al di là di (spazio, possibilità, posizione)

au-delà de (o) (spazio)

par-delà (o) (spazio)

de l'autre côté de (o) (spazio)

au delà de (o) (spazio)

en arrière (o) (spazio)

au-delà de (o) (possibilità)

par-delà (o) (possibilità)

de l'autre côté de (o) (possibilità)

au delà de (o) (possibilità)

au-delà de (o) (posizione)

par-delà (o) (posizione)

de l'autre côté de (o) (posizione)

en arrière (o) (posizione)

au delà de (o) (posizione)

across (o) (spazio)

beyond (o) (spazio)

past (o) (possibilità)

beyond (o) (possibilità)

beyond (o) (posizione)

fuera de (o) (spazio)

fuera de (o) (possibilità)

del otro lado de (o) (spazio)

del otro lado de (o) (posizione)

del otro lado de (o) (possibilità)

más allá de (o) (spazio)

más allá de (o) (possibilità)

más allá de (o) (posizione)

detrás (o) (spazio)

detrás (o) (posizione)

jenseits (o) (spazio)

über (o) (spazio)

dahinter (o) (spazio)

über (o) (possibilità)

dahinter (o) (posizione)

jenseits (o) (posizione)

aan de overkant (o) (spazio)

tegenover (o) (spazio)

over (o) (spazio)

aan de overzijde (o) (spazio)

daarachter (o) (spazio)

boven (o) (spazio)

achteraan (o) (spazio)

erachter (o) (spazio)

aan de overkant (o) (possibilità)

tegenover (o) (possibilità)

over (o) (possibilità)

boven (o) (possibilità)

aan de overkant (o) (posizione)

tegenover (o) (posizione)

over (o) (posizione)

aan de overzijde (o) (posizione)

achteraan (o) (posizione)

erachter (o) (posizione)

daarachter (o) (posizione)

över (o) (spazio)

över (o) (possibilità)

över (o) (posizione)

på andra sidan (o) (spazio)

på andra sidan (o) (possibilità)

på andra sidan (o) (posizione)

bakom (o) (spazio)

bakom (o) (posizione)

bortom (o) (spazio)

bortom (o) (posizione)

förbi (o) (spazio)

förbi (o) (possibilità)

do outro lado de (o) (spazio)

atrás (o) (spazio)

além de (o) (spazio)

fora (o) [f.] (spazio)

do outro lado de (o) (possibilità)

atrás (o) (possibilità)

além de (o) (possibilità)

fora (o) [f.] (possibilità)

do outro lado de (o) (posizione)

atrás (o) (posizione)

além de (o) (posizione)