Wörterbuch Italienisch » a » ansimare

Übersetzungen für ansimare

Suchbegriff:

ansimare

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 22 Synonyme

Italienisch Italienisch

ansimare (respiro, fisiologia)

Französisch ansimare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

haleter (v) (respiro)

suffoquer (v) (respiro)

chercher sa respiration (v) (respiro)

respirer en asthmatique (v) (respiro)

avoir du mal à respirer (v) (respiro)

haletant (v) (respiro)

respirer en asthmatique (v) (fisiologia)

avoir du mal à respirer (v) (fisiologia)

haletant (v) (fisiologia)

haleter (v) (fisiologia)

Englisch ansimare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

gasp for breath (v) (respiro)

wheeze (v) (respiro)

pant (v) (fisiologia)

puff (v) (fisiologia)

Spanisch ansimare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

jadeante (v) (respiro)

jadeante (v) (fisiologia)

jadear (v) (respiro)

jadear (v) (fisiologia)

hacer esfuerzos para respirar (v) (respiro)

luchar por respirar (v) (respiro)

Deutsch ansimare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

nach Luft schnappen (v) (respiro)

schnaufen (v) (respiro)

keuchen (v) (respiro)

keuchen (v) (fisiologia)

schnaufen (v) (fisiologia)

Niederländisch ansimare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

naar adem snakken (v) (respiro)

naar lucht happen (v) (respiro)

piepen (v) [n.] (respiro)

hijgen (v) (respiro)

puffen (v) (respiro)

hijgend (v) (respiro)

puffend (v) (respiro)

piepen (v) [n.] (fisiologia)

hijgen (v) (fisiologia)

hijgend (v) (fisiologia)

puffen (v) (fisiologia)

puffend (v) (fisiologia)

Schwedisch ansimare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

flämta (v) (respiro)

flämta (v) (fisiologia)

flämtande (v) (respiro)

flämtande (v) (fisiologia)

flåsande (v) (respiro)

flåsande (v) (fisiologia)

flåsa (v) (respiro)

flåsa (v) (fisiologia)

andas med ett pipande ljud (v) (respiro)

andas med ett pipande ljud (v) (fisiologia)

kippa efter luft (v) (respiro)

dra efter andan (v) (respiro)

Portugiesisch ansimare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

buscar ar ansiosamente (v) (respiro)

tomar ar ansiosamente (v) (respiro)

chiar (v) (respiro)

sibilar (v) (respiro)

bufar (v) (respiro)

ofegante (v) (respiro)

ofegar (v) (respiro)

arfar (v) (respiro)

chiar (v) (fisiologia)

sibilar (v) (fisiologia)

bufar (v) (fisiologia)

ofegante (v) (fisiologia)

ofegar (v) (fisiologia)

arfar (v) (fisiologia)

     

Verbformen von ansimare

- -
Participio presente ansimante Gerundio presente ansimando
Participio passato ansimato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente ansimo ansimi ansima ansimiamo ansimate ansimano
Imperfetto ansimavo ansimavi ansimava ansimavamo ansimavate ansimavano
Passato remoto ansimai ansimasti ansimò ansimammo ansimaste ansimarono
Futuro semplice ansimerò ansimerai ansimerà ansimeremo ansimerete ansimeranno
Condizionale presente ansimerei ansimeresti ansimerebbe ansimeremmo ansimereste ansimerebbero
Congiuntivo presente ansimi ansimi ansimi ansimiamo ansimiate ansimino
Congiuntivo imperfetto ansimassi ansimassi ansimasse ansimassimo ansimaste ansimassero
Passato prossimo ho ansimato hai ansimato ha ansimato abbiamo ansimato avete ansimato hanno ansimato
Trapassato prossimo avevo ansimato avevi ansimato aveva ansimato avevamo ansimato avevate ansimato avevano ansimato
Trapassato remoto ebbi ansimato avesti ansimato ebbe ansimato avemmo ansimato aveste ansimato ebbero ansimato
Futuro anteriore avrò ansimato avrai ansimato avrà ansimato avremo ansimato avrete ansimato avranno ansimato
Condizionale passato avrei ansimato avresti ansimato avrebbe ansimato avremmo ansimato avreste ansimato avrebbero ansimato
Congiuntivo passato abbia ansimato abbia ansimato abbia ansimato abbiamo ansimato abbiate ansimato abbiano ansimato
Congiuntivo trapassato avessi ansimato avessi ansimato avesse ansimato avessimo ansimato aveste ansimato avessero ansimato
Imperativo - ansima ansimi ansimiamo ansimate ansimino
ansimare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - ansimare übersetzen