Übersetzungen für approvare
approvare
hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 32 SynonymeItalienisch Italienisch
approvare (generale, trattato, proposta, leggi, comportamento, accettare)
Französisch
approvare Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
approuver
(v)
(generale)
approuver
(v)
(trattato)
consentir
(v)
(trattato)
confirmer
(v)
(trattato)
sanctionner
(v)
(trattato)
adopter
(v)
(trattato)
penser le plus grand bien de (v) (trattato)
approuver
(v)
(proposta)
sanctionner
(v)
(proposta)
consentir
(v)
(proposta)
adopter
(v)
(proposta)
penser le plus grand bien de (v) (proposta)
confirmer
(v)
(proposta)
voter
(v)
(proposta)
ratifier
(v)
(proposta)
adopter
(v)
(leggi)
approuver
(v)
(leggi)
consentir
(v)
(leggi)
sanctionner
(v)
(leggi)
penser le plus grand bien de (v) (leggi)
confirmer
(v)
(leggi)
décréter
(v)
(leggi)
promulguer
(v)
(leggi)
approuver
(v)
(comportamento)
penser le plus grand bien de (v) (comportamento)
consentir
(v)
(comportamento)
sanctionner
(v)
(comportamento)
adopter
(v)
(comportamento)
confirmer
(v)
(comportamento)
confirmer
(v)
(accettare)
approuver
(v)
(accettare)
consentir
(v)
(accettare)
sanctionner
(v)
(accettare)
adopter
(v)
(accettare)
penser le plus grand bien de (v) (accettare)
Englisch
approvare Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
agree to (v) (generale)
approve
(v)
(trattato)
consent
(v)
(trattato)
endorse
(v)
(proposta)
indorse (v) (proposta)
vote through (v) (proposta)
adopt
(v)
(leggi)
vote to accept (v) (leggi)
pass
(v)
(leggi)
approve of (v) (comportamento)
think well of (v) (comportamento)
confirm
(v)
(accettare)
approve
(v)
(accettare)
sanction
(formal) (v)
(accettare)
Spanisch
approvare Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
adoptar
(v)
(leggi)
adoptar
(v)
(trattato)
adoptar
(v)
(proposta)
adoptar
(v)
(comportamento)
adoptar
(v)
(accettare)
apoyar
(v)
(proposta)
apoyar
(v)
(trattato)
apoyar
(v)
(leggi)
apoyar
(v)
(comportamento)
apoyar
(v)
(accettare)
consentir
(v)
(trattato)
consentir
(v)
(accettare)
consentir
(v)
(proposta)
consentir
(v)
(leggi)
consentir
(v)
(comportamento)
aprobar (v) (trattato)
aprobar (v) (accettare)
aprobar (v) (proposta)
aprobar (v) (leggi)
aprobar (v) (comportamento)
atestiguar
(v)
(accettare)
atestiguar
(v)
(trattato)
atestiguar
(v)
(proposta)
atestiguar
(v)
(leggi)
atestiguar
(v)
(comportamento)
confirmar (v) (accettare)
confirmar (v) (trattato)
confirmar (v) (proposta)
confirmar (v) (leggi)
confirmar (v) (comportamento)
consentir a (v) (generale)
aceptar a (v) (generale)
testificar
(v)
(accettare)
testificar
(v)
(trattato)
testificar
(v)
(proposta)
testificar
(v)
(leggi)
testificar
(v)
(comportamento)
respaldar
(v)
(proposta)
respaldar
(v)
(trattato)
respaldar
(v)
(leggi)
respaldar
(v)
(comportamento)
respaldar
(v)
(accettare)
permitir (v) (trattato)
permitir (v) (accettare)
permitir (v) (proposta)
permitir (v) (leggi)
permitir (v) (comportamento)
promulgar
(v)
(leggi)
decretar
(v)
(leggi)
votar (v) (proposta)
Deutsch
approvare Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
beistimmen (v) (generale)
genehmigen (v) (trattato)
einwilligen (v) (trattato)
zustimmen (v) (trattato)
einverstanden sein (v) (proposta)
zustimmen (v) (proposta)
stimmen für (v) (proposta)
annehmen (v) (leggi)
zustimmen (v) (leggi)
erlassen (v) (leggi)
billigen (v) (comportamento)
zustimmen (v) (comportamento)
bestätigen (v) (accettare)
genehmigen (v) (accettare)
zustimmen (v) (accettare)
Niederländisch
approvare Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
instemmen met (v) (generale)
toestemmen (v) (generale)
goedkeuren (v) (trattato)
inwilligen (v) (trattato)
toestemmen (v) (trattato)
bevestigen (v) (trattato)
confirmeren (v) (trattato)
onderschrijven (v) (trattato)
steunen (v) (trattato)
aannemen (v) (trattato)
goedvinden (v) (trattato)
akkoord gaan met (v) (trattato)
goedkeuren (v) (proposta)
onderschrijven (v) (proposta)
steunen (v) (proposta)
inwilligen (v) (proposta)
toestemmen (v) (proposta)
aannemen (v) (proposta)
goedvinden (v) (proposta)
akkoord gaan met (v) (proposta)
bevestigen (v) (proposta)
confirmeren (v) (proposta)
bij stemming goedkeuren (v) (proposta)
goedkeuren (v) (leggi)
aannemen (v) (leggi)
inwilligen (v) (leggi)
toestemmen (v) (leggi)
onderschrijven (v) (leggi)
steunen (v) (leggi)
goedvinden (v) (leggi)
akkoord gaan met (v) (leggi)
bevestigen (v) (leggi)
confirmeren (v) (leggi)
afkondigen (v) (leggi)
uitvaardigen (v) (leggi)
decreteren (v) (leggi)
goedkeuren (v) (comportamento)
goedvinden (v) (comportamento)
akkoord gaan met (v) (comportamento)
inwilligen (v) (comportamento)
toestemmen (v) (comportamento)
onderschrijven (v) (comportamento)
steunen (v) (comportamento)
aannemen (v) (comportamento)
