Wörterbuch Italienisch » a » attrarre

Übersetzungen für attrarre

Suchbegriff:

attrarre

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 20 Synonyme

Italienisch Italienisch

attrarre (tentazione, interessare, gente, attirare)

Französisch attrarre Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

attirer (v) (tentazione)

entraîner (v) (tentazione)

séduire (v) (tentazione)

tenter (v) (tentazione)

gagner (v) (interessare)

attirer (v) (gente)

séduire (v) (gente)

tenter (v) (gente)

entraîner (v) (gente)

captiver (v) (gente)

fasciner (v) (gente)

capter (v) (gente)

attirer (v) (attirare)

captiver (v) (attirare)

fasciner (v) (attirare)

capter (v) (attirare)

Englisch attrarre Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

entice (v) (tentazione)

lure (v) (tentazione)

capture (v) (interessare)

pull in (v) (gente)

attract (v) (gente)

draw in (v) (gente)

attract (v) (attirare)

entice (v) (attirare)

charm (v) (attirare)

captivate (v) (attirare)

Spanisch attrarre Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

llamar (v) (attirare)

llamar (v) (gente)

tentar (v) (tentazione)

tentar (v) (gente)

atraer (v) (tentazione)

atraer (v) (gente)

atraer (v) (interessare)

atraer (v) (attirare)

seducir (v) (tentazione)

seducir (v) (gente)

captar (v) (interessare)

captar (v) (attirare)

captar (v) (gente)

encantar (v) (attirare)

encantar (v) (gente)

encandilar (v) (attirare)

encandilar (v) (gente)

Deutsch attrarre Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

locken (v) (tentazione)

anlocken (v) (tentazione)

herbeilocken (v) (tentazione)

gewinnen (v) (interessare)

anlocken (v) (gente)

anziehen (v) (gente)

faszinieren (v) (attirare)

begeistern (v) (attirare)

anziehen (v) (attirare)

Niederländisch attrarre Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

lokken (v) (tentazione)

aantrekken (v) (tentazione)

verleiden (v) (tentazione)

verlokken (v) (tentazione)

aanlokken (v) (tentazione)

winnen (v) (interessare)

lokken (v) (gente)

aantrekken (v) (gente)

verleiden (v) (gente)

verlokken (v) (gente)

aanlokken (v) (gente)

boeien (v) (gente)

bekoren (v) (gente)

charmeren (v) (gente)

aantrekken (v) (attirare)

boeien (v) (attirare)

bekoren (v) (attirare)

charmeren (v) (attirare)

aanlokken (v) (attirare)

Schwedisch attrarre Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

fängsla (v) (gente)

fängsla (v) (attirare)

locka (v) (tentazione)

locka (v) (gente)

locka (v) (attirare)

lura (v) (tentazione)

lura (v) (gente)

förleda (v) (tentazione)

förleda (v) (gente)

narra (v) (tentazione)

narra (v) (gente)

dra (v) (tentazione)

dra (v) (gente)

dra (v) (attirare)

attrahera (v) (gente)

attrahera (v) (attirare)

hänrycka (v) (gente)

hänrycka (v) (attirare)

vinna (v) (interessare)

Portugiesisch attrarre Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

atrair (v) (tentazione)

tentar (v) (tentazione)

seduzir (v) (tentazione)

chamar a atenção de (v) (tentazione)

capturar (v) (interessare)

atrair (v) (gente)

seduzir (v) (gente)

tentar (v) (gente)

chamar a atenção de (v) (gente)

cativar (v) (gente)

encantar (v) (gente)

fascinar (v) (gente)

cativar (v) (attirare)

encantar (v) (attirare)

fascinar (v) (attirare)

atrair (v) (attirare)

chamar a atenção de (v) (attirare)

     

Verbformen von attrarre

- irr.
Participio presente attraente Gerundio presente attraendo
Participio passato attratto
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente attraggo attrai attrae attraiamo attraete attraggono
Imperfetto attraevo attraevi attraeva attraevamo attraevate attraevano
Passato remoto attrassi attraesti attrasse attraemmo attraeste attrassero
Futuro semplice attrarrò attrarrai attrarrà attrarremo attrarrete attrarranno
Condizionale presente attrarrei attrarresti attrarrebbe attrarremmo attrarreste attrarrebbero
Congiuntivo presente attragga attragga attragga attraiamo attraiate attraggano
Congiuntivo imperfetto attraessi attraessi attraesse attraessimo attraeste attraessero
Passato prossimo ho attratto hai attratto ha attratto abbiamo attratto avete attratto hanno attratto
Trapassato prossimo avevo attratto avevi attratto aveva attratto avevamo attratto avevate attratto avevano attratto
Trapassato remoto ebbi attratto avesti attratto ebbe attratto avemmo attratto aveste attratto ebbero attratto
Futuro anteriore avrò attratto avrai attratto avrà attratto avremo attratto avrete attratto avranno attratto
Condizionale passato avrei attratto avresti attratto avrebbe attratto avremmo attratto avreste attratto avrebbero attratto
Congiuntivo passato abbia attratto abbia attratto abbia attratto abbiamo attratto abbiate attratto abbiano attratto
Congiuntivo trapassato avessi attratto avessi attratto avesse attratto avessimo attratto aveste attratto avessero attratto
Imperativo - attrai attragga attraiamo attraete attraggano
attrarre - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - attrarre übersetzen