Übersetzungen für adulare
adulare
hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 23 SynonymeItalienisch Italienisch
adulare (lusinghe)
Französisch
adulare Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
flatter
(v)
(lusinghe)
encenser
(v)
(lusinghe)
flagorner
(v)
(lusinghe)
cirer les bottes (v) (lusinghe)
lécher les bottes (v) (lusinghe)
se comporter en inconditionnel vis-à-vis de (v) (lusinghe)
jouer les béni-oui-oui auprès de (v) (lusinghe)
Englisch
adulare Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
flatter
(v)
(lusinghe)
court
(v)
(lusinghe)
sweet-talk
(informal) (v)
(lusinghe)
go along with (v) (lusinghe)
fall in with (v) (lusinghe)
play up to (v) (lusinghe)
Spanisch
adulare Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
adulare Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
schmeicheln (v) (lusinghe)
einschmeicheln (v) (lusinghe)
katzbuckeln (v) (lusinghe)
sich anschließen (v) (lusinghe)
nach dem Mund reden (v) (lusinghe)
zu Gefallen reden (formal) (v) (lusinghe)
Niederländisch
adulare Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
met gevlei overhalen (v) (lusinghe)
flikflooien (v) (lusinghe)
kruipen voor (v) (lusinghe)
flatteren (v) (lusinghe)
flemen (v) (lusinghe)
pluimstrijken (v) (lusinghe)
vleien (v) (lusinghe)
stroopsmeren (v) (lusinghe)
bepraten (v) (lusinghe)
overhalen (v) (lusinghe)
overdreven lof toezwaaien (v) (lusinghe)
overreden (v) (lusinghe)
naar de mond praten (v) (lusinghe)
meepraten (v) (lusinghe)
Schwedisch
adulare Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
instämma med (v) (lusinghe)
hålla med (v) (lusinghe)
smickra (v) (lusinghe)
fjäska för (v) (lusinghe)
smöra (v) (lusinghe)
lisma (v) (lusinghe)
svansa för (v) (lusinghe)
krypa för (v) (lusinghe)
söka ställa sig in hos (v) (lusinghe)
Portugiesisch
adulare Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
adular (v) (lusinghe)
bajular (v) (lusinghe)
paparicar (v) (lusinghe)
lisonjear (v) (lusinghe)
fazer tudo para agradar (v) (lusinghe)
concordar em tudo (v) (lusinghe)
Verbformen von adulare
| - | - | ||
| Participio presente | adulante | Gerundio presente | adulando |
| Participio passato | adulato |
| io | tu | lui/lei/Lei | noi | voi/Voi | loro/Loro | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | adulo | aduli | adula | aduliamo | adulate | adulano |
| Imperfetto | adulavo | adulavi | adulava | adulavamo | adulavate | adulavano |
| Passato remoto | adulai | adulasti | adulò | adulammo | adulaste | adularono |
| Futuro semplice | adulerò | adulerai | adulerà | aduleremo | adulerete | aduleranno |
| Condizionale presente | adulerei | aduleresti | adulerebbe | aduleremmo | adulereste | adulerebbero |
| Congiuntivo presente | aduli | aduli | aduli | aduliamo | aduliate | adulino |
| Congiuntivo imperfetto | adulassi | adulassi | adulasse | adulassimo | adulaste | adulassero |
| Passato prossimo | ho adulato | hai adulato | ha adulato | abbiamo adulato | avete adulato | hanno adulato |
| Trapassato prossimo | avevo adulato | avevi adulato | aveva adulato | avevamo adulato | avevate adulato | avevano adulato |
| Trapassato remoto | ebbi adulato | avesti adulato | ebbe adulato | avemmo adulato | aveste adulato | ebbero adulato |
| Futuro anteriore | avrò adulato | avrai adulato | avrà adulato | avremo adulato | avrete adulato | avranno adulato |
| Condizionale passato | avrei adulato | avresti adulato | avrebbe adulato | avremmo adulato | avreste adulato | avrebbero adulato |
| Congiuntivo passato | abbia adulato | abbia adulato | abbia adulato | abbiamo adulato | abbiate adulato | abbiano adulato |
| Congiuntivo trapassato | avessi adulato | avessi adulato | avesse adulato | avessimo adulato | aveste adulato | avessero adulato |
| Imperativo | - | adula | aduli | aduliamo | adulate | adulino |
