Wörterbuch Italienisch » a » assistere

Übersetzungen für assistere

Suchbegriff:

assistere

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 32 Synonyme

Italienisch Italienisch

assistere (paziente, sguardo, occuparsi di, aiutare)

Französisch assistere Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

soigner (v) (paziente)

prendre soin de (v) (paziente)

donner des soins à (v) (paziente)

regarder (v) (sguardo)

soigner (v) (occuparsi di)

prendre soin de (v) (occuparsi di)

donner des soins à (v) (occuparsi di)

assister (v) (aiutare)

aider (v) (aiutare)

Englisch assistere Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

nurse (v) (paziente)

take care of (v) (paziente)

look after (v) (paziente)

care for (v) (paziente)

tend (arch.) (v) (paziente)

look on (v) (sguardo)

watch (v) (sguardo)

attend on (v) (occuparsi di)

care for (v) (occuparsi di)

assist (v) (aiutare)

help (v) (aiutare)

aid (v) (aiutare)

Spanisch assistere Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

atender (v) (paziente)

atender (v) (occuparsi di)

ocuparse de (v) (paziente)

ocuparse de (v) (occuparsi di)

mirar (v) (sguardo)

asistir a (v) (paziente)

asistir a (v) (occuparsi di)

auxiliar (v) [m.] (aiutare)

asistir (v) (aiutare)

ayudar (v) (aiutare)

socorrer (v) (aiutare)

cuidar (v) (paziente)

cuidar (v) (occuparsi di)

contemplar (v) (sguardo)

atender a (v) (paziente)

atender a (v) (occuparsi di)

cuidar a (v) (paziente)

cuidar a (v) (occuparsi di)

Deutsch assistere Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

pflegen (v) (paziente)

verpflegen (v) (paziente)

versorgen (v) (paziente)

sorgen für (v) (paziente)

Sorge tragen für (v) (paziente)

zuschauen (v) (sguardo)

sorgen für (v) (occuparsi di)

pflegen (v) (occuparsi di)

helfen (v) (aiutare)

assistieren (v) (aiutare)

Beistand leisten (v) (aiutare)

unterstützen (v) (aiutare)

beistehen (v) (aiutare)

Niederländisch assistere Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

verplegen (v) (paziente)

verzorgen (v) (paziente)

zorgen voor (v) (paziente)

zich bezighouden met (v) (paziente)

toekijken (v) (sguardo)

toezien (v) (sguardo)

verplegen (v) (occuparsi di)

verzorgen (v) (occuparsi di)

zorgen voor (v) (occuparsi di)

zich bezighouden met (v) (occuparsi di)

helpen (v) (aiutare)

assisteren (v) (aiutare)

bijspringen (v) (aiutare)

bijstaan (v) (aiutare)

Schwedisch assistere Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

sköta (v) (paziente)

sköta (v) (occuparsi di)

hjälpa (v) (aiutare)

se på (v) (sguardo)

assistera (v) (aiutare)

bistå (v) (aiutare)

undsätta (v) (aiutare)

vårda (v) (paziente)

vårda (v) (occuparsi di)

sköta om (v) (paziente)

sköta om (v) (occuparsi di)

titta på (v) (sguardo)

Portugiesisch assistere Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

assistir (v) (paziente)

cuidar (v) (paziente)

tratar (v) (paziente)

atender (v) (paziente)

cuidar de (v) (paziente)

observar (v) (sguardo)

olhar (v) [m.] (sguardo)

assistir (v) (sguardo)

assistir (v) (occuparsi di)

cuidar (v) (occuparsi di)

tratar (v) (occuparsi di)

atender (v) (occuparsi di)

cuidar de (v) (occuparsi di)

ajudar (v) (aiutare)

socorrer (v) (aiutare)

     

Verbformen von assistere

- irr.
Participio presente assistente Gerundio presente assistendo
Participio passato assistito
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente assisto assisti assiste assistiamo assistete assistono
Imperfetto assistevo assistevi assisteva assistevamo assistevate assistevano
Passato remoto assistetti assistesti assistette assistemmo assisteste assistettero
Futuro semplice assisterò assisterai assisterà assisteremo assisterete assisteranno
Condizionale presente assisterei assisteresti assisterebbe assisteremmo assistereste assisterebbero
Congiuntivo presente assista assista assista assistiamo assistiate assistano
Congiuntivo imperfetto assistessi assistessi assistesse assistessimo assisteste assistessero
Passato prossimo ho assistito hai assistito ha assistito abbiamo assistito avete assistito hanno assistito
Trapassato prossimo avevo assistito avevi assistito aveva assistito avevamo assistito avevate assistito avevano assistito
Trapassato remoto ebbi assistito avesti assistito ebbe assistito avemmo assistito aveste assistito ebbero assistito
Futuro anteriore avrò assistito avrai assistito avrà assistito avremo assistito avrete assistito avranno assistito
Condizionale passato avrei assistito avresti assistito avrebbe assistito avremmo assistito avreste assistito avrebbero assistito
Congiuntivo passato abbia assistito abbia assistito abbia assistito abbiamo assistito abbiate assistito abbiano assistito
Congiuntivo trapassato avessi assistito avessi assistito avesse assistito avessimo assistito aveste assistito avessero assistito
Imperativo - assisti assista assistiamo assistete assistano
assistere - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - assistere übersetzen