Übersetzungen für attirare

Suchbegriff:

attirare

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 21 Synonyme

Italienisch Italienisch

attirare (tentazione, attenzione, elettricità, gente, attrarre)

Französisch attirare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

attirer (v) (tentazione)

entraîner (v) (tentazione)

séduire (v) (tentazione)

tenter (v) (tentazione)

capter (v) (attenzione)

captiver (v) (attenzione)

exciter (v) (attenzione)

susciter (v) (attenzione)

éveiller (v) (attenzione)

attirer (v) (elettricità)

entraîner (v) (elettricità)

captiver (v) (elettricità)

fasciner (v) (elettricità)

capter (v) (elettricità)

attirer (v) (gente)

séduire (v) (gente)

tenter (v) (gente)

entraîner (v) (gente)

captiver (v) (gente)

fasciner (v) (gente)

capter (v) (gente)

attirer (v) (attrarre)

captiver (v) (attrarre)

fasciner (v) (attrarre)

capter (v) (attrarre)

Englisch attirare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

entice (v) (tentazione)

lure (v) (tentazione)

capture (v) (attenzione)

attract (v) (elettricità)

pull in (v) (gente)

attract (v) (gente)

draw in (v) (gente)

attract (v) (attrarre)

entice (v) (attrarre)

charm (v) (attrarre)

captivate (v) (attrarre)

Spanisch attirare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

llamar (v) (attrarre)

llamar (v) (elettricità)

llamar (v) (gente)

excitar (v) (attenzione)

tentar (v) (tentazione)

tentar (v) (gente)

tentar (v) (elettricità)

atraer (v) (tentazione)

atraer (v) (gente)

atraer (v) (elettricità)

atraer (v) (attenzione)

atraer (v) (attrarre)

seducir (v) (tentazione)

seducir (v) (gente)

captar (v) (attrarre)

captar (v) (elettricità)

captar (v) (gente)

encantar (v) (attrarre)

encantar (v) (elettricità)

encantar (v) (gente)

encandilar (v) (attrarre)

encandilar (v) (elettricità)

encandilar (v) (gente)

despertar (v) [m.] (attenzione)

cautivar (v) (attenzione)

Deutsch attirare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

locken (v) (tentazione)

anlocken (v) (tentazione)

herbeilocken (v) (tentazione)

erregen (v) (attenzione)

locken (v) (elettricità)

anziehen (v) (elettricità)

anlocken (v) (gente)

anziehen (v) (gente)

faszinieren (v) (attrarre)

begeistern (v) (attrarre)

anziehen (v) (attrarre)

Niederländisch attirare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

lokken (v) (tentazione)

aantrekken (v) (tentazione)

verleiden (v) (tentazione)

verlokken (v) (tentazione)

aanlokken (v) (tentazione)

trekken (v) [n.] (attenzione)

prikkelen (v) (attenzione)

wekken (v) (attenzione)

lokken (v) (elettricità)

aantrekken (v) (elettricità)

aanlokken (v) (elettricità)

boeien (v) (elettricità)

bekoren (v) (elettricità)

charmeren (v) (elettricità)

lokken (v) (gente)

aantrekken (v) (gente)

verleiden (v) (gente)

verlokken (v) (gente)

aanlokken (v) (gente)

boeien (v) (gente)

bekoren (v) (gente)

charmeren (v) (gente)

aantrekken (v) (attrarre)

boeien (v) (attrarre)

bekoren (v) (attrarre)

charmeren (v) (attrarre)

aanlokken (v) (attrarre)

Schwedisch attirare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

fängsla (v) (elettricità)

fängsla (v) (gente)

fängsla (v) (attrarre)

väcka (v) (attenzione)

locka (v) (tentazione)

locka (v) (elettricità)

locka (v) (gente)

locka (v) (attrarre)

lura (v) (tentazione)

lura (v) (gente)

förleda (v) (tentazione)

förleda (v) (elettricità)

förleda (v) (gente)

narra (v) (tentazione)

narra (v) (gente)

dra (v) (tentazione)

dra (v) (elettricità)

dra (v) (gente)

dra (v) (attrarre)

framkalla (v) (attenzione)

attrahera (v) (tentazione)

attrahera (v) (elettricità)

attrahera (v) (gente)

attrahera (v) (attrarre)

hänrycka (v) (elettricità)

hänrycka (v) (gente)

hänrycka (v) (attrarre)

fånga (v) (attenzione)

Portugiesisch attirare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

atrair (v) (tentazione)

tentar (v) (tentazione)

seduzir (v) (tentazione)

chamar a atenção de (v) (tentazione)

cativar (v) (attenzione)

prender (v) (attenzione)

despertar (v) [m.] (attenzione)

suscitar (v) (attenzione)

levantar (v) (attenzione)

atrair (v) (elettricità)

tentar (v) (elettricità)

chamar a atenção de (v) (elettricità)

cativar (v) (elettricità)

encantar (v) (elettricità)

fascinar (v) (elettricità)

atrair (v) (gente)

seduzir (v) (gente)

tentar (v) (gente)

chamar a atenção de (v) (gente)

cativar (v) (gente)

encantar (v) (gente)

fascinar (v) (gente)

cativar (v) (attrarre)

encantar (v) (attrarre)

fascinar (v) (attrarre)

atrair (v) (attrarre)

chamar a atenção de (v) (attrarre)

     

Verbformen von attirare

- -
Participio presente attirante Gerundio presente attirando
Participio passato attirato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente attiro attiri attira attiriamo attirate attirano
Imperfetto attiravo attiravi attirava attiravamo attiravate attiravano
Passato remoto attirai attirasti attirò attirammo attiraste attirarono
Futuro semplice attirerò attirerai attirerà attireremo attirerete attireranno
Condizionale presente attirerei attireresti attirerebbe attireremmo attirereste attirerebbero
Congiuntivo presente attiri attiri attiri attiriamo attiriate attirino
Congiuntivo imperfetto attirassi attirassi attirasse attirassimo attiraste attirassero
Passato prossimo ho attirato hai attirato ha attirato abbiamo attirato avete attirato hanno attirato
Trapassato prossimo avevo attirato avevi attirato aveva attirato avevamo attirato avevate attirato avevano attirato
Trapassato remoto ebbi attirato avesti attirato ebbe attirato avemmo attirato aveste attirato ebbero attirato
Futuro anteriore avrò attirato avrai attirato avrà attirato avremo attirato avrete attirato avranno attirato
Condizionale passato avrei attirato avresti attirato avrebbe attirato avremmo attirato avreste attirato avrebbero attirato
Congiuntivo passato abbia attirato abbia attirato abbia attirato abbiamo attirato abbiate attirato abbiano attirato
Congiuntivo trapassato avessi attirato avessi attirato avesse attirato avessimo attirato aveste attirato avessero attirato
Imperativo - attira attiri attiriamo attirate attirino
attirare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - attirare übersetzen