Übersetzungen für affrettarsi

Suchbegriff:

affrettarsi

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 29 Synonyme

Italienisch Italienisch

affrettarsi (movimento, fretta, persona)

Französisch affrettarsi Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

courir à pas précipités (v) (movimento)

trottiner (v) (movimento)

courir à toute vitesse (v) (movimento)

se précipiter (v) (movimento)

passer comme un éclair (v) (movimento)

filer comme un bolide (v) (movimento)

aller à toute vitesse (v) (movimento)

courir (v) (movimento)

Englisch affrettarsi Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

push on (v) (fretta)

hurry (v) (fretta)

scurry (v) (movimento)

scuttle (v) (movimento)

race (v) (movimento)

dash (v) (movimento)

rush (v) (movimento)

zip (v) (movimento)

fly (v) (movimento)

shoot (v) (movimento)

hasten (v) (persona)

hurry (v) (persona)

Spanisch affrettarsi Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

apresurarse (v) (movimento)

escurrirse (v) (movimento)

apurarse (v) (movimento)

correr rápidamente (v) (movimento)

ir como una bala (v) (movimento)

correr (v) (movimento)

pasar corriendo (v) (movimento)

Deutsch affrettarsi Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

sich beeilen (v) (fretta)

sich hasten (v) (fretta)

huschen (v) (movimento)

hasten (v) (movimento)

eilig trippeln (v) (movimento)

rasen (v) (movimento)

stürmen (v) (movimento)

fliegen (v) (movimento)

rennen (v) (movimento)

sausen (v) (movimento)

schießen (v) (movimento)

sich beeilen (v) (persona)

Niederländisch affrettarsi Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

zich haasten (v) (movimento)

zich spoeden (v) (movimento)

zich reppen (v) (movimento)

met kleine pasjes lopen (v) (movimento)

dribbelen (v) (movimento)

hollen (v) (movimento)

vliegen (v) (movimento)

rennen (v) [n.] (movimento)

stormen (v) (movimento)

snellen (v) (movimento)

stuiven (v) (movimento)

schieten (v) [n.] (movimento)

Schwedisch affrettarsi Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

kila (v) (movimento)

skynda sig (v) (movimento)

rusa (v) (movimento)

flyga (v) (movimento)

störta iväg (v) (movimento)

susa (v) (movimento)

springa (v) (movimento)

löpa (v) (movimento)

Portugiesisch affrettarsi Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

disparar (v) (movimento)

andar às pressas (v) (movimento)

andar rapidamente (v) (movimento)

correr (v) (movimento)

zunir (v) (movimento)

sair voando (v) (movimento)

voar (v) (movimento)

     
affrettarsi - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - affrettarsi übersetzen