Übersetzungen für voulu
voulu
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 19 SynonymeFranzösisch Französisch
voulu (général, blessure, intention, conduite, approprié)
Englisch
voulu Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
required
(a)
(général)
self-inflicted (a) (blessure)
intentional
(a)
(intention)
conscious
(a)
(intention)
deliberate
(a)
(intention)
premeditated
(a)
(intention)
studied
(a)
(conduite)
calculated
(a)
(conduite)
due
(formal) (a)
(approprié)
proper
(a)
(approprié)
Italienisch
voulu Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
intenzionale
(a)
(intention)
cosciente
(a)
(intention)
deliberato
(a)
(intention)
premeditato
(a)
(intention)
deliberatamente (a) (intention)
volutamente (a) (intention)
apposta
(a)
(intention)
di proposito (a) (intention)
volontariamente (a) (intention)
intenzionalmente (a) (intention)
conveniente
(a)
(approprié)
calcolato
(a)
(intention)
calcolato
(a)
(conduite)
ponderato
(a)
(intention)
avveduto
(a)
(conduite)
accorto
(a)
(conduite)
calcolatore
(a)
(conduite)
studiato
(a)
(conduite)
debito
(a)
[m.]
(approprié)
voluto
(a)
(général)
dovuto
(a)
(approprié)
auto- (a) (blessure)
inflitto da sé (a) (blessure)
Spanisch
voulu Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
intencional
(a)
(intention)
deliberado (a) (intention)
premeditado (a) (intention)
premeditado (a) (conduite)
deliberadamente (a) (intention)
expresamente (a) (intention)
a propósito (a) (intention)
premeditadamente (a) (intention)
adecuado
(a)
(approprié)
calculado (a) (intention)
calculado (a) (conduite)
estudiado (a) (intention)
sagaz
(a)
(conduite)
diplomático (a) [m.] (conduite)
calculador
(a)
(conduite)
requerido (a) (général)
debido (a) (approprié)
infligido a sí mismo (a) (blessure)
Deutsch
voulu Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
erforderlich (a) (général)
selbstzugefügt (a) (blessure)
bewusst (a) (intention)
absichtlich (a) (intention)
beabsichtigt (a) (intention)
gewollt (a) (intention)
berechnend (a) (conduite)
gebührend (a) (approprié)
passend (a) (approprié)
Niederländisch
voulu Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
met opzet (a) (intention)
met voorbedachten rade (a) (intention)
gewild (a) (intention)
intentioneel (a) (intention)
expres (a) (intention)
welbewust (a) (intention)
beraamd (a) (intention)
doelbewust (a) (intention)
opzettelijk (a) (intention)
gepland (a) (intention)
voorbereid (a) (intention)
uitgerekend (a) (conduite)
berekend (a) (conduite)
berekenend (a) (conduite)
diplomatiek (a) (conduite)
vereist (a) (général)
juist (a) (approprié)
gepast (a) (approprié)
zichzelf aangedaan (a) (blessure)
zichzelf toegebrracht (a) (blessure)
Schwedisch
voulu Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
avsiktlig (a) (intention)
överlagd (a) (intention)
övervägd (a) (intention)
beräknad (a) (intention)
avsiktligt (a) (intention)
med flit (a) (intention)
överlagt (a) (intention)
planerad (a) (intention)
försiktig (a) (conduite)
diplomatisk (a) (conduite)
beräknande (a) [n.] (conduite)
instuderad (a) (conduite)
erfordrad (a) (général)
vederbörlig (a) (approprié)
tillbörlig (a) (approprié)
självförvållad (a) (blessure)
Portugiesisch
voulu Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
premeditadamente (a) (intention)
premeditado (a) (intention)
propositadamente (a) (intention)
deliberadamente (a) (intention)
deliberado (a) (intention)
de propósito (a) (intention)
voluntariamente (a) (intention)
consciente (a) (intention)
intencional (a) (intention)
intencionalmente (a) (intention)
planejado (a) (intention)
calculado (a) (intention)
traçado (a) [m.] (intention)
político (a) [m.] (conduite)
calculado (a) (conduite)
calculista (a) [m.] (conduite)
premeditado (a) (conduite)
diplomático (a) (conduite)
requerido (a) (général)
requisitado (a) (général)
próprio (a) (approprié)
devido (a) (approprié)
apropriado (a) (approprié)
infligido a si mesmo (a) (blessure)
