Übersetzungen für aprirsi

Suchbegriff:

aprirsi

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 16 Synonyme

Italienisch Italienisch

aprirsi (fiori, intransitivo, medicina)

Französisch aprirsi Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

s'ouvrir (v) (fiori)

s'épanouir (v) (fiori)

éclater (v) (intransitivo)

se rompre (v) (intransitivo)

se casser (v) (intransitivo)

se fendre (v) (intransitivo)

se rouvrir (v) (intransitivo)

se rouvrir (v) (medicina)

éclater (v) (medicina)

se rompre (v) (medicina)

se casser (v) (medicina)

se fendre (v) (medicina)

Englisch aprirsi Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

open (v) (fiori)

burst open (v) (intransitivo)

break open (v) (intransitivo)

split open (v) (intransitivo)

crack open (v) (intransitivo)

burst (v) (medicina)

rupture (v) (medicina)

Spanisch aprirsi Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

reventar (v) (medicina)

reventar (v) (intransitivo)

estallar (v) (intransitivo)

estallar (v) (medicina)

abrirse violentamente (v) (intransitivo)

abrirse violentamente (v) (medicina)

abrirse (v) (fiori)

quebrarse (v) (medicina)

quebrarse (v) (intransitivo)

Deutsch aprirsi Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

aufblühen (v) (fiori)

aufspringen (v) (intransitivo)

aufplatzen (v) (intransitivo)

aufbersten (v) (intransitivo)

aufbrechen (v) (intransitivo)

aufreißen (v) (medicina)

platzen (v) (medicina)

aufplatzen (v) (medicina)

aufspringen (v) (medicina)

Niederländisch aprirsi Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

ontluiken (v) (fiori)

openbreken (v) [n.] (intransitivo)

openbarsten (v) (intransitivo)

barsten (v) (intransitivo)

doorbreken (v) (intransitivo)

openbreken (v) [n.] (medicina)

openbarsten (v) (medicina)

doorbreken (v) (medicina)

barsten (v) (medicina)

Schwedisch aprirsi Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

brista (v) (intransitivo)

brista (v) (medicina)

spricka (v) (intransitivo)

spricka (v) (medicina)

gå upp (v) (intransitivo)

gå upp (v) (medicina)

öppna sig (v) (fiori)

slå ut (v) (fiori)

spräcka (v) (intransitivo)

spräcka (v) (medicina)

spränga (v) (intransitivo)

spränga (v) (medicina)

Portugiesisch aprirsi Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

abrir (v) (fiori)

abrir (v) (intransitivo)

quebrar (v) (intransitivo)

romper (v) (intransitivo)

partir (v) (intransitivo)

estourar (v) (intransitivo)

romper-se (v) (intransitivo)

estourar (v) (medicina)

romper-se (v) (medicina)

abrir (v) (medicina)

quebrar (v) (medicina)

romper (v) (medicina)

partir (v) (medicina)

     
aprirsi - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - aprirsi übersetzen