Übersetzungen für vif
vif
hat 12 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 32 SynonymeFranzösisch Französisch
vif (description, émotion, chambre, vitesse, discussion, condition physique, commentaire, esprit, lumière, couleur, personne, conduite)
Englisch
vif Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
vivid
(a)
(description)
poignant
(formal) (a)
(émotion)
intense
(a)
(émotion)
strong
(a)
(émotion)
deep
(a)
(émotion)
cheerful
(a)
(chambre)
colorful (a) (chambre)
nippy
(a)
(vitesse)
quick
(a)
(vitesse)
animated
(a)
(discussion)
spirited
(a)
(discussion)
sprightly
(a)
(condition physique)
witty
(a)
(commentaire)
keen
(a)
(esprit)
sharp
(a)
(esprit)
nimble
(a)
(esprit)
alert
(a)
(esprit)
vivid
(a)
(lumière)
bright
(a)
(couleur)
vivid
(a)
(couleur)
lively
(a)
(couleur)
brisk
(a)
(personne)
energetic
(a)
(personne)
perky
(a)
(personne)
vivacious
(a)
(personne)
lively
(a)
(personne)
alive
(a)
(conduite)
lively
(a)
(conduite)
active
(a)
(conduite)
jaunty
(a)
(conduite)
Italienisch
vif Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
robusto
(a)
(condition physique)
robusto
(a)
(personne)
robusto
(a)
(conduite)
chiaro
(a)
(couleur)
attivo
(a)
[m.]
(description)
attivo
(a)
[m.]
(condition physique)
attivo
(a)
[m.]
(esprit)
attivo
(a)
[m.]
(couleur)
attivo
(a)
[m.]
(personne)
attivo
(a)
[m.]
(conduite)
acuto
(a)
(esprit)
pronto
(a)
(esprit)
pronto
(a)
(description)
pronto
(a)
(condition physique)
pronto
(a)
(couleur)
pronto
(a)
(personne)
pronto
(a)
(conduite)
allegro
(a)
(chambre)
allegro
(a)
(couleur)
allegro
(a)
(condition physique)
allegro
(a)
(personne)
allegro
(a)
(conduite)
vivo
(a)
(description)
vivo
(a)
(condition physique)
vivo
(a)
(esprit)
vivo
(a)
(couleur)
vivo
(a)
(personne)
vivo
(a)
(conduite)
vivo
(a)
(émotion)
vivo
(a)
(lumière)
vivo
(a)
(chambre)
animato
(a)
(discussion)
vivace
(a)
(description)
vivace
(a)
(condition physique)
vivace
(a)
(esprit)
vivace
(a)
(couleur)
vivace
(a)
(personne)
vivace
(a)
(conduite)
vivace
(a)
(chambre)
vivace
(a)
(discussion)
brioso
(a)
(description)
brioso
(a)
(condition physique)
brioso
(a)
(esprit)
brioso
(a)
(couleur)
brioso
(a)
(personne)
brioso
(a)
(conduite)
pieno di vita (a) (personne)
pieno di vita (a) (description)
pieno di vita (a) (condition physique)
pieno di vita (a) (esprit)
pieno di vita (a) (couleur)
pieno di vita (a) (conduite)
brillante
(a)
(couleur)
brillante
(a)
(lumière)
brillante
(a)
(chambre)
profondo
(a)
(émotion)
intenso
(a)
(émotion)
intenso
(a)
(lumière)
agile
(a)
(esprit)
agile
(a)
(description)
agile
(a)
(condition physique)
agile
(a)
(couleur)
agile
(a)
(personne)
agile
(a)
(conduite)
lesto
(a)
(vitesse)
svelto
(a)
(esprit)
svelto
(a)
(description)
svelto
(a)
(condition physique)
svelto
(a)
(couleur)
svelto
(a)
(personne)
svelto
(a)
(conduite)
in fretta (a) (vitesse)
rapidamente
(a)
(vitesse)
faceto
(a)
(commentaire)
rapido
(a)
(vitesse)
velocemente
(a)
(vitesse)
di buon passo (a) (vitesse)
gaio
(a)
(condition physique)
gaio
(a)
(personne)
gaio
(a)
(conduite)
gioioso
(a)
(condition physique)
gioioso
(a)
(personne)
gioioso
(a)
(conduite)
perspicace
(a)
(esprit)
raggiante
(a)
(lumière)
raggiante
(a)
(chambre)
raggiante
(a)
(couleur)
luminoso
(a)
(chambre)
luminoso
(a)
