Wörterbuch Italienisch » a » adattare

Übersetzungen für adattare

Suchbegriff:

adattare

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 41 Synonyme

Italienisch Italienisch

adattare (cambiamento, situazione, adeguare)

Französisch adattare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

adapter (v) (cambiamento)

faire en fonction de (v) (cambiamento)

adapter à (v) (situazione)

ajuster (v) (adeguare)

adapter (v) (adeguare)

Englisch adattare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

tailor to (v) (cambiamento)

tailor according to (v) (cambiamento)

gear to (v) (situazione)

adapt to (v) (situazione)

adjust (v) (adeguare)

adapt (v) (adeguare)

Spanisch adattare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

amoldar a (v) (situazione)

adaptar a (v) (situazione)

ajustar (v) (adeguare)

adaptar (v) (adeguare)

ajustar a (v) (cambiamento)

ajustar de acuerdo a (v) (cambiamento)

Deutsch adattare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

anpassen an (v) (cambiamento)

zuschneiden auf (v) (cambiamento)

abstimmen auf (v) (situazione)

ausrichten auf (v) (situazione)

anpassen (v) (adeguare)

angleichen (v) (adeguare)

Niederländisch adattare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

aanpassen aan (v) (cambiamento)

afstemmen op (v) (cambiamento)

instellen op (v) (situazione)

aanpassen aan (v) (situazione)

afstemmen op (v) (situazione)

aanpassen (v) (adeguare)

adjusteren (v) (adeguare)

Schwedisch adattare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

rätta efter (v) (situazione)

anpassa efter (v) (cambiamento)

anpassa efter (v) (situazione)

anpassa (v) (adeguare)

lämpa (v) (adeguare)

avpassa (v) (adeguare)

tillrättalägga efter (v) (cambiamento)

Portugiesisch adattare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

adaptar (v) (cambiamento)

ajustar de acordo com (v) (cambiamento)

adaptar (v) (situazione)

adequar (v) (situazione)

adaptar (v) (adeguare)

ajustar (v) (adeguare)

     

Verbformen von adattare

- -
Participio presente adattante Gerundio presente adattando
Participio passato adattato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente adatto adatti adatta adattiamo adattate adattano
Imperfetto adattavo adattavi adattava adattavamo adattavate adattavano
Passato remoto adattai adattasti adattò adattammo adattaste adattarono
Futuro semplice adatterò adatterai adatterà adatteremo adatterete adatteranno
Condizionale presente adatterei adatteresti adatterebbe adatteremmo adattereste adatterebbero
Congiuntivo presente adatti adatti adatti adattiamo adattiate adattino
Congiuntivo imperfetto adattassi adattassi adattasse adattassimo adattaste adattassero
Passato prossimo ho adattato hai adattato ha adattato abbiamo adattato avete adattato hanno adattato
Trapassato prossimo avevo adattato avevi adattato aveva adattato avevamo adattato avevate adattato avevano adattato
Trapassato remoto ebbi adattato avesti adattato ebbe adattato avemmo adattato aveste adattato ebbero adattato
Futuro anteriore avrò adattato avrai adattato avrà adattato avremo adattato avrete adattato avranno adattato
Condizionale passato avrei adattato avresti adattato avrebbe adattato avremmo adattato avreste adattato avrebbero adattato
Congiuntivo passato abbia adattato abbia adattato abbia adattato abbiamo adattato abbiate adattato abbiano adattato
Congiuntivo trapassato avessi adattato avessi adattato avesse adattato avessimo adattato aveste adattato avessero adattato
Imperativo - adatta adatti adattiamo adattate adattino
adattare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - adattare übersetzen