Wörterbuch Italienisch » a » accostare

Übersetzungen für accostare

Suchbegriff:

accostare

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 24 Synonyme

Italienisch Italienisch

accostare (colori, veicoli, oggetti)

Französisch accostare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

s'accorder (v) (colori)

aller bien ensemble (v) (colori)

harmoniser (v) (colori)

s'harmoniser (v) (colori)

se marier (v) (colori)

se ranger (v) (veicoli)

se rabattre (v) (veicoli)

approcher (v) (oggetti)

Englisch accostare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

harmonize (v) (colori)

blend (v) (colori)

pull in (v) (veicoli)

pull over (v) (veicoli)

put near (v) (oggetti)

move near (v) (oggetti)

Spanisch accostare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

pararse (v) (veicoli)

detenerse (v) (veicoli)

armonizar (v) (colori)

ir bien juntos (v) (colori)

entonar (v) (colori)

combinar (v) (colori)

acercar (v) (oggetti)

aproximar (v) (oggetti)

Deutsch accostare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

harmonieren (v) (colori)

zusammenpassen (v) (colori)

zusammenstimmen (v) (colori)

an die Seite fahren (v) (veicoli)

an den Straßenrand fahren (v) (veicoli)

nah heranstellen (v) (oggetti)

nah heranbringen (v) (oggetti)

Niederländisch accostare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

harmoniëren (v) (colori)

bijeen passen (v) (colori)

bij elkaar passen (v) (colori)

in harmonie zijn (v) (colori)

naar de kant rijden (v) (veicoli)

dichtbij plaatsen (v) (oggetti)

dichtbij zetten (v) (oggetti)

Schwedisch accostare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

köra över till sidan (v) (veicoli)

gå ihop (v) (colori)

passar ihop (v) (colori)

matcha (v) (colori)

passa ihop (v) (colori)

ställa i närheten (v) (oggetti)

ställa nära (v) (oggetti)

Portugiesisch accostare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

cair bem (v) (colori)

harmonizar (v) (colori)

harmonizar-se (v) (colori)

combinar (v) (colori)

encostar (v) (veicoli)

aproximar (v) (oggetti)

     

Verbformen von accostare

- -
Participio presente accostante Gerundio presente accostando
Participio passato accostato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente accosto accosti accosta accostiamo accostate accostano
Imperfetto accostavo accostavi accostava accostavamo accostavate accostavano
Passato remoto accostai accostasti accostò accostammo accostaste accostarono
Futuro semplice accosterò accosterai accosterà accosteremo accosterete accosteranno
Condizionale presente accosterei accosteresti accosterebbe accosteremmo accostereste accosterebbero
Congiuntivo presente accosti accosti accosti accostiamo accostiate accostino
Congiuntivo imperfetto accostassi accostassi accostasse accostassimo accostaste accostassero
Passato prossimo ho accostato hai accostato ha accostato abbiamo accostato avete accostato hanno accostato
Trapassato prossimo avevo accostato avevi accostato aveva accostato avevamo accostato avevate accostato avevano accostato
Trapassato remoto ebbi accostato avesti accostato ebbe accostato avemmo accostato aveste accostato ebbero accostato
Futuro anteriore avrò accostato avrai accostato avrà accostato avremo accostato avrete accostato avranno accostato
Condizionale passato avrei accostato avresti accostato avrebbe accostato avremmo accostato avreste accostato avrebbero accostato
Congiuntivo passato abbia accostato abbia accostato abbia accostato abbiamo accostato abbiate accostato abbiano accostato
Congiuntivo trapassato avessi accostato avessi accostato avesse accostato avessimo accostato aveste accostato avessero accostato
Imperativo - accosta accosti accostiamo accostate accostino
accostare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - accostare übersetzen