Wörterbuch Italienisch » a » alloggiare

Übersetzungen für alloggiare

Suchbegriff:

alloggiare

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 36 Synonyme

Italienisch Italienisch

alloggiare (alloggio, ospitare)

Französisch alloggiare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

loger (v) (alloggio)

être logé (v) (alloggio)

résider (v) (alloggio)

héberger (v) (alloggio)

accueillir (v) (alloggio)

loger (v) (ospitare)

héberger (v) (ospitare)

accueillir (v) (ospitare)

Englisch alloggiare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

lodge (v) (alloggio)

put up (v) (alloggio)

accommodate (v) (alloggio)

accommodate (formal) (v) (ospitare)

harbor (v) (ospitare)

house (v) (ospitare)

Spanisch alloggiare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

alojar (v) (alloggio)

alojar (v) (ospitare)

hospedar (v) (alloggio)

hospedar (v) (ospitare)

albergar (v) (alloggio)

albergar (v) (ospitare)

alojarse (v) (alloggio)

Deutsch alloggiare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

übernachten (v) (alloggio)

wohnen (v) (alloggio)

unterbringen (v) (alloggio)

unterbringen (v) (ospitare)

einlogieren (v) (ospitare)

Niederländisch alloggiare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

logeren (v) (alloggio)

overnachten (v) (alloggio)

huisvesten (v) (alloggio)

onderbrengen (v) [n.] (alloggio)

herbergen (v) (alloggio)

huisvesten (v) (ospitare)

logeren (v) (ospitare)

onderbrengen (v) [n.] (ospitare)

herbergen (v) (ospitare)

Schwedisch alloggiare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

inhysa (v) (alloggio)

inhysa (v) (ospitare)

logera (v) (alloggio)

logera (v) (ospitare)

inkvartera (v) (alloggio)

inkvartera (v) (ospitare)

ge husrum (v) (alloggio)

ge husrum (v) (ospitare)

hysa (v) (alloggio)

hysa (v) (ospitare)

bo (v) (alloggio)

härbärgera (v) (alloggio)

härbärgera (v) (ospitare)

Portugiesisch alloggiare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

alojar-se (v) (alloggio)

hospedar-se (v) (alloggio)

acomodar (v) (alloggio)

receber (v) (alloggio)

hospedar (v) (alloggio)

alojar (v) (alloggio)

acomodar (v) (ospitare)

receber (v) (ospitare)

hospedar (v) (ospitare)

alojar (v) (ospitare)

     

Verbformen von alloggiare

- -
Participio presente alloggiante Gerundio presente alloggiando
Participio passato alloggiato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente alloggio alloggi alloggia alloggiamo alloggiate alloggiano
Imperfetto alloggiavo alloggiavi alloggiava alloggiavamo alloggiavate alloggiavano
Passato remoto alloggiai alloggiasti alloggiò alloggiammo alloggiaste alloggiarono
Futuro semplice alloggerò alloggerai alloggerà alloggeremo alloggerete alloggeranno
Condizionale presente alloggerei alloggeresti alloggerebbe alloggeremmo alloggereste alloggerebbero
Congiuntivo presente alloggi alloggi alloggi alloggiamo alloggiate alloggino
Congiuntivo imperfetto alloggiassi alloggiassi alloggiasse alloggiassimo alloggiaste alloggiassero
Passato prossimo ho alloggiato hai alloggiato ha alloggiato abbiamo alloggiato avete alloggiato hanno alloggiato
Trapassato prossimo avevo alloggiato avevi alloggiato aveva alloggiato avevamo alloggiato avevate alloggiato avevano alloggiato
Trapassato remoto ebbi alloggiato avesti alloggiato ebbe alloggiato avemmo alloggiato aveste alloggiato ebbero alloggiato
Futuro anteriore avrò alloggiato avrai alloggiato avrà alloggiato avremo alloggiato avrete alloggiato avranno alloggiato
Condizionale passato avrei alloggiato avresti alloggiato avrebbe alloggiato avremmo alloggiato avreste alloggiato avrebbero alloggiato
Congiuntivo passato abbia alloggiato abbia alloggiato abbia alloggiato abbiamo alloggiato abbiate alloggiato abbiano alloggiato
Congiuntivo trapassato avessi alloggiato avessi alloggiato avesse alloggiato avessimo alloggiato aveste alloggiato avessero alloggiato
Imperativo - alloggia alloggi alloggiamo alloggiate alloggino
alloggiare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - alloggiare übersetzen