bevestigen (v) (comportamento)
confirmeren (v) (comportamento)
goedkeuren (v) (accettare)
bevestigen (v) (accettare)
confirmeren (v) (accettare)
inwilligen (v) (accettare)
toestemmen (v) (accettare)
onderschrijven (v) (accettare)
steunen (v) (accettare)
aannemen (v) (accettare)
goedvinden (v) (accettare)
akkoord gaan met (v) (accettare)
Schwedisch
approvare Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
försäkra (v) (trattato)
försäkra (v) (proposta)
försäkra (v) (leggi)
försäkra (v) (comportamento)
försäkra (v) (accettare)
samtycka (v) (trattato)
samtycka (v) (proposta)
samtycka (v) (leggi)
samtycka (v) (comportamento)
samtycka (v) (accettare)
anta (v) (trattato)
anta (v) (proposta)
anta (v) (leggi)
anta (v) (comportamento)
anta (v) (accettare)
gilla (v) (trattato)
gilla (v) (proposta)
gilla (v) (leggi)
gilla (v) (comportamento)
gilla (v) (accettare)
offentliggöra (v) (leggi)
godkänna (v) (trattato)
godkänna (v) (proposta)
godkänna (v) (leggi)
godkänna (v) (comportamento)
godkänna (v) (accettare)
bekräfta (v) (trattato)
bekräfta (v) (proposta)
bekräfta (v) (leggi)
bekräfta (v) (comportamento)
bekräfta (v) (accettare)
samtycka till (v) (generale)
samtycka till (v) (trattato)
samtycka till (v) (proposta)
samtycka till (v) (leggi)
samtycka till (v) (comportamento)
samtycka till (v) (accettare)
bifalla (v) (trattato)
bifalla (v) (proposta)
bifalla (v) (leggi)
bifalla (v) (comportamento)
bifalla (v) (accettare)
uttala sig gillande om (v) (trattato)
uttala sig gillande om (v) (proposta)
uttala sig gillande om (v) (leggi)
uttala sig gillande om (v) (comportamento)
uttala sig gillande om (v) (accettare)
utfärda (v) (leggi)
antaga (v) (leggi)
rösta igenom (v) (proposta)
Portugiesisch
approvare Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
aceitar (v) (generale)
concordar com (v) (generale)
consentir (v) (trattato)
aprovar (v) (trattato)
confirmar (v) (trattato)
sancionar (v) (trattato)
endossar (v) (trattato)
adotar (v) (trattato)
achar bom (v) (trattato)
endossar (v) (proposta)
aprovar (v) (proposta)
consentir (v) (proposta)
adotar (v) (proposta)
achar bom (v) (proposta)
confirmar (v) (proposta)
sancionar (v) (proposta)
aprovar por votos (v) (proposta)
adotar (v) (leggi)
aprovar (v) (leggi)
consentir (v) (leggi)
endossar (v) (leggi)
achar bom (v) (leggi)
confirmar (v) (leggi)
sancionar (v) (leggi)
promulgar (v) (leggi)
decretar (v) (leggi)
achar bom (v) (comportamento)
aprovar (v) (comportamento)
consentir (v) (comportamento)
endossar (v) (comportamento)
adotar (v) (comportamento)
confirmar (v) (comportamento)
sancionar (v) (comportamento)
aprovar (v) (accettare)
confirmar (v) (accettare)
sancionar (v) (accettare)
consentir (v) (accettare)
endossar (v) (accettare)
adotar (v) (accettare)
achar bom (v) (accettare)
Verbformen von approvare
| - | - | ||
| Participio presente | approvante | Gerundio presente | approvando |
| Participio passato | approvato |
| io | tu | lui/lei/Lei | noi | voi/Voi | loro/Loro | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | approvo | approvi | approva | approviamo | approvate | approvano |
| Imperfetto | approvavo | approvavi | approvava | approvavamo | approvavate | approvavano |
| Passato remoto | approvai | approvasti | approvò | approvammo | approvaste | approvarono |
| Futuro semplice | approverò | approverai | approverà | approveremo | approverete | approveranno |
| Condizionale presente | approverei | approveresti | approverebbe | approveremmo | approvereste | approverebbero |
| Congiuntivo presente | approvi | approvi | approvi | approviamo | approviate | approvino |
| Congiuntivo imperfetto | approvassi | approvassi | approvasse | approvassimo | approvaste | approvassero |
| Passato prossimo | ho approvato | hai approvato | ha approvato | abbiamo approvato | avete approvato | hanno approvato |
| Trapassato prossimo | avevo approvato | avevi approvato | aveva approvato | avevamo approvato | avevate approvato | avevano approvato |
| Trapassato remoto | ebbi approvato | avesti approvato | ebbe approvato | avemmo approvato | aveste approvato | ebbero approvato |
| Futuro anteriore | avrò approvato | avrai approvato | avrà approvato | avremo approvato | avrete approvato | avranno approvato |
| Condizionale passato | avrei approvato | avresti approvato | avrebbe approvato | avremmo approvato | avreste approvato | avrebbero approvato |
| Congiuntivo passato | abbia approvato | abbia approvato | abbia approvato | abbiamo approvato | abbiate approvato | abbiano approvato |
| Congiuntivo trapassato | avessi approvato | avessi approvato | avesse approvato | avessimo approvato | aveste approvato | avessero approvato |
| Imperativo | - | approva | approvi | approviamo | approvate | approvino |
