Übersetzungen für adatto

Suchbegriff:

adatto

  hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 28 Synonyme

Italienisch Italienisch

adatto (scopo, qualità, situazione, tempo, comportamento, appropriato, conveniente)

Französisch adatto Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

approprié (a) (scopo)

convenable (a) (scopo)

seyant (a) (scopo)

juste (a) (scopo)

propre (a) (scopo)

comme il faut (a) (scopo)

applicable (a) (scopo)

adéquat (a) (scopo)

pertinent (a) (scopo)

acceptable (a) (scopo)

bienséant (a) (scopo)

séant (a) (scopo)

qui va bien (a) (scopo)

adéquat (a) (qualità)

approprié (a) (qualità)

convenable (a) (qualità)

seyant (a) (qualità)

juste (a) (qualità)

propre (a) (qualità)

comme il faut (a) (qualità)

applicable (a) (qualità)

applicable (a) (situazione)

approprié (a) (situazione)

adéquat (a) (situazione)

convenable (a) (situazione)

seyant (a) (situazione)

juste (a) (situazione)

propre (a) (situazione)

comme il faut (a) (situazione)

acceptable (a) (situazione)

pertinent (a) (situazione)

mûr pour (a) (tempo)

bon pour (a) (tempo)

prêt à (a) (tempo)

convenable (a) (comportamento)

acceptable (a) (comportamento)

propre (a) (comportamento)

bienséant (a) (comportamento)

approprié (a) (comportamento)

seyant (a) (comportamento)

juste (a) (comportamento)

comme il faut (a) (comportamento)

applicable (a) (comportamento)

adéquat (a) (comportamento)

pertinent (a) (comportamento)

commode (a) [f.] (comportamento)

pratique (a) [f.] (comportamento)

approprié (a) (appropriato)

convenable (a) (appropriato)

seyant (a) (appropriato)

juste (a) (appropriato)

propre (a) (appropriato)

comme il faut (a) (appropriato)

applicable (a) (appropriato)

adéquat (a) (appropriato)

pertinent (a) (appropriato)

acceptable (a) (appropriato)

commode (a) [f.] (appropriato)

pratique (a) [f.] (appropriato)

bienséant (a) (appropriato)

séant (a) (appropriato)

qui va bien (a) (appropriato)

commode (a) [f.] (conveniente)

pratique (a) [f.] (conveniente)

convenable (a) (conveniente)

acceptable (a) (conveniente)

propre (a) (conveniente)

juste (a) (conveniente)

approprié (a) (conveniente)

pertinent (a) (conveniente)

Englisch adatto Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

proper (a) (scopo)

fitting (a) (scopo)

befitting (a) (scopo)

suitable (a) (scopo)

apt (a) (scopo)

adequate (a) (qualità)

acceptable (a) (qualità)

applicable (a) (situazione)

appropriate (a) (situazione)

suitable (a) (situazione)

ripe (a) (tempo)

proper (a) (comportamento)

acceptable (a) (comportamento)

apposite (formal) (a) (appropriato)

appropriate (a) (appropriato)

pertinent (a) (appropriato)

apt (a) (appropriato)

becoming (a) (appropriato)

fashionable (a) (appropriato)

convenient (a) (conveniente)

handy (a) (conveniente)

Spanisch adatto Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

apropiado (a) (scopo)

apropiado (a) (situazione)

apropiado (a) (appropriato)

apropiado (a) (comportamento)

apropiado (a) (qualità)

apropiado (a) (conveniente)

conveniente (a) (scopo)

conveniente (a) (situazione)

conveniente (a) (appropriato)

conveniente (a) (comportamento)

conveniente (a) (qualità)

conveniente (a) (conveniente)

apto (a) (scopo)

apto (a) (situazione)

apto (a) (appropriato)

apto (a) (comportamento)

apto (a) (qualità)

apto (a) (conveniente)

adecuado (a) (scopo)

adecuado (a) (situazione)

adecuado (a) (appropriato)

adecuado (a) (comportamento)

adecuado (a) (qualità)

aceptable (a) (qualità)

aceptable (a) (scopo)

aceptable (a) (situazione)

aceptable (a) (comportamento)

aceptable (a) (appropriato)

aceptable (a) (conveniente)

aplicable (a) (situazione)

aplicable (a) (scopo)

