Wörterbuch Italienisch » a » alzare

Übersetzungen für alzare

Suchbegriff:

alzare

hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 19 Synonyme

Italienisch Italienisch

alzare (oggetti, voce, prezzi, apparecchio elettrico, bandiera)

Deutsch alzare Italienisch - Deutsch

aufheben (v) (oggetti)
aufnehmen (v)
aufdrehen (v) (apparecchio elettrico)
hochtreiben (v) (prezzi)
erheben (v) (voce)
heben (v) (oggetti)
hinauftreiben (v) (prezzi)
hissen (v) (bandiera)

Neue Deutsch-Übersetzung vorschlagen

Französisch alzare Italienisch » Französisch

dresser (v) (oggetti)
hausser (v) (voce)
augmenter (v) (prezzi)
monter (v) (apparecchio elettrico)
mettre plus fort (v) (apparecchio elettrico)
lever (v) (oggetti)
soulever (v) (oggetti)
ramasser (v) (oggetti)
élever (v) (oggetti)
hisser (v) (bandiera)
faire grimper (v) (prezzi)

Neue Französisch-Übersetzung vorschlagen

Englisch alzare Italienisch » Englisch

raise (v) (voce)
jack up (v) (prezzi)
turn up (v) (apparecchio elettrico)
lift (v) (oggetti)
heave (v) (oggetti)
lift up (v) (oggetti)
hoist (v) (bandiera)

Neue Englisch-Übersetzung vorschlagen

Spanisch alzare Italienisch » Spanisch

recoger (v) (oggetti)
aumentar (v) (prezzi)
subir (v) (apparecchio elettrico)
levantar (v) (oggetti)
alzar (v) (voce)
izar (v) (bandiera)
enarbolar (v) (bandiera)

Neue Spanisch-Übersetzung vorschlagen

Niederländisch alzare Italienisch » Niederländisch

opheffen (v) [n.] (oggetti)
opdrijven (v) (prezzi)
hoger draaien (v) (apparecchio elettrico)
heffen (v) (oggetti)
tillen (v) (oggetti)
optillen (v) (oggetti)
oppakken (v) (oggetti)
oprapen (v) (oggetti)
verheffen (v) (voce)
hijsen (v) (bandiera)
opvijzelen (v) (prezzi)

Neue Niederländisch-Übersetzung vorschlagen

Schwedisch alzare Italienisch » Schwedisch

lyfta (v) (oggetti)
sätta upp (v) (prezzi)
ta upp (v) (oggetti)
höja (v) (prezzi)
skruva upp (v) (apparecchio elettrico)
lyfta upp (v) (oggetti)
plocka upp (v) (oggetti)
häva (v) (oggetti)
hissa (v) (bandiera)

Neue Schwedisch-Übersetzung vorschlagen

Portugiesisch alzare Italienisch » Portugiesisch

suspender (v) (oggetti)
pegar (v) (oggetti)
apanhar (v) (oggetti)
levantar (v) (oggetti)
aumentar (v) (apparecchio elettrico)
catar (v) (oggetti)
recolher (v) (oggetti)
erguer (v) (oggetti)
elevar (v) (voce)
disparar (v) (prezzi)
hastear (v) (bandiera)

Neue Portugiesisch-Übersetzung vorschlagen

	io	tu	lui/lei	noi	voi	loro
Indicativo Presente	alzo	alzi	alza	alziamo	alzate	alzano
Indicativo Imperfetto	alzavo	alzavi	alzava	alzavamo	alzavate	alzavano
Indicativo Passato remoto	alzai	alzasti	alzò	alzammo	alzaste	alzarono
Indicativo Futoro semplice	alzerò	alzerai	alzerà	alzeremo	alzerete	alzeranno
Condizionale Presente	alzerei	alzeresti	alzerebbe	alzeremmo	alzereste	alzerebbero
Congiuntivo Presente	alzi	alzi	alzi	alziamo	alziate	alzino
Congiuntivo Imperfetto	alzassi	alzassi	alzasse	alzassimo	alzaste	alzassero
Indicativo Passato prossimo	ho alzato	hai alzato	ha alzato	abbiamo alzato	avete alzato	hanno alzato
Indicativo Trapassato prossimo	avevo alzato	avevi alzato	aveva alzato	avevamo alzato	avevate alzato	avevano alzato
Indicativo Trapassato remoto	ebbi alzato	avesti alzato	ebbe alzato	avemmo alzato	aveste alzato	ebbero alzato
Indicativo Futuro anteriore	avrò alzato	avrai alzato	avrà alzato	avremo alzato	avrete alzato	avranno alzato
Condizionale Passato	avrei alzato	avresti alzato	avrebbe alzato	avremmo alzato	avreste alzato	avrebbero alzato
Congiuntivo Trepassato	avessi alzato	avessi alzato	avesse alzato	avessimo alzato	aveste alzato	avessero alzato
Imperativo	-	alza	alzi	alziamo	alzate	alzino
Congiuntivo Passato	abbia alzato	abbia alzato	abbia alzato	abbiamo alzato	abbiate alzato	abbiano alzato

alzare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - alzare übersetzen