Übersetzungen für avversione
avversione
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 17 SynonymeItalienisch Italienisch
avversione (sentimento, comportamento, ripugnanza)
Französisch
avversione Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
répulsion
(n)
[f.]
(sentimento)
répugnance
(n)
[f.]
(sentimento)
aversion
(n)
[f.]
(sentimento)
antipathie
(n)
[f.]
(sentimento)
dégoût
(n)
[m.]
(sentimento)
abomination (n) [f.] (sentimento)
horreur
(n)
[f.]
(sentimento)
écœurement (n) [m.] (sentimento)
animosité
(n)
[f.]
(sentimento)
détestation (n) [f.] (sentimento)
exécration (n) [f.] (sentimento)
répulsion
(n)
[f.]
(comportamento)
répugnance
(n)
[f.]
(comportamento)
abomination (n) [f.] (comportamento)
dégoût
(n)
[m.]
(comportamento)
horreur
(n)
[f.]
(comportamento)
aversion
(n)
[f.]
(comportamento)
antipathie
(n)
[f.]
(comportamento)
écœurement (n) [m.] (comportamento)
animosité
(n)
[f.]
(comportamento)
détestation (n) [f.] (comportamento)
exécration (n) [f.] (comportamento)
inimitié
(n)
[f.]
(comportamento)
hostilité
(n)
[f.]
(comportamento)
répulsion
(n)
[f.]
(ripugnanza)
répugnance
(n)
[f.]
(ripugnanza)
aversion
(n)
[f.]
(ripugnanza)
antipathie
(n)
[f.]
(ripugnanza)
dégoût
(n)
[m.]
(ripugnanza)
animosité
(n)
[f.]
(ripugnanza)
détestation (n) [f.] (ripugnanza)
exécration (n) [f.] (ripugnanza)
Englisch
avversione Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
aversion
(n)
(sentimento)
dislike
(n)
(sentimento)
antipathy
(n)
(sentimento)
distaste
(n)
(sentimento)
animus (n) (comportamento)
animosity
(n)
(comportamento)
ill will (n) (comportamento)
disinclination
(n)
(ripugnanza)
reluctance
(n)
(ripugnanza)
Spanisch
avversione Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
repugnancia
(n)
[f.]
(sentimento)
repugnancia
(n)
[f.]
(comportamento)
repugnancia
(n)
[f.]
(ripugnanza)
asco
(n)
[m.]
(sentimento)
asco
(n)
[m.]
(comportamento)
aversión
(n)
[f.]
(sentimento)
aversión
(n)
[f.]
(comportamento)
aversión
(n)
[f.]
(ripugnanza)
mala gana (n) [f.] (sentimento)
mala gana (n) [f.] (ripugnanza)
mala gana (n) [f.] (comportamento)
desgana
(n)
[f.]
(sentimento)
desgana
(n)
[f.]
(ripugnanza)
desgana
(n)
[f.]
(comportamento)
renuencia (n) [f.] (sentimento)
renuencia (n) [f.] (ripugnanza)
renuencia (n) [f.] (comportamento)
desagrado
(n)
[m.]
(sentimento)
desagrado
(n)
[m.]
(ripugnanza)
desagrado
(n)
[m.]
(comportamento)
antipatía (n) [f.] (sentimento)
antipatía (n) [f.] (ripugnanza)
antipatía (n) [f.] (comportamento)
repulsión
(n)
[f.]
(sentimento)
repulsión
(n)
[f.]
(ripugnanza)
repulsión
(n)
[f.]
(comportamento)
abominación
(n)
[f.]
(sentimento)
abominación
(n)
[f.]
(comportamento)
horror (n) [m.] (sentimento)
horror (n) [m.] (comportamento)
rencor (n) [m.] (sentimento)
rencor (n) [m.] (comportamento)
rencor (n) [m.] (ripugnanza)
enemistad
(n)
[f.]
(comportamento)
hostilidad
(n)
[f.]