(couleur)
vivo e vegeto (a) (condition physique)
vivo e vegeto (a) (personne)
vivo e vegeto (a) (conduite)
sano
(a)
(condition physique)
sano
(a)
(personne)
sano
(a)
(conduite)
arzillo
(a)
(condition physique)
arzillo
(a)
(personne)
arzillo
(a)
(conduite)
giocondo
(a)
(condition physique)
giocondo
(a)
(personne)
giocondo
(a)
(conduite)
spiritoso
(a)
(commentaire)
arguto
(a)
(commentaire)
veloce
(a)
(vitesse)
splendente
(a)
(lumière)
straziante
(a)
(émotion)
vivido (a) (description)
vivido (a) (condition physique)
vivido (a) (esprit)
vivido (a) (couleur)
vivido (a) (personne)
vivido (a) (conduite)
vispo
(a)
(description)
vispo
(a)
(condition physique)
vispo
(a)
(esprit)
vispo
(a)
(couleur)
vispo
(a)
(personne)
vispo
(a)
(conduite)
giocoso (a) (description)
giocoso (a) (condition physique)
giocoso (a) (esprit)
giocoso (a) (couleur)
giocoso (a) (personne)
giocoso (a) (conduite)
saltellante
(a)
(description)
saltellante
(a)
(condition physique)
saltellante
(a)
(esprit)
saltellante
(a)
(couleur)
saltellante
(a)
(personne)
saltellante
(a)
(conduite)
sgambettante (a) (description)
sgambettante (a) (condition physique)
sgambettante (a) (esprit)
sgambettante (a) (couleur)
sgambettante (a) (personne)
sgambettante (a) (conduite)
Spanisch
vif Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
robusto
(a)
(condition physique)
robusto
(a)
(personne)
robusto
(a)
(conduite)
claro (a) [m.] (couleur)
enérgico (a) (description)
enérgico (a) (condition physique)
enérgico (a) (esprit)
enérgico (a) (couleur)
enérgico (a) (personne)
enérgico (a) (conduite)
agudo
(a)
(esprit)
vivo (a) (chambre)
vivo (a) (couleur)
vivo (a) (personne)
vivo (a) (description)
vivo (a) (condition physique)
vivo (a) (esprit)
vivo (a) (conduite)
vivo (a) (lumière)
divertido (a) (commentaire)
gracioso (a) (commentaire)
animado (a) (discussion)
animado (a) (chambre)
animado (a) (couleur)
animado (a) (description)
animado (a) (condition physique)
animado (a) (esprit)
animado (a) (personne)
animado (a) (conduite)
garboso (a) (condition physique)
garboso (a) (personne)
garboso (a) (conduite)
fuerte (a) [m.] (émotion)
profundo (a) (émotion)
alegre (a) (chambre)
alegre (a) (couleur)
alegre (a) (condition physique)
alegre (a) (personne)
alegre (a) (conduite)
vivaz
(a)
(description)
vivaz
(a)
(condition physique)
vivaz
(a)
(esprit)
vivaz
(a)
(couleur)
vivaz
(a)
(personne)
vivaz
(a)
(conduite)
brillante (a) (chambre)
brillante (a) (couleur)
brillante (a) (lumière)
radiante
(a)
(lumière)
intenso (a) (émotion)
intenso (a) (lumière)
ágil
(a)
(esprit)
ágil
(a)
(description)
ágil
(a)
(condition physique)
ágil
(a)
(couleur)
ágil
(a)
(personne)
ágil
(a)
(conduite)
rápidamente (a) (vitesse)
perspicaz
(a)
(esprit)
listo (a) (description)
listo (a) (condition physique)
listo (a) (esprit)
listo (a) (couleur)
listo (a) (personne)
listo (a) (conduite)
despierto (a) (description)
despierto (a) (condition physique)
despierto (a) (esprit)
despierto (a) (couleur)
despierto (a) (personne)
despierto (a) (conduite)
rápido (a) (esprit)
rápido (a) (vitesse)
rápido (a) (description)
rápido (a) (condition physique)
rápido (a) (couleur)
rápido (a) (personne)
rápido (a) (conduite)
veloz
(a)
(vitesse)
conmovedor
(a)
(émotion)
gráfico
(a)
[m.]
