Übersetzungen für cadente

Suchbegriff:

cadente

  hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 20 Synonyme

Italienisch Italienisch

cadente (generale, apparenza, in cattivo stato, costruzione, cascante, pendente)

Französisch cadente Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

négligé (a) [m.] (generale)

négligé et délabré (a) (generale)

misérable (a) (generale)

minable (a) (generale)

à l'abandon (a) (generale)

sordide (a) (generale)

périmer (a) (generale)

miteux (a) (apparenza)

pauvre (a) [m.] (apparenza)

minable (a) (apparenza)

pauvrement (a) (apparenza)

misérablement (a) (apparenza)

négligé (a) [m.] (in cattivo stato)

négligé et délabré (a) (in cattivo stato)

misérable (a) (in cattivo stato)

minable (a) (in cattivo stato)

à l'abandon (a) (in cattivo stato)

sordide (a) (in cattivo stato)

périmer (a) (in cattivo stato)

délabré (a) (costruzione)

branlant (a) (costruzione)

en mauvais état (a) (costruzione)

peu solide (a) (costruzione)

dangereux (a) (costruzione)

trop ample (a) (cascante)

flottant (a) (cascante)

bouffant (a) (cascante)

tombant (a) (pendente)

penchant (a) [m.] (pendente)

Englisch cadente Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

dilapidated (a) (generale)

shabby and neglected (a) (generale)

seedy (a) (apparenza)

seedy (pej.) (a) (in cattivo stato)

shabby (pej.) (a) (in cattivo stato)

ramshackle (a) (costruzione)

baggy (a) (cascante)

hanging loosely (a) (cascante)

not tight (a) (cascante)

unpressed (a) (cascante)

drooping (a) (pendente)

hanging down (a) (pendente)

Spanisch cadente Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

pendiente (a) [m.] (pendente)

caducar (a) (generale)

caducar (a) (in cattivo stato)

descuidado (a) (generale)

descuidado (a) (in cattivo stato)

pobre (a) [m.] (apparenza)

pobre (a) [m.] (generale)

pobre (a) [m.] (in cattivo stato)

andrajoso (a) (apparenza)

zaparrastroso (a) (apparenza)

harapiento (a) (apparenza)

pobremente (a) (apparenza)

andrajosamente (a) (apparenza)

holgado (a) (cascante)

abolsado (a) (cascante)

flojo (a) (cascante)

ruinoso (a) (generale)

ruinoso (a) (in cattivo stato)

desvencijado (a) (generale)

desvencijado (a) (in cattivo stato)

desvencijado (a) (costruzione)

defectuoso (a) (costruzione)

poco sólido (a) (costruzione)

vencer (a) (generale)

vencer (a) (in cattivo stato)

sórdido (a) (generale)

sórdido (a) (in cattivo stato)

caído (a) (pendente)

desmoronado (a) (generale)

desmoronado (a) (in cattivo stato)

desastrado (a) (apparenza)

Deutsch cadente Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

verwahrlost (a) (generale)

heruntergekommen (a) (generale)

verfallen (a) (generale)

schäbig (a) (apparenza)

verwahrlost (a) (in cattivo stato)

verfallen (a) (in cattivo stato)

baufällig (a) (costruzione)

wackelig (a) (costruzione)

bauschig (a) (cascante)

ausgebeult (a) (cascante)

hängend (a) (pendente)

herunterhängend (a) (pendente)

durchhängend (a) (pendente)

Niederländisch cadente Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

vervallen (a) [n.] (generale)

verwaarloosd (a) (generale)

bouwvallig (a) (generale)

armelijk (a) (apparenza)

armetierig (a) (apparenza)

armoedig (a) (apparenza)

slonzig (a) (apparenza)

vervallen (a) [n.] (in cattivo stato)

verwaarloosd (a) (in cattivo stato)

bouwvallig (a) (in cattivo stato)

onstevig (a) (costruzione)

ondegelijk (a) (costruzione)

bouwvallig (a) (costruzione)

flodderig (a) (cascante)

zakachtig (a) (cascante)

neerhangend (a) (pendente)

afhangend (a) (pendente)

Schwedisch cadente Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

förfalla (a) (generale)

förfalla (a) (in cattivo stato)

sjabbig (a) (generale)

sjabbig (a) (apparenza)

sjabbig (a) (in cattivo stato)

sjaskig (a) (apparenza)

sluskig (a) (apparenza)

förfallen (a) (generale)

förfallen (a) (in cattivo stato)

sluskigt (a) (apparenza)

illa (a) (apparenza)

påsig (a) (cascante)

säckig (a) (cascante)

löst sittande (a) (cascante)

fallfärdig (a) (costruzione)

osäker (a) (costruzione)

hängande (a) (pendente)

nedhängande (a) (pendente)

vanvårdad (a) (generale)

vanvårdad (a) (in cattivo stato)

försummad (a) (generale)

försummad (a) (in cattivo stato)

Portugiesisch cadente Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

relaxado (a) [m.] (generale)

descuidado (a) (generale)

estragado (a) (generale)

arruinado (a) (generale)

dilapidado (a) (generale)

abandonado (a) (generale)

pobre (a) [m.] (generale)

surrado (a) (generale)

expirar (a) (generale)

vencer (a) (generale)

decair (a) (generale)

pobre (a) [m.] (apparenza)

pobremente (a) (apparenza)

andrajosamente (a) (apparenza)

andrajoso (a) (apparenza)

maltrapilho (a) (apparenza)

relaxado (a) [m.] (in cattivo stato)

descuidado (a) (in cattivo stato)

estragado (a) (in cattivo stato)

arruinado (a) (in cattivo stato)

dilapidado (a) (in cattivo stato)

abandonado (a) (in cattivo stato)

pobre (a) [m.] (in cattivo stato)

surrado (a) (in cattivo stato)

expirar (a) (in cattivo stato)

vencer (a) (in cattivo stato)

decair (a) (in cattivo stato)

caindo aos pedaços (a) (costruzione)

em ruínas (a) (costruzione)

inseguro (a) (costruzione)

folgado (a) (cascante)

largo (a) (cascante)

pendente (a) (pendente)

pendurado (a) (pendente)

     
cadente - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - cadente übersetzen