Wörterbuch Italienisch » b » bastonare

Übersetzungen für bastonare

Suchbegriff:

bastonare

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 43 Synonyme

Italienisch Italienisch

bastonare (picchiare, battere)

Französisch bastonare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

rouer de coups (v) (picchiare)

fouetter (v) (picchiare)

rosser (v) (picchiare)

battre (v) (battere)

rosser (v) (battere)

Englisch bastonare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

belabor (v) (picchiare)

beat severely (v) (picchiare)

drub (v) (battere)

thrash (v) (battere)

beat (v) (battere)

cudgel (v) (battere)

Spanisch bastonare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

dar una paliza a (v) (picchiare)

apalear (v) (battere)

apalear (v) (picchiare)

tundir (v) (battere)

vapulear (v) (battere)

Deutsch bastonare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

tüchtig prügeln (v) (picchiare)

durchprügeln (v) (picchiare)

schlagen (v) (battere)

prügeln (v) (battere)

Niederländisch bastonare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

afranselen (v) (picchiare)

ervan langs geven (v) (picchiare)

aftuigen (v) (battere)

afranselen (v) (battere)

afrossen (v) (battere)

een pak slaag geven (v) (battere)

Schwedisch bastonare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

slå (v) (battere)

piska (v) (battere)

klå upp (v) (picchiare)

prygla (v) (picchiare)

prygla (v) (battere)

ge på pälsen (v) (picchiare)

Portugiesisch bastonare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

surrar (v) (picchiare)

espancar (v) (picchiare)

surrar (v) (battere)

sovar (v) (battere)

cobrir de pancadas (v) (battere)

espancar (v) (battere)

     

Verbformen von bastonare

- -
Participio presente bastonante Gerundio presente bastonando
Participio passato bastonato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente bastono bastoni bastona bastoniamo bastonate bastonano
Imperfetto bastonavo bastonavi bastonava bastonavamo bastonavate bastonavano
Passato remoto bastonai bastonasti bastonò bastonammo bastonaste bastonarono
Futuro semplice bastonerò bastonerai bastonerà bastoneremo bastonerete bastoneranno
Condizionale presente bastonerei bastoneresti bastonerebbe bastoneremmo bastonereste bastonerebbero
Congiuntivo presente bastoni bastoni bastoni bastoniamo bastoniate bastonino
Congiuntivo imperfetto bastonassi bastonassi bastonasse bastonassimo bastonaste bastonassero
Passato prossimo ho bastonato hai bastonato ha bastonato abbiamo bastonato avete bastonato hanno bastonato
Trapassato prossimo avevo bastonato avevi bastonato aveva bastonato avevamo bastonato avevate bastonato avevano bastonato
Trapassato remoto ebbi bastonato avesti bastonato ebbe bastonato avemmo bastonato aveste bastonato ebbero bastonato
Futuro anteriore avrò bastonato avrai bastonato avrà bastonato avremo bastonato avrete bastonato avranno bastonato
Condizionale passato avrei bastonato avresti bastonato avrebbe bastonato avremmo bastonato avreste bastonato avrebbero bastonato
Congiuntivo passato abbia bastonato abbia bastonato abbia bastonato abbiamo bastonato abbiate bastonato abbiano bastonato
Congiuntivo trapassato avessi bastonato avessi bastonato avesse bastonato avessimo bastonato aveste bastonato avessero bastonato
Imperativo - bastona bastoni bastoniamo bastonate bastonino
bastonare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - bastonare übersetzen