(description)
gráfico
(a)
[m.]
(condition physique)
gráfico
(a)
[m.]
(esprit)
gráfico
(a)
[m.]
(couleur)
gráfico
(a)
[m.]
(personne)
gráfico
(a)
[m.]
(conduite)
de prisa (a) (vitesse)
aprisa
(a)
(vitesse)
vigoroso
(a)
(description)
vigoroso
(a)
(condition physique)
vigoroso
(a)
(esprit)
vigoroso
(a)
(couleur)
vigoroso
(a)
(personne)
vigoroso
(a)
(conduite)
sano como una manzana (a) (condition physique)
sano como una manzana (a) (personne)
sano como una manzana (a) (conduite)
jocundo (a) (condition physique)
jocundo (a) (personne)
jocundo (a) (conduite)
lleno de vida (a) (personne)
lleno de vida (a) (description)
lleno de vida (a) (condition physique)
lleno de vida (a) (esprit)
lleno de vida (a) (couleur)
lleno de vida (a) (conduite)
pintoresco
(a)
(description)
pintoresco
(a)
(condition physique)
pintoresco
(a)
(esprit)
pintoresco
(a)
(couleur)
pintoresco
(a)
(personne)
pintoresco
(a)
(conduite)
retozón (a) (description)
retozón (a) (condition physique)
retozón (a) (esprit)
retozón (a) (couleur)
retozón (a) (personne)
retozón (a) (conduite)
juguetón
(a)
(description)
juguetón
(a)
(condition physique)
juguetón
(a)
(esprit)
juguetón
(a)
(couleur)
juguetón
(a)
(personne)
juguetón
(a)
(conduite)
Deutsch
vif Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
lebhaft (a) (description)
rührend (a) (émotion)
stark (a) (émotion)
mächtig (a) (émotion)
tief (a) (émotion)
farbenfroh (a) (chambre)
heiter (a) (chambre)
schnell (a) (vitesse)
flink (a) (vitesse)
animiert (a) (discussion)
angeregt (a) (discussion)
lebhaft (a) (condition physique)
munter (a) (condition physique)
geistreich (a) (commentaire)
witzig (a) (commentaire)
scharf (a) (esprit)
beweglich (a) (esprit)
lebhaft (a) (esprit)
strahlend (a) (lumière)
hell (a) (couleur)
heiter (a) (couleur)
lebhaft (a) (couleur)
lebhaft (a) (personne)
munter (a) (personne)
lebendig (a) (personne)
lebhaft (a) (conduite)
rege (a) (conduite)
munter (a) (conduite)
unbeschwert (a) (conduite)
Niederländisch
vif Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
geanimeerd (a) (discussion)
bezield (a) (discussion)
alert (a) (esprit)
spits (a) [m.] (esprit)
fleurig (a) (chambre)
vrolijk (a) (chambre)
gezwind (a) (vitesse)
gauw (a) (vitesse)
vlug (a) (vitesse)
snel (a) (vitesse)
rap (a) [m.] (vitesse)
gevat (a) (commentaire)
snedig (a) (commentaire)
fleurig (a) (couleur)
vrolijk (a) (couleur)
levendig (a) (chambre)
helder (a) (chambre)
levendig (a) (couleur)
helder (a) (couleur)
licht (a) [n.] (couleur)
levendig (a) (personne)
levendig (a) (description)
levendig (a) (condition physique)
levendig (a) (esprit)
levendig (a) (conduite)
alert (a) (description)
spits (a) [m.] (description)
alert (a) (condition physique)
spits (a) [m.] (condition physique)
alert (a) (couleur)
spits (a) [m.] (couleur)
alert (a) (personne)
spits (a) [m.] (personne)
alert (a) (conduite)
spits (a) [m.] (conduite)
