Wörterbuch Italienisch » a » aggiornare

Übersetzungen für aggiornare

Suchbegriff:

aggiornare

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 20 Synonyme

Italienisch Italienisch

aggiornare (diario, politica, diritto, modernizzare)

Französisch aggiornare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

mettre à jour (v) (diario)

proroger (v) (politica)

ajourner (v) (politica)

lever la séance (v) (politica)

proroger (v) (diritto)

ajourner (v) (diritto)

lever la séance (v) (diritto)

mettre à jour (v) (modernizzare)

moderniser (v) (modernizzare)

Englisch aggiornare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

write up (v) (diario)

bring up to date (v) (diario)

prorogue (v) (politica)

adjourn (v) (diritto)

update (v) (modernizzare)

modernize (v) (modernizzare)

Spanisch aggiornare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

poner al día (v) (diario)

poner al día (v) (modernizzare)

diferir (v) (politica)

diferir (v) (diritto)

aplazar (v) (politica)

aplazar (v) (diritto)

modernizar (v) (modernizzare)

prorrogar (v) (politica)

prorrogar (v) (diritto)

levantar la sesión (v) (politica)

levantar la sesión (v) (diritto)

Deutsch aggiornare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

auf den neuesten Stand bringen (v) (diario)

vertagen (v) (politica)

vertagen (v) (diritto)

modernisieren (v) (modernizzare)

erneuern (v) (modernizzare)

Niederländisch aggiornare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

bijwerken (v) (diario)

verdagen (v) (politica)

opheffen (v) [n.] (politica)

verdagen (v) (diritto)

opheffen (v) [n.] (diritto)

moderniseren (v) (modernizzare)

bij de tijd brengen (v) (modernizzare)

Schwedisch aggiornare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

föra à jour (v) (diario)

uppskjuta (v) (politica)

uppskjuta (v) (diritto)

uppdatera (v) (modernizzare)

modernisera (v) (modernizzare)

ajournera (v) (politica)

ajournera (v) (diritto)

Portugiesisch aggiornare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

atualizar (v) (diario)

prorrogar (v) (politica)

suspender (v) (politica)

adiar (v) (politica)

interromper (v) (politica)

prorrogar (v) (diritto)

suspender (v) (diritto)

adiar (v) (diritto)

interromper (v) (diritto)

modernizar (v) (modernizzare)

atualizar (v) (modernizzare)

     

Verbformen von aggiornare

- -
Participio presente aggiornante Gerundio presente aggiornando
Participio passato aggiornato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente aggiorno aggiorni aggiorna aggiorniamo aggiornate aggiornano
Imperfetto aggiornavo aggiornavi aggiornava aggiornavamo aggiornavate aggiornavano
Passato remoto aggiornai aggiornasti aggiornò aggiornammo aggiornaste aggiornarono
Futuro semplice aggiornerò aggiornerai aggiornerà aggiorneremo aggiornerete aggiorneranno
Condizionale presente aggiornerei aggiorneresti aggiornerebbe aggiorneremmo aggiornereste aggiornerebbero
Congiuntivo presente aggiorni aggiorni aggiorni aggiorniamo aggiorniate aggiornino
Congiuntivo imperfetto aggiornassi aggiornassi aggiornasse aggiornassimo aggiornaste aggiornassero
Passato prossimo ho aggiornato hai aggiornato ha aggiornato abbiamo aggiornato avete aggiornato hanno aggiornato
Trapassato prossimo avevo aggiornato avevi aggiornato aveva aggiornato avevamo aggiornato avevate aggiornato avevano aggiornato
Trapassato remoto ebbi aggiornato avesti aggiornato ebbe aggiornato avemmo aggiornato aveste aggiornato ebbero aggiornato
Futuro anteriore avrò aggiornato avrai aggiornato avrà aggiornato avremo aggiornato avrete aggiornato avranno aggiornato
Condizionale passato avrei aggiornato avresti aggiornato avrebbe aggiornato avremmo aggiornato avreste aggiornato avrebbero aggiornato
Congiuntivo passato abbia aggiornato abbia aggiornato abbia aggiornato abbiamo aggiornato abbiate aggiornato abbiano aggiornato
Congiuntivo trapassato avessi aggiornato avessi aggiornato avesse aggiornato avessimo aggiornato aveste aggiornato avessero aggiornato
Imperativo - aggiorna aggiorni aggiorniamo aggiornate aggiornino
aggiornare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - aggiornare übersetzen