Wörterbuch Italienisch » a » assumere

Übersetzungen für assumere

Suchbegriff:

assumere

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 20 Synonyme

Italienisch Italienisch

assumere (responsabilità, impiego, colore, lavoro)

Französisch assumere Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

assumer (v) (responsabilità)

prendre sur soi (v) (responsabilità)

se charger de (v) (responsabilità)

prendre (v) (responsabilità)

employer (v) (impiego)

engager (v) (impiego)

prendre (v) (colore)

assumer (v) (colore)

prendre sur soi (v) (colore)

se charger de (v) (colore)

recruter (v) (lavoro)

engager (v) (lavoro)

Englisch assumere Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

assume (v) (responsabilità)

undertake (formal) (v) (responsabilità)

employ (v) (impiego)

hire (v) (impiego)

take on (v) (impiego)

appoint to a job (v) (impiego)

give a job to (v) (impiego)

put to work (v) (impiego)

take on (v) (colore)

sign up (v) (lavoro)

enlist (v) (lavoro)

Spanisch assumere Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

asumir (v) (responsabilità)

asumir (v) (colore)

tomar (v) (colore)

tomar (v) (responsabilità)

emplear (v) (impiego)

contratar (v) (impiego)

dar trabajo a (v) (impiego)

poner a trabajar (v) (impiego)

alistar (v) (lavoro)

hacerse cargo de (v) (responsabilità)

hacerse cargo de (v) (colore)

Deutsch assumere Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

auf sich nehmen (v) (responsabilità)

übernehmen (v) (responsabilità)

beschäftigen (v) (impiego)

anstellen (v) (impiego)

verwenden (v) (impiego)

annehmen (v) (colore)

übernehmen (v) (colore)

anwerben (v) (lavoro)

Niederländisch assumere Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

aangaan (v) (responsabilità)

aanvaarden (v) (responsabilità)

op zich nemen (v) (responsabilità)

krijgen (v) (responsabilità)

aannemen (v) (responsabilità)

aannemen (v) (impiego)

in dienst nemen (v) (impiego)

tewerkstellen (v) (impiego)

krijgen (v) (colore)

aannemen (v) (colore)

aangaan (v) (colore)

aanvaarden (v) (colore)

op zich nemen (v) (colore)

inschrijven (v) (lavoro)

Schwedisch assumere Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

anta (v) (responsabilità)

anta (v) (colore)

få (v) (responsabilità)

få (v) (colore)

sysselsätta (v) (impiego)

anställa (v) (impiego)

ge arbete åt (v) (impiego)

värva (v) (lavoro)

åta sig (v) (responsabilità)

åta sig (v) (colore)

ta på sig (v) (responsabilità)

ta på sig (v) (colore)

Portugiesisch assumere Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

encarregar-se (v) (responsabilità)

assumir (v) (responsabilità)

tomar (v) (responsabilità)

empregar (v) (impiego)

contratar (v) (impiego)

dar emprego a (v) (impiego)

assumir (v) (colore)

tomar (v) (colore)

encarregar-se (v) (colore)

recrutar (v) (lavoro)

alistar (v) (lavoro)

     

Verbformen von assumere

- irr.
Participio presente assumente Gerundio presente assumendo
Participio passato assunto
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente assumo assumi assume assumiamo assumete assumono
Imperfetto assumevo assumevi assumeva assumevamo assumevate assumevano
Passato remoto assunsi assumesti assunse assumemmo assumeste assunsero
Futuro semplice assumerò assumerai assumerà assumeremo assumerete assumeranno
Condizionale presente assumerei assumeresti assumerebbe assumeremmo assumereste assumerebbero
Congiuntivo presente assuma assuma assuma assumiamo assumiate assumano
Congiuntivo imperfetto assumessi assumessi assumesse assumessimo assumeste assumessero
Passato prossimo ho assunto hai assunto ha assunto abbiamo assunto avete assunto hanno assunto
Trapassato prossimo avevo assunto avevi assunto aveva assunto avevamo assunto avevate assunto avevano assunto
Trapassato remoto ebbi assunto avesti assunto ebbe assunto avemmo assunto aveste assunto ebbero assunto
Futuro anteriore avrò assunto avrai assunto avrà assunto avremo assunto avrete assunto avranno assunto
Condizionale passato avrei assunto avresti assunto avrebbe assunto avremmo assunto avreste assunto avrebbero assunto
Congiuntivo passato abbia assunto abbia assunto abbia assunto abbiamo assunto abbiate assunto abbiano assunto
Congiuntivo trapassato avessi assunto avessi assunto avesse assunto avessimo assunto aveste assunto avessero assunto
Imperativo - assumi assuma assumiamo assumete assumano
assumere - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - assumere übersetzen