Übersetzungen für adeguato

Suchbegriff:

adeguato

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 27 Synonyme

Italienisch Italienisch

adeguato (qualità, quantità, adattato, proporzionato, generale)

Französisch adeguato Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

adéquat (a) (qualità)

suffisant (a) (qualità)

assez (a) (qualità)

suffisamment de (a) (qualità)

largement suffisant (a) (qualità)

amplement suffisant (a) (qualità)

bien assez (a) (qualità)

adéquat (a) (quantità)

suffisant (a) (quantità)

assez (a) (quantità)

suffisamment de (a) (quantità)

largement suffisant (a) (quantità)

amplement suffisant (a) (quantità)

bien assez (a) (quantità)

raisonnable (a) (quantità)

adapté (a) (adattato)

ajusté (a) (adattato)

proportionnel (a) (proporzionato)

en proportion (a) (proporzionato)

Englisch adeguato Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

adequate (a) (qualità)

acceptable (a) (qualità)

adequate (a) (quantità)

sufficient (a) (quantità)

satisfactory (a) (quantità)

adapted (a) (adattato)

adjusted (a) (adattato)

commensurate (a) (proporzionato)

proportionate (a) (proporzionato)

proportional (a) (proporzionato)

proportioned (a) (proporzionato)

measured (a) (proporzionato)

competent (a) (generale)

condign (a) (generale)

Spanisch adeguato Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

adaptado (a) (adattato)

ajustado (a) (adattato)

adecuado (a) (qualità)

adecuado (a) (quantità)

aceptable (a) (qualità)

aceptable (a) (quantità)

satisfactorio (a) (quantità)

satisfactorio (a) (qualità)

razonable (a) (quantità)

bastante (a) (qualità)

bastante (a) (quantità)

suficiente (a) (quantità)

suficiente (a) (qualità)

más que suficiente (a) (quantità)

más que suficiente (a) (qualità)

proporcionado a (a) (proporzionato)

en proporción con (a) (proporzionato)

proporcional (a) (proporzionato)

Deutsch adeguato Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

hinreichend (a) (qualità)

ausreichend (a) (qualità)

adäquat (a) (qualità)

akzeptabel (a) (qualità)

ausreichend (a) (quantità)

angemessen (a) (quantità)

genügend (a) (quantità)

angepasst (a) (adattato)

adaptiert (a) (adattato)

proportional (a) (proporzionato)

im Verhältnis (a) (proporzionato)

Niederländisch adeguato Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

aanvaardbaar (a) (qualità)

voldoende (a) (qualità)

genoeg (a) (qualità)

genoegzaam (a) (qualità)

adequaat (a) (qualità)

meer dan genoeg (a) (qualità)

meer dan voldoende (a) (qualità)

toereikend (a) (qualità)

ruimschoots voldoende (a) (qualità)

aanvaardbaar (a) (quantità)

voldoende (a) (quantità)

genoeg (a) (quantità)

genoegzaam (a) (quantità)

adequaat (a) (quantità)

meer dan genoeg (a) (quantità)

meer dan voldoende (a) (quantità)

toereikend (a) (quantità)

ruimschoots voldoende (a) (quantità)

schappelijk (a) (quantità)

redelijk (a) (quantità)

geadapteerd (a) (adattato)

aangepast (a) (adattato)

in verhouding (a) (proporzionato)

proportioneel (a) (proporzionato)

evenredig (a) (proporzionato)

Schwedisch adeguato Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

avpassad (a) (adattato)

anpassad (a) (adattato)

passande (a) (qualità)

passande (a) (quantità)

antaglig (a) (qualità)

antaglig (a) (quantità)

godtagbar (a) (qualità)

godtagbar (a) (quantità)

acceptabel (a) (qualità)

acceptabel (a) (quantità)

rimlig (a) (quantità)

tillräcklig (a) (qualità)

tillräcklig (a) (quantità)

lagom (a) (qualità)

lagom (a) (quantità)

nog (a) (qualità)

nog (a) (quantità)

tillräckligt (a) (qualità)

tillräckligt (a) (quantità)

mer än nog (a) (qualità)

mer än nog (a) (quantità)

i proportion (a) (proporzionato)

proportionell (a) (proporzionato)

proportionerlig (a) (proporzionato)

Portugiesisch adeguato Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

aceitável (a) (qualità)

passável (a) (qualità)

adequado (a) (qualità)

bastante (a) (qualità)

muito (a) (qualità)

suficiente (a) (qualità)

satisfatório (a) (qualità)

aceitável (a) (quantità)

passável (a) (quantità)

adequado (a) (quantità)

bastante (a) (quantità)

muito (a) (quantità)

suficiente (a) (quantità)

satisfatório (a) (quantità)

razoável (a) (quantità)

adaptado (a) (adattato)

ajustado (a) (adattato)

proporcionado (a) (proporzionato)

proporcional (a) (proporzionato)

     
adeguato - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - adeguato übersetzen