Wörterbuch Italienisch » a » arrestare

Übersetzungen für arrestare

Suchbegriff:

arrestare

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 43 Synonyme

Italienisch Italienisch

arrestare (fine, macchina, criminale, delitto)

Französisch arrestare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

arrêter (v) (fine)

arrêter (v) (macchina)

arrêter (v) (criminale)

capturer (v) (criminale)

arrêter (v) (delitto)

Englisch arrestare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

check (v) (fine)

shut off (v) (macchina)

turn off (v) (macchina)

arrest (v) (criminale)

take into custody (v) (criminale)

apprehend (formal) (v) (criminale)

capture (v) (criminale)

run in (informal) (v) (criminale)

pick up (v) (delitto)

Spanisch arrestare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

detener (v) (criminale)

detener (v) (delitto)

apagar (v) (macchina)

refrenar (v) (fine)

parar (v) (fine)

desconectar (v) (macchina)

capturar (v) (criminale)

arrestar (v) (criminale)

arrestar (v) (delitto)

Deutsch arrestare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

aufhalten (v) (fine)

ausschalten (v) (macchina)

verhaften (v) (criminale)

inhaftieren (v) (criminale)

festnehmen (v) (delitto)

Niederländisch arrestare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

tegenhouden (v) (fine)

ophouden (v) [n.] (fine)

uitschakelen (v) (macchina)

gevangennemen (v) [n.] (criminale)

arresteren (v) (criminale)

aanhouden (v) [n.] (criminale)

oppakken (v) (delitto)

Schwedisch arrestare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

stänga av (v) (macchina)

stoppa (v) (fine)

gripa (v) (criminale)

ta (v) (delitto)

anhålla (v) (criminale)

haffa (v) (delitto)

arrestera (v) (criminale)

Portugiesisch arrestare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

deter (v) (fine)

conter (v) (fine)

desligar (v) (macchina)

capturar (v) (criminale)

prender (v) (criminale)

deter (v) (criminale)

pegar (v) (criminale)

prender (v) (delitto)

     

Verbformen von arrestare

- -
Participio presente arrestante Gerundio presente arrestando
Participio passato arrestato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente arresto arresti arresta arrestiamo arrestate arrestano
Imperfetto arrestavo arrestavi arrestava arrestavamo arrestavate arrestavano
Passato remoto arrestai arrestasti arrestò arrestammo arrestaste arrestarono
Futuro semplice arresterò arresterai arresterà arresteremo arresterete arresteranno
Condizionale presente arresterei arresteresti arresterebbe arresteremmo arrestereste arresterebbero
Congiuntivo presente arresti arresti arresti arrestiamo arrestiate arrestino
Congiuntivo imperfetto arrestassi arrestassi arrestasse arrestassimo arrestaste arrestassero
Passato prossimo ho arrestato hai arrestato ha arrestato abbiamo arrestato avete arrestato hanno arrestato
Trapassato prossimo avevo arrestato avevi arrestato aveva arrestato avevamo arrestato avevate arrestato avevano arrestato
Trapassato remoto ebbi arrestato avesti arrestato ebbe arrestato avemmo arrestato aveste arrestato ebbero arrestato
Futuro anteriore avrò arrestato avrai arrestato avrà arrestato avremo arrestato avrete arrestato avranno arrestato
Condizionale passato avrei arrestato avresti arrestato avrebbe arrestato avremmo arrestato avreste arrestato avrebbero arrestato
Congiuntivo passato abbia arrestato abbia arrestato abbia arrestato abbiamo arrestato abbiate arrestato abbiano arrestato
Congiuntivo trapassato avessi arrestato avessi arrestato avesse arrestato avessimo arrestato aveste arrestato avessero arrestato
Imperativo - arresta arresti arrestiamo arrestate arrestino
arrestare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - arrestare übersetzen