Übersetzungen für aspettarsi

Suchbegriff:

aspettarsi

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 21 Synonyme

Italienisch Italienisch

aspettarsi (stima, speranze, desiderio, prevedere)

Französisch aspettarsi Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

compter sur (v) (stima)

s'attendre à (v) (stima)

penser (v) (speranze)

croire (v) (speranze)

compter sur (v) (desiderio)

s'attendre à (v) (desiderio)

anticiper (v) (desiderio)

attendre (v) (desiderio)

s'attendre à (v) (prevedere)

compter sur (v) (prevedere)

anticiper (v) (prevedere)

attendre (v) (prevedere)

Englisch aspettarsi Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

count on (v) (stima)

reckon on (v) (stima)

think (v) (speranze)

expect (v) (desiderio)

count on (v) (desiderio)

anticipate (v) (prevedere)

expect (v) (prevedere)

Spanisch aspettarsi Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

esperar (v) (desiderio)

esperar (v) (prevedere)

esperar (v) (stima)

pensar (v) (speranze)

imaginar (v) (speranze)

contar con (v) (stima)

contar con (v) (desiderio)

contar con (v) (prevedere)

Deutsch aspettarsi Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

rechnen mit (v) (stima)

denken (v) (speranze)

rechnen mit (v) (desiderio)

erwarten (v) (desiderio)

erwarten (v) (prevedere)

voraussehen (v) (prevedere)

vorhersehen (v) (prevedere)

Niederländisch aspettarsi Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

rekenen op (v) (stima)

verwachten (v) (stima)

denken (v) [n.] (speranze)

rekenen op (v) (desiderio)

verwachten (v) (desiderio)

voorzien (v) [n.] (desiderio)

verwachten (v) (prevedere)

rekenen op (v) (prevedere)

voorzien (v) [n.] (prevedere)

Schwedisch aspettarsi Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

tro (v) (speranze)

antecipera (v) (desiderio)

antecipera (v) (prevedere)

räkna med (v) (stima)

räkna med (v) (desiderio)

räkna med (v) (prevedere)

förvänta (v) (stima)

förvänta (v) (desiderio)

förvänta (v) (prevedere)

vänta sig (v) (desiderio)

vänta sig (v) (prevedere)

ta i beräkning (v) (stima)

ta i beräkning (v) (desiderio)

Portugiesisch aspettarsi Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

contar com (v) (stima)

esperar (v) (stima)

imaginar (v) (speranze)

pensar (v) (speranze)

contar com (v) (desiderio)

esperar (v) (desiderio)

prever (v) (desiderio)

antecipar (v) (desiderio)

contar com (v) (prevedere)

esperar (v) (prevedere)

prever (v) (prevedere)

antecipar (v) (prevedere)

     
aspettarsi - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - aspettarsi übersetzen