Wörterbuch Italienisch » a » attendere

Übersetzungen für attendere

Suchbegriff:

attendere

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 29 Synonyme

Italienisch Italienisch

attendere (generale, occasione, transitivo, evento)

Französisch attendere Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

attendre (v) (generale)

attendre (v) (occasione)

attendre (v) (transitivo)

attendre (v) (evento)

Englisch attendere Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

hang around (v) (generale)

wait (v) (generale)

watch for (v) (occasione)

look for (v) (occasione)

await (v) (transitivo)

wait for (v) (evento)

Spanisch attendere Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

esperar (v) (generale)

esperar (v) (occasione)

esperar (v) (transitivo)

esperar (v) (evento)

Deutsch attendere Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

warten (v) (generale)

abwarten (v) (occasione)

abpassen (v) (occasione)

erwarten (v) (transitivo)

warten auf (v) (evento)

Niederländisch attendere Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

blijven wachten (v) (generale)

wachten (v) [n.] (generale)

afwachten (v) (occasione)

uitkijken naar (v) (occasione)

tegemoetzien (v) (transitivo)

verwachten (v) (transitivo)

wachten op (v) (evento)

Schwedisch attendere Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

avvakta (v) (occasione)

passa på (v) (occasione)

vänta (v) (generale)

invänta (v) (transitivo)

vänta på (v) (evento)

Portugiesisch attendere Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

esperar (v) (generale)

procurar (v) (occasione)

esperar por (v) (occasione)

aguardar (v) (transitivo)

esperar (v) (transitivo)

aguardar (v) (evento)

esperar por (v) (evento)

     

Verbformen von attendere

- irr.
Participio presente attendente Gerundio presente attendendo
Participio passato atteso
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente attendo attendi attende attendiamo attendete attendono
Imperfetto attendevo attendevi attendeva attendevamo attendevate attendevano
Passato remoto attesi attendesti attese attendemmo attendeste attesero
Futuro semplice attenderò attenderai attenderà attenderemo attenderete attenderanno
Condizionale presente attenderei attenderesti attenderebbe attenderemmo attendereste attenderebbero
Congiuntivo presente attenda attenda attenda attendiamo attendiate attendano
Congiuntivo imperfetto attendessi attendessi attendesse attendessimo attendeste attendessero
Passato prossimo ho atteso hai atteso ha atteso abbiamo atteso avete atteso hanno atteso
Trapassato prossimo avevo atteso avevi atteso aveva atteso avevamo atteso avevate atteso avevano atteso
Trapassato remoto ebbi atteso avesti atteso ebbe atteso avemmo atteso aveste atteso ebbero atteso
Futuro anteriore avrò atteso avrai atteso avrà atteso avremo atteso avrete atteso avranno atteso
Condizionale passato avrei atteso avresti atteso avrebbe atteso avremmo atteso avreste atteso avrebbero atteso
Congiuntivo passato abbia atteso abbia atteso abbia atteso abbiamo atteso abbiate atteso abbiano atteso
Congiuntivo trapassato avessi atteso avessi atteso avesse atteso avessimo atteso aveste atteso avessero atteso
Imperativo - attendi attenda attendiamo attendete attendano
attendere - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - attendere übersetzen