Übersetzungen für boccheggiare
boccheggiare
hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 22 SynonymeItalienisch Italienisch
boccheggiare (respiro)
Französisch
boccheggiare Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
Englisch
boccheggiare Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
gasp for breath (v) (respiro)
Spanisch
boccheggiare Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
hacer esfuerzos para respirar (v) (respiro)
luchar por respirar (v) (respiro)
Deutsch
boccheggiare Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
nach Luft schnappen (v) (respiro)
Niederländisch
boccheggiare Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
naar adem snakken (v) (respiro)
naar lucht happen (v) (respiro)
Schwedisch
boccheggiare Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
kippa efter luft (v) (respiro)
dra efter andan (v) (respiro)
Portugiesisch
boccheggiare Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
buscar ar ansiosamente (v) (respiro)
tomar ar ansiosamente (v) (respiro)
Verbformen von boccheggiare
| - | - | ||
| Participio presente | boccheggiante | Gerundio presente | boccheggiando |
| Participio passato | boccheggiato |
| io | tu | lui/lei/Lei | noi | voi/Voi | loro/Loro | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | boccheggio | boccheggi | boccheggia | boccheggiamo | boccheggiate | boccheggiano |
| Imperfetto | boccheggiavo | boccheggiavi | boccheggiava | boccheggiavamo | boccheggiavate | boccheggiavano |
| Passato remoto | boccheggiai | boccheggiasti | boccheggiò | boccheggiammo | boccheggiaste | boccheggiarono |
| Futuro semplice | boccheggerò | boccheggerai | boccheggerà | boccheggeremo | boccheggerete | boccheggeranno |
| Condizionale presente | boccheggerei | boccheggeresti | boccheggerebbe | boccheggeremmo | boccheggereste | boccheggerebbero |
| Congiuntivo presente | boccheggi | boccheggi | boccheggi | boccheggiamo | boccheggiate | boccheggino |
| Congiuntivo imperfetto | boccheggiassi | boccheggiassi | boccheggiasse | boccheggiassimo | boccheggiaste | boccheggiassero |
| Passato prossimo | ho boccheggiato | hai boccheggiato | ha boccheggiato | abbiamo boccheggiato | avete boccheggiato | hanno boccheggiato |
| Trapassato prossimo | avevo boccheggiato | avevi boccheggiato | aveva boccheggiato | avevamo boccheggiato | avevate boccheggiato | avevano boccheggiato |
| Trapassato remoto | ebbi boccheggiato | avesti boccheggiato | ebbe boccheggiato | avemmo boccheggiato | aveste boccheggiato | ebbero boccheggiato |
| Futuro anteriore | avrò boccheggiato | avrai boccheggiato | avrà boccheggiato | avremo boccheggiato | avrete boccheggiato | avranno boccheggiato |
| Condizionale passato | avrei boccheggiato | avresti boccheggiato | avrebbe boccheggiato | avremmo boccheggiato | avreste boccheggiato | avrebbero boccheggiato |
| Congiuntivo passato | abbia boccheggiato | abbia boccheggiato | abbia boccheggiato | abbiamo boccheggiato | abbiate boccheggiato | abbiano boccheggiato |
| Congiuntivo trapassato | avessi boccheggiato | avessi boccheggiato | avesse boccheggiato | avessimo boccheggiato | aveste boccheggiato | avessero boccheggiato |
| Imperativo | - | boccheggia | boccheggi | boccheggiamo | boccheggiate | boccheggino |
