Wörterbuch Italienisch » a » accarezzare

Übersetzungen für accarezzare

Suchbegriff:

accarezzare

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 22 Synonyme

Italienisch Italienisch

accarezzare (generale, tocco, animali, carezzare)

Französisch accarezzare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

caresser (v) (generale)

câliner (v) (generale)

caresser (v) (tocco)

câliner (v) (tocco)

caresser (v) (animali)

câliner (v) (animali)

caresser (v) (carezzare)

câliner (v) (carezzare)

Englisch accarezzare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

fondle (v) (generale)

pet (v) (tocco)

stroke (v) (tocco)

stroke (v) (animali)

cuddle (v) (carezzare)

caress (v) (carezzare)

pet (v) (carezzare)

Spanisch accarezzare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

acariciar (v) (generale)

acariciar (v) (carezzare)

acariciar (v) (tocco)

acariciar (v) (animali)

sobar (v) (tocco)

sobar (v) (animali)

sobar (v) (carezzare)

sobar (v) (generale)

magrear (v) (tocco)

magrear (v) (animali)

magrear (v) (carezzare)

magrear (v) (generale)

Deutsch accarezzare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

liebkosen (v) (generale)

streicheln (v) (tocco)

streicheln (v) (animali)

streicheln (v) (carezzare)

kosen (v) (carezzare)

liebkosen (v) (carezzare)

Niederländisch accarezzare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

liefkozen (v) [n.] (generale)

aaien (v) (generale)

knuffelen (v) (generale)

aaien (v) (tocco)

strelen (v) (tocco)

liefkozen (v) [n.] (tocco)

knuffelen (v) (tocco)

aaien (v) (animali)

strelen (v) (animali)

liefkozen (v) [n.] (animali)

knuffelen (v) (animali)

aaien (v) (carezzare)

strelen (v) (carezzare)

liefkozen (v) [n.] (carezzare)

knuffelen (v) (carezzare)

Schwedisch accarezzare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

klappa (v) (tocco)

klappa (v) (animali)

klappa (v) (carezzare)

stryka (v) (tocco)

stryka (v) (animali)

stryka (v) (carezzare)

krama (v) (generale)

krama (v) (tocco)

krama (v) (animali)

krama (v) (carezzare)

smeka (v) (generale)

smeka (v) (tocco)

smeka (v) (animali)

smeka (v) (carezzare)

kela med (v) (generale)

kela med (v) (tocco)

kela med (v) (animali)

kela med (v) (carezzare)

Portugiesisch accarezzare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

acariciar (v) (generale)

afagar (v) (generale)

acarinhar (v) (generale)

fazer carinho (v) (generale)

acariciar (v) (tocco)

acarinhar (v) (tocco)

fazer carinho (v) (tocco)

acariciar (v) (animali)

acarinhar (v) (animali)

fazer carinho (v) (animali)

acariciar (v) (carezzare)

acarinhar (v) (carezzare)

fazer carinho (v) (carezzare)

afagar (v) (carezzare)

     

Verbformen von accarezzare

- -
Participio presente accarezzante Gerundio presente accarezzando
Participio passato accarezzato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente accarezzo accarezzi accarezza accarezziamo accarezzate accarezzano
Imperfetto accarezzavo accarezzavi accarezzava accarezzavamo accarezzavate accarezzavano
Passato remoto accarezzai accarezzasti accarezzò accarezzammo accarezzaste accarezzarono
Futuro semplice accarezzerò accarezzerai accarezzerà accarezzeremo accarezzerete accarezzeranno
Condizionale presente accarezzerei accarezzeresti accarezzerebbe accarezzeremmo accarezzereste accarezzerebbero
Congiuntivo presente accarezzi accarezzi accarezzi accarezziamo accarezziate accarezzino
Congiuntivo imperfetto accarezzassi accarezzassi accarezzasse accarezzassimo accarezzaste accarezzassero
Passato prossimo ho accarezzato hai accarezzato ha accarezzato abbiamo accarezzato avete accarezzato hanno accarezzato
Trapassato prossimo avevo accarezzato avevi accarezzato aveva accarezzato avevamo accarezzato avevate accarezzato avevano accarezzato
Trapassato remoto ebbi accarezzato avesti accarezzato ebbe accarezzato avemmo accarezzato aveste accarezzato ebbero accarezzato
Futuro anteriore avrò accarezzato avrai accarezzato avrà accarezzato avremo accarezzato avrete accarezzato avranno accarezzato
Condizionale passato avrei accarezzato avresti accarezzato avrebbe accarezzato avremmo accarezzato avreste accarezzato avrebbero accarezzato
Congiuntivo passato abbia accarezzato abbia accarezzato abbia accarezzato abbiamo accarezzato abbiate accarezzato abbiano accarezzato
Congiuntivo trapassato avessi accarezzato avessi accarezzato avesse accarezzato avessimo accarezzato aveste accarezzato avessero accarezzato
Imperativo - accarezza accarezzi accarezziamo accarezzate accarezzino
accarezzare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - accarezzare übersetzen