kwiek (a) (description)
opgewekt (a) (description)
kwiek (a) (condition physique)
opgewekt (a) (condition physique)
kwiek (a) (esprit)
opgewekt (a) (esprit)
kwiek (a) (couleur)
opgewekt (a) (couleur)
kwiek (a) (personne)
opgewekt (a) (personne)
kwiek (a) (conduite)
opgewekt (a) (conduite)
speels (a) (description)
dartel (a) (description)
speels (a) (condition physique)
dartel (a) (condition physique)
speels (a) (esprit)
dartel (a) (esprit)
speels (a) (couleur)
dartel (a) (couleur)
speels (a) (personne)
dartel (a) (personne)
speels (a) (conduite)
dartel (a) (conduite)
krachtig (a) (émotion)
intens (a) (émotion)
sterk (a) (émotion)
diep (a) (émotion)
kras (a) [m.] (condition physique)
flink (a) (condition physique)
fris en gezond (a) (condition physique)
vrolijk (a) (condition physique)
opgeruimd (a) (condition physique)
kras (a) [m.] (personne)
flink (a) (personne)
fris en gezond (a) (personne)
vrolijk (a) (personne)
opgeruimd (a) (personne)
kras (a) [m.] (conduite)
flink (a) (conduite)
fris en gezond (a) (conduite)
vrolijk (a) (conduite)
opgeruimd (a) (conduite)
monter (a) (condition physique)
monter (a) (personne)
monter (a) (conduite)
aangrijpend (a) (émotion)
scherp (a) (esprit)
intens (a) (lumière)
helder (a) (lumière)
uitstralend (a) (lumière)
stralend (a) (lumière)
scherp (a) (lumière)
Schwedisch
vif Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
animerad (a) (discussion)
livlig (a) (discussion)
livfull (a) (discussion)
rörlig (a) (esprit)
ljus och glad (a) (chambre)
kvick (a) (vitesse)
rask (a) (vitesse)
fort (a) [n.] (vitesse)
snabbt (a) (vitesse)
hastigt (a) (vitesse)
kvick (a) (commentaire)
vitsig (a) (commentaire)
ljus och glad (a) (couleur)
klar (a) (chambre)
klar (a) (couleur)
ljus (a) [n.] (chambre)
ljus (a) [n.] (couleur)
livlig (a) (personne)
livfull (a) (personne)
livlig (a) (description)
livlig (a) (condition physique)
livlig (a) (esprit)
livlig (a) (couleur)
livlig (a) (conduite)
pigg (a) (description)
pigg (a) (condition physique)
pigg (a) (esprit)
pigg (a) (couleur)
pigg (a) (personne)
pigg (a) (conduite)
rörlig (a) (description)
rörlig (a) (condition physique)
rörlig (a) (couleur)
rörlig (a) (personne)
rörlig (a) (conduite)
glad (a) (description)
glad (a) (condition physique)
glad (a) (esprit)
glad (a) (couleur)
glad (a) (personne)
glad (a) (conduite)
käck (a) (description)
käck (a) (condition physique)
käck (a) (esprit)
käck (a) (couleur)
käck (a) (personne)
käck (a) (conduite)
livfull (a) (description)
livfull (a) (condition physique)
livfull (a) (esprit)
livfull (a) (couleur)
livfull (a) (conduite)
livad (a) (description)
livad (a) (condition physique)
livad (a) (esprit)
livad (a) (couleur)
livad (a) (personne)
livad (a) (conduite)
sprallig (a) (description)
sprallig (a) (condition physique)
sprallig (a) (esprit)
sprallig (a) (couleur)
sprallig (a) (personne)
sprallig (a) (conduite)
