) [m.] (espressione d'affetto - uomo)

Schatz (n) [m.] (espressione d'affetto - uomo)

Herzchen (n) [n.] (espressione d'affetto - uomo)

Liebchen (n) [n.] (espressione d'affetto - uomo)

Schätzchen (n) [n.] (espressione d'affetto - uomo)

Liebchen (n) [n.] (ragazzo)

Lieber (a) (corrispondenza - uomo - informale)

Niederländisch caro Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

lief (a) (generale)

waardevol (a) (generale)

dierbaar (a) (generale)

kostbaar (a) (generale)

prijzig (a) (generale)

duur (a) [m.] (generale)

lief (a) (importanza)

waardevol (a) (importanza)

dierbaar (a) (importanza)

kostbaar (a) (denaro)

prijzig (a) (denaro)

duur (a) [m.] (denaro)

lief (a) (denaro)

lieveling (n) [m.] (espressione d'affetto - uomo)

lieverd (n) [m.] (espressione d'affetto - uomo)

schat (n) [m.] (espressione d'affetto - uomo)

liefje (n) [n.] (espressione d'affetto - uomo)

schattebout (n) [m.] (espressione d'affetto - uomo)

schatje (n) [n.] (espressione d'affetto - uomo)

lieveling (n) [m.] (ragazzo)

lieverd (n) [m.] (ragazzo)

schat (n) [m.] (ragazzo)

Liefste (a) (corrispondenza - uomo - informale)

Beste (a) (corrispondenza - uomo - informale)

Schwedisch caro Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

hjärtegryn (n) [n.] (espressione d'affetto - uomo)

hjärtegryn (n) [n.] (ragazzo)

dyrbar (a) (generale)

dyrbar (a) (denaro)

dyr (a) (generale)

dyr (a) (denaro)

kostsam (a) (generale)

kostsam (a) (denaro)

bäste (a) (corrispondenza - uomo - informale)

kär (a) (generale)

kär (a) (importanza)

kär (a) (denaro)

Portugiesisch caro Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

querido (a) [m.] (generale)

prezado (a) (generale)

estimado (a) (generale)

precioso (a) (generale)

caro (a) (generale)

dispendioso (a) (generale)

querido (a) [m.] (importanza)

prezado (a) (importanza)

estimado (a) (importanza)

precioso (a) (importanza)

caro (a) (denaro)

dispendioso (a) (denaro)

querido (a) [m.] (denaro)

prezado (a) (denaro)

estimado (a) (denaro)

querido (n) [m.] (espressione d'affetto - uomo)

benzinho (n) [m.] (espressione d'affetto - uomo)

amor (n) [m.] (espressione d'affetto - uomo)

doce-de-coco (n) [m.] (espressione d'affetto - uomo)

paixão (n) [f.] (espressione d'affetto - uomo)

amorzinho (n) [m.] (espressione d'affetto - uomo)

querido (n) [m.] (ragazzo)

benzinho (n) [m.] (ragazzo)

amor (n) [m.] (ragazzo)

doce-de-coco (n) [m.] (ragazzo)

amorzinho (n) [m.] (ragazzo)

querido (a) [m.] (corrispondenza - uomo - informale)

caro - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - caro übersetzen