(comportamento)
Deutsch
avversione Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Abneigung (n) [f.] (sentimento)
Antipathie (n) [f.] (sentimento)
Widerwillen (n) [m.] (sentimento)
Abscheu (n) [m.] (sentimento)
Aversion (n) [f.] (sentimento)
Abscheu (n) [m.] (comportamento)
Aversion (n) [f.] (comportamento)
Feindseligkeit (n) [f.] (comportamento)
Abneigung (n) [f.] (ripugnanza)
Widerwille (n) [m.] (ripugnanza)
Aversion (n) [f.] (ripugnanza)
Abgeneigtheit (n) [f.] (ripugnanza)
Niederländisch
avversione Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
gruwel (n) [m.] (sentimento)
antipathie (n) [f.] (sentimento)
afkeer (n) [m.] (sentimento)
aversie (n) [f.] (sentimento)
afschuw (n) [m.] (sentimento)
tegenzin (n) [m.] (sentimento)
dégoût (n) [m.] (sentimento)
hekel (n) [m.] (sentimento)
walg (n) [m.] (sentimento)
walging (n) [f.] (sentimento)
weerzin (n) [m.] (sentimento)
animositeit (n) [f.] (sentimento)
vijandigheid (n) [f.] (sentimento)
vijandschap (n) [f.] (sentimento)
gruwel (n) [m.] (comportamento)
hekel (n) [m.] (comportamento)
antipathie (n) [f.] (comportamento)
afkeer (n) [m.] (comportamento)
aversie (n) [f.] (comportamento)
afschuw (n) [m.] (comportamento)
walg (n) [m.] (comportamento)
walging (n) [f.] (comportamento)
weerzin (n) [m.] (comportamento)
tegenzin (n) [m.] (comportamento)
dégoût (n) [m.] (comportamento)
animositeit (n) [f.] (comportamento)
vijandigheid (n) [f.] (comportamento)
vijandschap (n) [f.] (comportamento)
gruwel (n) [m.] (ripugnanza)
antipathie (n) [f.] (ripugnanza)
afkeer (n) [m.] (ripugnanza)
aversie (n) [f.] (ripugnanza)
afschuw (n) [m.] (ripugnanza)
tegenzin (n) [m.] (ripugnanza)
dégoût (n) [m.] (ripugnanza)
animositeit (n) [f.] (ripugnanza)
vijandigheid (n) [f.] (ripugnanza)
vijandschap (n) [f.] (ripugnanza)
Schwedisch
avversione Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
avversione Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
antipatia (n) [f.] (sentimento)
nojo (n) [m.] (sentimento)
aversão (n) [f.] (sentimento)
desgosto (n) [m.] (sentimento)
repugnância (n) [f.] (sentimento)
repulsa (n) [f.] (sentimento)
relutância (n) [f.] (sentimento)
resistência (n) [f.] (sentimento)
abominação (n) [f.] (sentimento)
horror (n) [m.] (sentimento)
animosidade (n) [f.] (sentimento)
hostilidade (n) [f.] (sentimento)
abominação (n) [f.] (comportamento)
antipatia (n) [f.] (comportamento)
nojo (n) [m.] (comportamento)
aversão (n) [f.] (comportamento)
horror (n) [m.] (comportamento)
repugnância (n) [f.] (comportamento)
repulsa (n) [f.] (comportamento)
animosidade (n) [f.] (comportamento)
hostilidade (n) [f.] (comportamento)
desgosto (n) [m.] (comportamento)
relutância (n) [f.] (comportamento)
resistência (n) [f.] (comportamento)
inimizade (n) [f.] (comportamento)
antipatia (n) [f.] (ripugnanza)
nojo (n) [m.] (ripugnanza)
aversão (n) [f.] (ripugnanza)
desgosto (n) [m.] (ripugnanza)
repugnância (n) [f.] (ripugnanza)
repulsa (n) [f.] (ripugnanza)
relutância (n) [f.] (ripugnanza)
resistência (n) [f.] (ripugnanza)
animosidade (n) [f.] (ripugnanza)
hostilidade (n) [f.] (ripugnanza)
