Übersetzungen für agognare
agognare
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 40 SynonymeItalienisch Italienisch
agognare (generale, desiderio)
Französisch
agognare Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
Englisch
agognare Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
covet
(v)
(generale)
long for with envy (v) (generale)
hanker after (v) (desiderio)
hanker for (v) (desiderio)
Spanisch
agognare Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
agognare Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
begehren (v) (generale)
dürsten nach (v) (generale)
trachten nach (v) (generale)
fiebern nach (v) (desiderio)
Niederländisch
agognare Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
hunkeren (v) (generale)
willen (v) (generale)
wensen (v) (generale)
verlangen (v) [n.] (generale)
snakken naar (v) (generale)
begeren (v) (generale)
hunkeren naar (v) (desiderio)
Schwedisch
agognare Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
åtrå (v) (generale)
vilja (v) (generale)
önska (v) (generale)
trakta efter (v) (generale)
längta efter (v) (desiderio)
tråna efter (v) (desiderio)
Portugiesisch
agognare Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
Verbformen von agognare
| - | - | ||
| Participio presente | agognante | Gerundio presente | agognando |
| Participio passato | agognato |
| io | tu | lui/lei/Lei | noi | voi/Voi | loro/Loro | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | agogno | agogni | agogna | agognamo | agognate | agognano |
| Imperfetto | agognavo | agognavi | agognava | agognavamo | agognavate | agognavano |
| Passato remoto | agognai | agognasti | agognò | agognammo | agognaste | agognarono |
| Futuro semplice | agognerò | agognerai | agognerà | agogneremo | agognerete | agogneranno |
| Condizionale presente | agognerei | agogneresti | agognerebbe | agogneremmo | agognereste | agognerebbero |
| Congiuntivo presente | agogni | agogni | agogni | agognamo | agogniate | agognino |
| Congiuntivo imperfetto | agognassi | agognassi | agognasse | agognassimo | agognaste | agognassero |
| Passato prossimo | ho agognato | hai agognato | ha agognato | abbiamo agognato | avete agognato | hanno agognato |
| Trapassato prossimo | avevo agognato | avevi agognato | aveva agognato | avevamo agognato | avevate agognato | avevano agognato |
| Trapassato remoto | ebbi agognato | avesti agognato | ebbe agognato | avemmo agognato | aveste agognato | ebbero agognato |
| Futuro anteriore | avrò agognato | avrai agognato | avrà agognato | avremo agognato | avrete agognato | avranno agognato |
| Condizionale passato | avrei agognato | avresti agognato | avrebbe agognato | avremmo agognato | avreste agognato | avrebbero agognato |
| Congiuntivo passato | abbia agognato | abbia agognato | abbia agognato | abbiamo agognato | abbiate agognato | abbiano agognato |
| Congiuntivo trapassato | avessi agognato | avessi agognato | avesse agognato | avessimo agognato | aveste agognato | avessero agognato |
| Imperativo | - | agogna | agogni | agognamo | agognate | agognino |
