Wörterbuch Italienisch » a » appuntare

Übersetzungen für appuntare

Suchbegriff:

appuntare

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 20 Synonyme

Italienisch Italienisch

appuntare (muro, cucito, scrittura)

Französisch appuntare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

épingler (v) (muro)

épingler (v) (cucito)

noter rapidement (v) (scrittura)

griffonner des notes (v) (scrittura)

jeter sur le papier (v) (scrittura)

noter (v) (scrittura)

Englisch appuntare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

pin (v) (muro)

pin (v) (cucito)

pin up (v) (cucito)

jot down (informal) (v) (scrittura)

scribble (v) (scrittura)

Spanisch appuntare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

prender (v) (muro)

prender (v) (cucito)

anotar (v) (scrittura)

tomar nota de (v) (scrittura)

sujetar con alfileres (v) (muro)

sujetar con alfileres (v) (cucito)

prender con alfileres (v) (muro)

prender con alfileres (v) (cucito)

Deutsch appuntare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

feststecken (v) (muro)

feststecken (v) (cucito)

notieren (v) (scrittura)

schnell aufschreiben (v) (scrittura)

schnell notieren (v) (scrittura)

niederkritzeln (informal) (v) (scrittura)

Niederländisch appuntare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

vastprikken (v) (muro)

vastspelden (v) (muro)

spelden (v) (muro)

vastprikken (v) (cucito)

vastspelden (v) (cucito)

spelden (v) (cucito)

haastig noteren (v) (scrittura)

haastig opschrijven (v) (scrittura)

neerkrabbelen (v) (scrittura)

neerpennen (v) (scrittura)

neerschrijven (v) (scrittura)

noteren (v) (scrittura)

markeren (v) (scrittura)

vlug noteren (v) (scrittura)

vlug opschrijven (v) (scrittura)

Schwedisch appuntare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

fästa (v) (muro)

fästa (v) (cucito)

anteckna (v) (scrittura)

sätta fast (v) (muro)

sätta fast (v) (cucito)

notera (v) (scrittura)

nåla (v) (muro)

nåla (v) (cucito)

nåla fast (v) (muro)

nåla fast (v) (cucito)

klottra ned (v) (scrittura)

krafsa ned (v) (scrittura)

Portugiesisch appuntare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

prender com alfinete (v) (muro)

alfinetar (v) (muro)

prender com alfinetes (v) (muro)

prender com alfinete (v) (cucito)

alfinetar (v) (cucito)

prender com alfinetes (v) (cucito)

anotar (v) (scrittura)

assinalar (v) (scrittura)

tomar nota (v) (scrittura)

escrever (v) (scrittura)

     

Verbformen von appuntare

- -
Participio presente appuntante Gerundio presente appuntando
Participio passato appuntato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente appunto appunti appunta appuntiamo appuntate appuntano
Imperfetto appuntavo appuntavi appuntava appuntavamo appuntavate appuntavano
Passato remoto appuntai appuntasti appuntò appuntammo appuntaste appuntarono
Futuro semplice appunterò appunterai appunterà appunteremo appunterete appunteranno
Condizionale presente appunterei appunteresti appunterebbe appunteremmo appuntereste appunterebbero
Congiuntivo presente appunti appunti appunti appuntiamo appuntiate appuntino
Congiuntivo imperfetto appuntassi appuntassi appuntasse appuntassimo appuntaste appuntassero
Passato prossimo ho appuntato hai appuntato ha appuntato abbiamo appuntato avete appuntato hanno appuntato
Trapassato prossimo avevo appuntato avevi appuntato aveva appuntato avevamo appuntato avevate appuntato avevano appuntato
Trapassato remoto ebbi appuntato avesti appuntato ebbe appuntato avemmo appuntato aveste appuntato ebbero appuntato
Futuro anteriore avrò appuntato avrai appuntato avrà appuntato avremo appuntato avrete appuntato avranno appuntato
Condizionale passato avrei appuntato avresti appuntato avrebbe appuntato avremmo appuntato avreste appuntato avrebbero appuntato
Congiuntivo passato abbia appuntato abbia appuntato abbia appuntato abbiamo appuntato abbiate appuntato abbiano appuntato
Congiuntivo trapassato avessi appuntato avessi appuntato avesse appuntato avessimo appuntato aveste appuntato avessero appuntato
Imperativo - appunta appunti appuntiamo appuntate appuntino
appuntare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - appuntare übersetzen