Übersetzungen für acuto
acuto
hat 9 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 35 SynonymeItalienisch Italienisch
acuto (assenza, percezioni sensoriali, risposta, critica, mente, voce, suono, persona, medicina)
Französisch
acuto Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
aigu
(a)
(assenza)
grave
(a)
(assenza)
perçant
(a)
(percezioni sensoriali)
pénétrant
(a)
(percezioni sensoriali)
mordant
(a)
(percezioni sensoriali)
piquant
(a)
[m.]
(percezioni sensoriali)
caustique
(a)
(percezioni sensoriali)
tranchant
(a)
[m.]
(percezioni sensoriali)
cinglant (a) (percezioni sensoriali)
vif
(a)
(percezioni sensoriali)
fin
(a)
[f.]
(percezioni sensoriali)
intelligent
(a)
(risposta)
judicieux
(a)
(risposta)
sensé
(a)
(risposta)
perspicace
(a)
(risposta)
lucide
(a)
(risposta)
avisé
(a)
(risposta)
sagace
(a)
(risposta)
ingénieux
(a)
(risposta)
amer
(a)
[m.]
(critica)
caustique
(a)
(critica)
acariâtre
(a)
(critica)
acerbe
(a)
(critica)
mordant
(a)
(critica)
piquant
(a)
[m.]
(critica)
tranchant
(a)
[m.]
(critica)
perçant
(a)
(critica)
pénétrant
(a)
(critica)
cinglant (a) (critica)
vif
(a)
(critica)
fin
(a)
[f.]
(critica)
sarcastique
(a)
(critica)
aigre
(a)
(critica)
perçant
(a)
(mente)
pénétrant
(a)
(mente)
mordant
(a)
(mente)
piquant
(a)
[m.]
(mente)
caustique
(a)
(mente)
tranchant
(a)
[m.]
(mente)
cinglant (a) (mente)
vif
(a)
(mente)
fin
(a)
[f.]
(mente)
aigu
(a)
(voce)
criard
(a)
(voce)
aigu
(a)
(suono)
strident
(a)
(suono)
perçant
(a)
(suono)
pénétrant
(a)
(suono)
mordant
(a)
(suono)
piquant
(a)
[m.]
(suono)
caustique
(a)
(suono)
tranchant
(a)
[m.]
(suono)
cinglant (a) (suono)
vif
(a)
(suono)
fin
(a)
[f.]
(suono)
intelligent
(a)
(persona)
judicieux
(a)
(persona)
sensé
(a)
(persona)
perspicace
(a)
(persona)
lucide
(a)
(persona)
avisé
(a)
(persona)
sagace
(a)
(persona)
ingénieux
(a)
(persona)
aux yeux d'aigle (a) (persona)
à la vue perçante (a) (persona)
aigu
(a)
(medicina)
Englisch
acuto Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
acute
(a)
(assenza)
keen
(a)
(percezioni sensoriali)
sharp
(a)
(percezioni sensoriali)
clever
(a)
(risposta)
smart
(a)
(risposta)
sophisticated
(a)
(risposta)
shrewd
(a)
(risposta)
barbed
(a)
(critica)
stinging
(a)
(critica)
cutting
(a)
(critica)
sharp
(a)
(critica)
keen
(a)
(mente)
sharp
(a)
(mente)
high-pitched
(a)
(voce)
shrill
(a)
(suono)
piercing
(a)
(suono)
high-pitched
(a)
(suono)
penetrating
(a)
(suono)
sharp
(a)
(suono)
discerning
(a)
(persona)
astute
(a)
(persona)
perceptive
(a)
(persona)
sharp
(a)
(persona)
acute
(a)
(medicina)
Spanisch
acuto Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
de ojos de lince (a) (persona)
agudo
(a)
(assenza)
agudo
(a)
(percezioni sensoriali)
agudo
(a)
(critica)
agudo
(a)
(mente)
agudo
(a)
(suono)
agudo
(a)
(voce)
agudo
(a)
(medicina)
astuto (a) (risposta)
astuto (a) (persona)
chillón
(a)
(suono)
intenso (a) (assenza)
áspero
(a)
(percezioni sensoriali)
áspero
(a)
(critica)
áspero
(a)
(mente)
áspero
(a)
(suono)
perspicaz
(a)
(risposta)
perspicaz
(a)
(persona)
perspicaz
(a)
(percezioni sensoriali)
perspicaz
(a)
(critica)
perspicaz
(a)
(mente)
perspicaz
(a)
(suono)
sagaz
(a)
(risposta)
sagaz
(a)
(persona)
inteligente (a) (risposta)
inteligente (a) (persona)
listo (a) (risposta)
listo (a) (persona)
mordaz
(a)
(critica)
mordaz
(a)
(percezioni sensoriali)
mordaz
(a)
(mente)
mordaz
(a)
(suono)
cáustico
(a)
(critica)
amargo (a) (critica)
ácido
(a)
[m.]
