Übersetzungen für bisogno
bisogno
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 21 SynonymeItalienisch Italienisch
bisogno (generale, povertà, impulso, esigenza)
Französisch
bisogno Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
besoin
(n)
[m.]
(generale)
détresse
(n)
[f.]
(generale)
misère
(n)
[f.]
(generale)
impulsion
(n)
[f.]
(generale)
poussée
(n)
[f.]
(generale)
détresse
(n)
[f.]
(povertà)
misère
(n)
[f.]
(povertà)
besoin
(n)
[m.]
(povertà)
impulsion
(n)
[f.]
(povertà)
poussée
(n)
[f.]
(povertà)
pauvreté
(n)
[f.]
(povertà)
impulsion
(n)
[f.]
(impulso)
poussée
(n)
[f.]
(impulso)
besoin
(n)
[m.]
(impulso)
détresse
(n)
[f.]
(impulso)
misère
(n)
[f.]
(impulso)
exigence
(n)
[f.]
(esigenza)
besoin
(n)
[m.]
(esigenza)
Englisch
bisogno Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
need
(n)
(generale)
want
(n)
(generale)
distress
(n)
(povertà)
misery
(n)
(povertà)
compulsion
(n)
(impulso)
urge
(n)
(impulso)
drive
(n)
(impulso)
need
(n)
(impulso)
need
(n)
(esigenza)
requirement
(n)
(esigenza)
Spanisch
bisogno Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
apremio
(n)
[m.]
(impulso)
apremio
(n)
[m.]
(generale)
apremio
(n)
[m.]
(povertà)
coacción (n) [f.] (impulso)
coacción (n) [f.] (generale)
coacción (n) [f.] (povertà)
obligación (n) [f.] (impulso)
obligación (n) [f.] (generale)
obligación (n) [f.] (povertà)
pobreza (n) [f.] (povertà)
indigencia
(n)
[f.]
(povertà)
indigencia
(n)
[f.]
(generale)
indigencia
(n)
[f.]
(impulso)
miseria (n) [f.] (povertà)
miseria (n) [f.] (generale)
miseria (n) [f.] (impulso)
exigencia
(n)
[f.]
(esigenza)
necesidad (n) [f.] (generale)
necesidad (n) [f.] (povertà)
necesidad (n) [f.] (impulso)
necesidad (n) [f.] (esigenza)
Deutsch
bisogno Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Not (n) [f.] (generale)
Bedürftigkeit (n) [f.] (generale)
Elend (n) [n.] (povertà)
Not (n) [f.] (povertà)
Armut (n) [f.] (povertà)
Drang (n) [m.] (impulso)
Antrieb (n) [m.] (impulso)
Not (n) [f.] (impulso)
Erfordernis (n) [n.] (esigenza)
Bedarf (n) [m.] (esigenza)
Niederländisch
bisogno Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
nood (n) [m.] (generale)
behoefte (n) [f.] (generale)
armoede (n) [m.] (generale)
ellende (n) [m.] (generale)
drang (n) [m.] (generale)
dwang (n) [m.] (generale)
compulsie (n) [f.] (generale)
nood (n) [m.] (povertà)
armoede (n) [m.] (povertà)
ellende (n) [m.] (povertà)
behoefte (n) [f.] (povertà)
drang (n) [m.] (povertà)
dwang (n) [m.] (povertà)
compulsie (n) [f.] (povertà)
behoefte (n) [f.] (impulso)
drang (n) [m.] (impulso)
dwang (n) [m.] (impulso)
compulsie (n) [f.] (impulso)
nood (n) [m.] (impulso)
armoede (n) [m.] (impulso)
ellende (n) [m.] (impulso)
behoefte (n) [f.] (esigenza)
Schwedisch
bisogno Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
bisogno Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
necessidade (n) [f.] (generale)
pobreza extrema (n) [f.] (generale)
miséria (n) [f.] (generale)
ânsia (n) [f.] (generale)
vontade louca (n) [f.] (generale)
compulsão (n) [f.] (generale)
ímpeto (n) [m.] (generale)
pobreza extrema (n) [f.] (povertà)
miséria (n) [f.] (povertà)
necessidade (n) [f.] (povertà)
ânsia (n) [f.] (povertà)
vontade louca (n) [f.] (povertà)
compulsão (n) [f.] (povertà)
ímpeto (n) [m.] (povertà)
pobreza (n) [f.] (povertà)
necessidade (n) [f.] (impulso)
ânsia (n) [f.] (impulso)
vontade louca (n) [f.] (impulso)
compulsão (n) [f.] (impulso)
ímpeto (n) [m.] (impulso)
pobreza extrema (n) [f.] (impulso)
miséria (n) [f.] (impulso)
carência (n) [f.] (esigenza)
necessidade (n) [f.] (esigenza)
falta (n) [f.] (esigenza)
