Wörterbuch Italienisch » c » cacciare

Übersetzungen für cacciare

Suchbegriff:

cacciare

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 25 Synonyme

Italienisch Italienisch

cacciare (sport - caccia, gente, animali, persona, movimento)

Französisch cacciare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

chasser (v) (sport - caccia)

renvoyer (v) (gente)

expulser (v) (gente)

chasser (v) (gente)

chasser (v) (animali)

jeter (v) (persona)

flanquer à la porte (v) (persona)

balancer (v) (persona)

vider (v) (persona)

chasser (v) (persona)

expulser (v) (persona)

projeter (v) (persona)

mettre à la porte (v) (persona)

renvoyer (v) (persona)

Englisch cacciare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

hunt (v) (sport - caccia)

pop (informal) (v) (movimento)

put (v) (movimento)

cast out (v) (gente)

hunt (v) (animali)

turn out (v) (persona)

Spanisch cacciare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

botar (v) (persona)

tirar (v) (persona)

echar (v) (gente)

echar (v) (persona)

rechazar (v) (gente)

arrojar (v) (persona)

expulsar (v) (gente)

expulsar (v) (persona)

expeler (v) (persona)

cazar (v) (sport - caccia)

cazar (v) (animali)

Deutsch cacciare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

jagen (v) (sport - caccia)

schnell schieben (v) (movimento)

schnell stellen (v) (movimento)

ausweisen (v) (gente)

vertreiben (v) (gente)

verjagen (v) (gente)

jagen (v) (animali)

hinauswerfen (v) (persona)

Niederländisch cacciare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

jagen (v) (sport - caccia)

op jacht gaan (v) (sport - caccia)

verstoten (v) (gente)

verjagen (v) (gente)

jagen (v) (animali)

op jacht gaan (v) (animali)

uitgooien (v) (persona)

uitzetten (v) (persona)

uitstoten (v) (persona)

eruit gooien (v) (persona)

eruit zetten (v) (persona)

eruit donderen (v) (persona)

Schwedisch cacciare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

avvisa (v) (persona)

kasta ut (v) (persona)

fördriva (v) (gente)

drivas ut (v) (gente)

köra ut (v) (persona)

köra bort (v) (persona)

jaga (v) (sport - caccia)

jaga (v) (animali)

Portugiesisch cacciare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

caçar (v) (sport - caccia)

rejeitar (v) (gente)

rechaçar (v) (gente)

caçar (v) (animali)

botar para correr (v) (persona)

botar para fora (v) (persona)

expulsar (v) (persona)

mandar embora (v) (persona)

     

Verbformen von cacciare

- -
Participio presente cacciante Gerundio presente cacciando
Participio passato cacciato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente caccio cacci caccia cacciamo cacciate cacciano
Imperfetto cacciavo cacciavi cacciava cacciavamo cacciavate cacciavano
Passato remoto cacciai cacciasti cacciò cacciammo cacciaste cacciarono
Futuro semplice caccerò caccerai caccerà cacceremo caccerete cacceranno
Condizionale presente caccerei cacceresti caccerebbe cacceremmo caccereste caccerebbero
Congiuntivo presente cacci cacci cacci cacciamo cacciate caccino
Congiuntivo imperfetto cacciassi cacciassi cacciasse cacciassimo cacciaste cacciassero
Passato prossimo ho cacciato hai cacciato ha cacciato abbiamo cacciato avete cacciato hanno cacciato
Trapassato prossimo avevo cacciato avevi cacciato aveva cacciato avevamo cacciato avevate cacciato avevano cacciato
Trapassato remoto ebbi cacciato avesti cacciato ebbe cacciato avemmo cacciato aveste cacciato ebbero cacciato
Futuro anteriore avrò cacciato avrai cacciato avrà cacciato avremo cacciato avrete cacciato avranno cacciato
Condizionale passato avrei cacciato avresti cacciato avrebbe cacciato avremmo cacciato avreste cacciato avrebbero cacciato
Congiuntivo passato abbia cacciato abbia cacciato abbia cacciato abbiamo cacciato abbiate cacciato abbiano cacciato
Congiuntivo trapassato avessi cacciato avessi cacciato avesse cacciato avessimo cacciato aveste cacciato avessero cacciato
Imperativo - caccia cacci cacciamo cacciate caccino
cacciare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - cacciare übersetzen