(critica)
cortante
(a)
(critica)
cortante
(a)
(percezioni sensoriali)
cortante
(a)
(mente)
cortante
(a)
(suono)
incisivo
(a)
[m.]
(critica)
incisivo
(a)
[m.]
(percezioni sensoriali)
incisivo
(a)
[m.]
(mente)
incisivo
(a)
[m.]
(suono)
hiriente (a) (critica)
hiriente (a) (percezioni sensoriali)
hiriente (a) (mente)
hiriente (a) (suono)
sarcástico
(a)
(critica)
penetrante
(a)
(suono)
penetrante
(a)
(percezioni sensoriali)
penetrante
(a)
(critica)
penetrante
(a)
(mente)
fino (a) (percezioni sensoriali)
fino (a) (critica)
fino (a) (mente)
fino (a) (suono)
lúcido
(a)
(risposta)
lúcido
(a)
(persona)
racional
(a)
(risposta)
racional
(a)
(persona)
estridente
(a)
(suono)
perceptor (a) (risposta)
perceptor (a) (persona)
Deutsch
acuto Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
stark (a) (assenza)
scharf (a) (percezioni sensoriali)
schlau (a) (risposta)
spitzfindig (a) (risposta)
scharfsinnig (a) (risposta)
beißend (a) (critica)
scharf (a) (critica)
bissig (a) (critica)
schneidend (a) (critica)
scharf (a) (mente)
hoch (a) (voce)
schrill (a) (suono)
durchdringend (a) (suono)
scharf (a) (suono)
scharfsinnig (a) (persona)
erlesen (a) (persona)
klar denkend (a) (persona)
scharfsichtig (a) (persona)
akut (a) (medicina)
Niederländisch
acuto Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
nijpend (a) (assenza)
scherp (a) (percezioni sensoriali)
bijtend (a) (percezioni sensoriali)
stekelig (a) (percezioni sensoriali)
snijdend (a) (percezioni sensoriali)
doordringend (a) (percezioni sensoriali)
spitsvondig (a) (risposta)
scherpzinnig (a) (risposta)
helder denkend (a) (risposta)
verstandig (a) (risposta)
opmerkzaam (a) (risposta)
hard (a) (critica)
bijtend (a) (critica)
wrang (a) (critica)
bitter (a) [m.] (critica)
stekelig (a) (critica)
scherp (a) (critica)
snijdend (a) (critica)
doordringend (a) (critica)
bits (a) (critica)
sarcastisch (a) (critica)
sarkastisch (a) (critica)
scherp (a) (mente)
bijtend (a) (mente)
stekelig (a) (mente)
snijdend (a) (mente)
doordringend (a) (mente)
hoog (a) (voce)
schel (a) [m.] (voce)
hoog (a) (suono)
hoog gestemd (a) (suono)
schril (a) (suono)
schel (a) [m.] (suono)
scherp (a) (suono)
doordringend (a) (suono)
bijtend (a) (suono)
stekelig (a) (suono)
snijdend (a) (suono)
spitsvondig (a) (persona)
scherpzinnig (a) (persona)
helder denkend (a) (persona)
verstandig (a) (persona)
opmerkzaam (a) (persona)
met haviksogen (a) (persona)
met arendsogen (a) (persona)
scherpziend (a) (persona)
acuut (a) (medicina)
Schwedisch
acuto Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
skarpögd (a) (persona)
skarpsynt (a) (risposta)
skarpsynt (a) (persona)
med falkblick (a) (persona)
klar (a) (risposta)
klar (a) (persona)
akut (a) (assenza)
akut (a) (medicina)
skrikig (a) (voce)
smart (a) (risposta)
smart (a) (persona)
klok (a) (percezioni sensoriali)
klok (a) (risposta)
klok (a) (critica)
klok (a) (mente)