aplicable (a) (comportamento)

aplicable (a) (appropriato)

aplicable (a) (qualità)

elegante (a) (appropriato)

elegante (a) (scopo)

oportuno (a) (scopo)

oportuno (a) (situazione)

oportuno (a) (appropriato)

oportuno (a) (comportamento)

oportuno (a) (conveniente)

pertinente (a) (scopo)

pertinente (a) (situazione)

pertinente (a) (comportamento)

pertinente (a) (appropriato)

pertinente (a) (conveniente)

correcto (a) (comportamento)

correcto (a) (scopo)

correcto (a) (situazione)

correcto (a) (appropriato)

correcto (a) (conveniente)

cómodo (a) (conveniente)

cómodo (a) (comportamento)

cómodo (a) (appropriato)

decoroso (a) (comportamento)

favorecedor (a) (appropriato)

favorecedor (a) (scopo)

listo (a) (tempo)

preparado (a) [m.] (tempo)

útil (a) (conveniente)

útil (a) (comportamento)

útil (a) (appropriato)

práctico (a) [m.] (conveniente)

práctico (a) [m.] (comportamento)

práctico (a) [m.] (appropriato)

Deutsch adatto Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

richtig (a) (scopo)

korrekt (a) (scopo)

passend (a) (scopo)

angemessen (a) (scopo)

adäquat (a) (scopo)

schicklich (a) (scopo)

geeignet (a) (scopo)

hinreichend (a) (qualità)

ausreichend (a) (qualità)

adäquat (a) (qualità)

akzeptabel (a) (qualità)

anwendbar (a) (situazione)

angemessen (a) (situazione)

passend (a) (situazione)

geeignet (a) (situazione)

adäquat (a) (situazione)

entsprechend (a) (situazione)

reif (a) (tempo)

bereit (a) (tempo)

geziemend (a) (comportamento)

angemessen (a) (comportamento)

gebührend (a) (comportamento)

zweckmäßig (a) (comportamento)

passend (a) (appropriato)

geeignet (a) (appropriato)

angemessen (a) (appropriato)

zweckmäßig (a) (appropriato)

anständig (a) (appropriato)

schicklich (a) (appropriato)

gelegen (a) (conveniente)

praktisch (a) (conveniente)

zweckmäßig (a) (conveniente)

Niederländisch adatto Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

juist (a) (scopo)

geschikt (a) (scopo)

passend (a) (scopo)

aangewezen (a) (scopo)

toepasselijk (a) (scopo)

gevat (a) (scopo)

treffend (a) (scopo)

gepast (a) (scopo)

fatsoenlijk (a) (scopo)

aanvaardbaar (a) (scopo)

voldoende (a) (scopo)

goed staand (a) (scopo)

bevallig (a) (scopo)

aanvaardbaar (a) (qualità)

voldoende (a) (qualità)

juist (a) (qualità)

geschikt (a) (qualità)

passend (a) (qualità)

aangewezen (a) (qualità)

toepasselijk (a) (qualità)

geschikt (a) (situazione)

aangewezen (a) (situazione)

toepasselijk (a) (situazione)

passend (a) (situazione)

juist (a) (situazione)

gepast (a) (situazione)

fatsoenlijk (a) (situazione)

gevat (a) (situazione)

treffend (a) (situazione)

aanvaardbaar (a) (situazione)

voldoende (a) (situazione)

rijp (a) [m.] (tempo)

juist (a) (comportamento)

gepast (a) (comportamento)

fatsoenlijk (a) (comportamento)

passend (a) (comportamento)

behoorlijk (a) (comportamento)

correct (a) (comportamento)

geschikt (a) (comportamento)

aangewezen (a) (comportamento)

toepasselijk (a) (comportamento)

gevat (a) (comportamento)

treffend (a) (comportamento)

handig (a) (comportamento)

praktisch (a) (comportamento)

juist (a) (appropriato)

geschikt (a) (appropriato)

passend (a) (appropriato)

aangewezen (a) (appropriato)

toepasselijk (a) (appropriato)

gevat (a) (appropriato)

treffend (a) (appropriato)

gepast (a) (appropriato)

fatsoenlijk (a) (appropriato)

handig (a) (appropriato)

praktisch (a) (appropriato)

goed staand (a) (appropriato)

bevallig (a) (appropriato)

handig (a) (conveniente)

praktisch (a) (conveniente)

gepast (a) (conveniente)

fatsoenlijk (a) (conveniente)

geschikt (a) (conveniente)

gevat (a) (conveniente)

treffend (a) (conveniente)

passend (a) (conveniente)

