Übersetzungen für bestia da soma
bestia da soma
hat 3 BedeutungenItalienisch Italienisch
bestia da soma (trasporto, uomo, donna)
Französisch
bestia da soma Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
bête de somme (n) [f.] (trasporto)
factotum
(n)
[m.]
(uomo)
homme de peine (n) [m.] (uomo)
bête de somme (n) [f.] (uomo)
esclave
(n)
[m.]
(uomo)
factotum
(n)
[m.]
(donna)
homme de peine (n) [m.] (donna)
bête de somme (n) [f.] (donna)
esclave
(n)
[m.]
(donna)
Englisch
bestia da soma Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
pack animal
(n)
(trasporto)
drudge
(n)
(uomo)
plodder
(n)
(uomo)
toiler
(formal) (n)
(uomo)
drudge
(n)
(donna)
plodder
(n)
(donna)
toiler
(formal) (n)
(donna)
maid of all work (n) (donna)
Spanisch
bestia da soma Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
factótum (n) [m.] (uomo)
factótum (n) [m.] (donna)
burro de carga (n) [m.] (uomo)
burro de carga (n) [m.] (donna)
esclavo (n) [m.] (uomo)
esclavo (n) [m.] (donna)
esclava (n) [f.] (donna)
esclava (n) [f.] (uomo)
bestia de carga para todos (n) [f.] (uomo)
bestia de carga para todos (n) [f.] (donna)
animal de carga (n) [f.] (trasporto)
Deutsch
bestia da soma Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Lasttier (n) [n.] (trasporto)
Faktotum (n) [n.] (uomo)
Sklave (n) [m.] (uomo)
Arbeitspferd (n) [n.] (uomo)
Knecht (n) [m.] (uomo)
Faktotum (n) [n.] (donna)
Sklavin (n) [f.] (donna)
Arbeitspferd (n) [n.] (donna)
Magd (n) [f.] (donna)
Niederländisch
bestia da soma Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
lastdier (n) [n.] (trasporto)
pakdier (n) [n.] (trasporto)
werkpaard (n) [n.] (uomo)
werkezel (n) [m.] (uomo)
ploeteraar (n) [m.] (uomo)
zwoeger (n) [m.] (uomo)
ploeteraarster (n) [f.] (uomo)
sloof (n) [f.] (uomo)
zwoegster (n) [f.] (uomo)
slaaf (n) [m.] (uomo)
werkpaard (n) [n.] (donna)
werkezel (n) [m.] (donna)
ploeteraar (n) [m.] (donna)
zwoeger (n) [m.] (donna)
ploeteraarster (n) [f.] (donna)
sloof (n) [f.] (donna)
zwoegster (n) [f.] (donna)
slavin (n) [f.] (donna)
Schwedisch
bestia da soma Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
lastdjur (n) [n.] (trasporto)
Portugiesisch
bestia da soma Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
animal de carga (n) [m.] (trasporto)
proletário (n) [m.] (uomo)
operário (n) [m.] (uomo)
peão (n) [m.] (uomo)
proletária (n) [f.] (uomo)
operária (n) [f.] (uomo)
peona (n) [f.] (uomo)
escravo (n) [m.] (uomo)
proletário (n) [m.] (donna)
operário (n) [m.] (donna)
peão (n) [m.] (donna)
proletária (n) [f.] (donna)
operária (n) [f.] (donna)
peona (n) [f.] (donna)
escrava (n) [f.] (donna)