klok (a) (suono)
klok (a) (persona)
skarpsinnig (a) (percezioni sensoriali)
skarpsinnig (a) (risposta)
skarpsinnig (a) (critica)
skarpsinnig (a) (mente)
skarpsinnig (a) (suono)
skarpsinnig (a) (persona)
skarp (a) (percezioni sensoriali)
skarp (a) (critica)
skarp (a) (mente)
skarp (a) (suono)
bitande (a) (percezioni sensoriali)
bitande (a) (critica)
bitande (a) (mente)
bitande (a) (suono)
svidande (a) (percezioni sensoriali)
svidande (a) (critica)
svidande (a) (mente)
svidande (a) (suono)
bitter (a) (critica)
sårande (a) (percezioni sensoriali)
sårande (a) (critica)
sårande (a) (mente)
sårande (a) (suono)
skärande (a) (percezioni sensoriali)
skärande (a) (critica)
skärande (a) (mente)
skärande (a) (suono)
sarkastisk (a) (critica)
syrlig (a) (critica)
hög (a) (suono)
genomträngande (a) (percezioni sensoriali)
genomträngande (a) (critica)
genomträngande (a) (mente)
genomträngande (a) (suono)
gäll (a) (voce)
gäll (a) (suono)
slipad (a) (risposta)
slipad (a) (persona)
med klart huvud (a) (risposta)
med klart huvud (a) (persona)
klartänkt (a) (risposta)
klartänkt (a) (persona)
insiktsfull (a) (risposta)
insiktsfull (a) (persona)
fyndig (a) (risposta)
fyndig (a) (persona)
spetsfundig (a) (risposta)
spetsfundig (a) (persona)
Portugiesisch
acuto Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
agudo (a) (assenza)
crítico (a) [m.] (assenza)
aguçado (a) (percezioni sensoriali)
agudo (a) (percezioni sensoriali)
picante (a) (percezioni sensoriali)
mordaz (a) (percezioni sensoriali)
severo (a) (percezioni sensoriali)
duro (a) [m.] (percezioni sensoriali)
perspicaz (a) (percezioni sensoriali)
penetrante (a) (percezioni sensoriali)
astucioso (a) (risposta)
inteligente (a) (risposta)
perspicaz (a) (risposta)
dono de si (a) (risposta)
astuto (a) (risposta)
de idéias claras (a) (risposta)
sagaz (a) (risposta)
lúcido (a) (risposta)
esperto (a) (risposta)
picante (a) (critica)
cáustico (a) (critica)
mordaz (a) (critica)
amargo (a) [m.] (critica)
áspero (a) (critica)
constrangedor (a) (critica)
aguçado (a) (critica)
agudo (a) (critica)
severo (a) (critica)
duro (a) [m.] (critica)
perspicaz (a) (critica)
penetrante (a) (critica)
ácido (a) [m.] (critica)
sarcástico (a) (critica)
aguçado (a) (mente)
agudo (a) (mente)
picante (a) (mente)
mordaz (a) (mente)
severo (a) (mente)
duro (a) [m.] (mente)
perspicaz (a) (mente)
penetrante (a) (mente)
estridente (a) (voce)
agudo (a) (suono)
estridente (a) (suono)
penetrante (a) (suono)
aguçado (a) (suono)
picante (a) (suono)
mordaz (a) (suono)
severo (a) (suono)
duro (a) [m.] (suono)
perspicaz (a) (suono)
astucioso (a) (persona)
inteligente (a) (persona)
perspicaz (a) (persona)
dono de si (a) (persona)
astuto (a) (persona)
de idéias claras (a) (persona)
sagaz (a) (persona)
lúcido (a) (persona)
esperto (a) (persona)
de olhos de lince (a) (persona)
de vista aguda (a) (persona)
agudo (a) (medicina)