Schwedisch adatto Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

lämplig (a) (scopo)

lämplig (a) (qualità)

lämplig (a) (situazione)

lämplig (a) (comportamento)

lämplig (a) (appropriato)

lämplig (a) (conveniente)

passande (a) (scopo)

passande (a) (qualità)

passande (a) (situazione)

passande (a) (comportamento)

passande (a) (appropriato)

passande (a) (conveniente)

riktig (a) (scopo)

riktig (a) (qualità)

riktig (a) (situazione)

riktig (a) (comportamento)

riktig (a) (appropriato)

korrekt (a) (scopo)

korrekt (a) (qualità)

korrekt (a) (situazione)

korrekt (a) (comportamento)

korrekt (a) (appropriato)

antaglig (a) (scopo)

antaglig (a) (qualità)

antaglig (a) (situazione)

godtagbar (a) (scopo)

godtagbar (a) (qualità)

godtagbar (a) (situazione)

acceptabel (a) (scopo)

acceptabel (a) (qualità)

acceptabel (a) (situazione)

användbar (a) (scopo)

användbar (a) (qualità)

användbar (a) (situazione)

användbar (a) (comportamento)

användbar (a) (appropriato)

adekvat (a) (scopo)

adekvat (a) (qualità)

adekvat (a) (situazione)

adekvat (a) (comportamento)

adekvat (a) (appropriato)

anständig (a) (scopo)

anständig (a) (situazione)

anständig (a) (comportamento)

anständig (a) (appropriato)

anständig (a) (conveniente)

träffande (a) (scopo)

träffande (a) (situazione)

träffande (a) (comportamento)

träffande (a) (appropriato)

träffande (a) (conveniente)

praktisk (a) (comportamento)

praktisk (a) (appropriato)

praktisk (a) (conveniente)

klädsam (a) (scopo)

klädsam (a) (appropriato)

mogen (a) (tempo)

tillbörlig (a) (comportamento)

läglig (a) (comportamento)

läglig (a) (appropriato)

läglig (a) (conveniente)

Portugiesisch adatto Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

ajustado (a) (scopo)

adequado (a) (scopo)

próprio (a) (scopo)

apropriado (a) (scopo)

aplicável (a) (scopo)

pertinente (a) (scopo)

aceitável (a) (scopo)

passável (a) (scopo)

elegante (a) (scopo)

chique (a) (scopo)

favorecedor (a) (scopo)

aceitável (a) (qualità)

passável (a) (qualità)

ajustado (a) (qualità)

adequado (a) (qualità)

próprio (a) (qualità)

apropriado (a) (qualità)

aplicável (a) (qualità)

adequado (a) (situazione)

próprio (a) (situazione)

aplicável (a) (situazione)

apropriado (a) (situazione)

ajustado (a) (situazione)

aceitável (a) (situazione)

pertinente (a) (situazione)

passável (a) (situazione)

preparado (a) [m.] (tempo)

pronto (a) (tempo)

aceitável (a) (comportamento)

apropriado (a) (comportamento)

conveniente (a) (comportamento)

correto (a) (comportamento)

decente (a) (comportamento)

ajustado (a) (comportamento)

adequado (a) (comportamento)

próprio (a) (comportamento)

aplicável (a) (comportamento)

pertinente (a) (comportamento)

prático (a) (comportamento)

ajustado (a) (appropriato)

adequado (a) (appropriato)

próprio (a) (appropriato)

apropriado (a) (appropriato)

aplicável (a) (appropriato)

pertinente (a) (appropriato)

aceitável (a) (appropriato)

prático (a) (appropriato)

conveniente (a) (appropriato)

elegante (a) (appropriato)

chique (a) (appropriato)

favorecedor (a) (appropriato)

prático (a) (conveniente)

conveniente (a) (conveniente)

aceitável (a) (conveniente)

apropriado (a) (conveniente)

adequado (a) (conveniente)

pertinente (a) (conveniente)

     
adatto - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - adatto übersetzen