Wörterbuch Italienisch » a » arrancare

Übersetzungen für arrancare

Suchbegriff:

arrancare

  hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 18 Synonyme

Italienisch Italienisch

arrancare (camminare)

Französisch arrancare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

marcher péniblement (v) (camminare)

patauger (v) (camminare)

avancer péniblement (v) (camminare)

Englisch arrancare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

plod (v) (camminare)

plod along (v) (camminare)

trudge (v) (camminare)

slog (v) (camminare)

Spanisch arrancare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

andar con paso pesado (v) (camminare)

recorrer con dificultad (v) (camminare)

Deutsch arrancare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

schwerfällig gehen (v) (camminare)

stapfen (v) (camminare)

sich mühsam weiterschleppen (v) (camminare)

Niederländisch arrancare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

zich voortslepen (v) (camminare)

zich moeizaam voortslepen (v) (camminare)

ploeteren (v) (camminare)

Schwedisch arrancare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

knoga (v) (camminare)

lunka (v) (camminare)

gå tungt (v) (camminare)

traska (v) (camminare)

Portugiesisch arrancare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

caminhar lentamente (v) (camminare)

caminhar penosamente (v) (camminare)

caminhar com dificuldade (v) (camminare)

arrastar-se (v) (camminare)

     

Verbformen von arrancare

- -
Participio presente arrancante Gerundio presente arrancando
Participio passato arrancato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente arranco arranchi arranca arranchiamo arrancate arrancano
Imperfetto arrancavo arrancavi arrancava arrancavamo arrancavate arrancavano
Passato remoto arrancai arrancasti arrancò arrancammo arrancaste arrancarono
Futuro semplice arrancherò arrancherai arrancherà arrancheremo arrancherete arrancheranno
Condizionale presente arrancherei arrancheresti arrancherebbe arrancheremmo arranchereste arrancherebbero
Congiuntivo presente arranchi arranchi arranchi arranchiamo arranchiate arranchino
Congiuntivo imperfetto arrancassi arrancassi arrancasse arrancassimo arrancaste arrancassero
Passato prossimo ho arrancato hai arrancato ha arrancato abbiamo arrancato avete arrancato hanno arrancato
Trapassato prossimo avevo arrancato avevi arrancato aveva arrancato avevamo arrancato avevate arrancato avevano arrancato
Trapassato remoto ebbi arrancato avesti arrancato ebbe arrancato avemmo arrancato aveste arrancato ebbero arrancato
Futuro anteriore avrò arrancato avrai arrancato avrà arrancato avremo arrancato avrete arrancato avranno arrancato
Condizionale passato avrei arrancato avresti arrancato avrebbe arrancato avremmo arrancato avreste arrancato avrebbero arrancato
Congiuntivo passato abbia arrancato abbia arrancato abbia arrancato abbiamo arrancato abbiate arrancato abbiano arrancato
Congiuntivo trapassato avessi arrancato avessi arrancato avesse arrancato avessimo arrancato aveste arrancato avessero arrancato
Imperativo - arranca arranchi arranchiamo arrancate arranchino
arrancare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - arrancare übersetzen