yster (a) (description)
yster (a) (condition physique)
yster (a) (esprit)
yster (a) (couleur)
yster (a) (personne)
yster (a) (conduite)
stark (a) (émotion)
djup (a) [n.] (émotion)
innerlig (a) (émotion)
munter (a) (condition physique)
munter (a) (personne)
munter (a) (conduite)
uppsluppen (a) (condition physique)
uppsluppen (a) (personne)
uppsluppen (a) (conduite)
frisk och kry (a) (condition physique)
frisk och kry (a) (personne)
frisk och kry (a) (conduite)
hurtig (a) (condition physique)
hurtig (a) (personne)
hurtig (a) (conduite)
gripande (a) [n.] (émotion)
skarpsinnig (a) (esprit)
klok (a) (esprit)
snabb (a) (vitesse)
hastig (a) (vitesse)
strålande (a) (lumière)
utstrålande (a) (lumière)
skinande (a) (lumière)
klar (a) (lumière)
skarp (a) (lumière)
Portugiesisch
vif Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
cheio de vida (a) (discussion)
animado (a) (discussion)
sagaz (a) (esprit)
perspicaz (a) (esprit)
alegre (a) (chambre)
vivo (a) (chambre)
rapidamente (a) (vitesse)
rápido (a) (vitesse)
apressadamente (a) (vitesse)
mais que depressa (a) (vitesse)
ligeiro (a) (vitesse)
espirituoso (a) (commentaire)
alegre (a) (couleur)
vivo (a) (couleur)
brilhante (a) (chambre)
brilhante (a) (couleur)
claro (a) (couleur)
cheio de vida (a) (personne)
vivaz (a) (personne)
vivo (a) (personne)
nítido (a) (description)
nítido (a) (condition physique)
nítido (a) (esprit)
nítido (a) (couleur)
nítido (a) (personne)
nítido (a) (conduite)
animado (a) (description)
animado (a) (condition physique)
animado (a) (esprit)
animado (a) (couleur)
animado (a) (personne)
animado (a) (conduite)
vivaz (a) (description)
vivaz (a) (condition physique)
vivaz (a) (esprit)
vivaz (a) (couleur)
vivaz (a) (conduite)
sagaz (a) (description)
sagaz (a) (condition physique)
sagaz (a) (couleur)
sagaz (a) (personne)
sagaz (a) (conduite)
perspicaz (a) (description)
perspicaz (a) (condition physique)
perspicaz (a) (couleur)
perspicaz (a) (personne)
perspicaz (a) (conduite)
berrante (a) (description)
berrante (a) (condition physique)
berrante (a) (esprit)
berrante (a) (couleur)
berrante (a) (personne)
berrante (a) (conduite)
vivo (a) (description)
vivo (a) (condition physique)
vivo (a) (esprit)
vivo (a) (conduite)
cheio de vida (a) (description)
cheio de vida (a) (condition physique)
cheio de vida (a) (esprit)
cheio de vida (a) (couleur)
cheio de vida (a) (conduite)
energético (a) (description)
energético (a) (condition physique)
energético (a) (esprit)
energético (a) (couleur)
energético (a) (personne)
energético (a) (conduite)
vigoroso (a) (description)
vigoroso (a) (condition physique)
vigoroso (a) (esprit)
vigoroso (a) (couleur)
vigoroso (a) (personne)
vigoroso (a) (conduite)
faceiro (a) (description)
faceiro (a) (condition physique)
faceiro (a) (esprit)
faceiro (a) (couleur)
faceiro (a) (personne)
faceiro (a) (conduite)
ativo (a) [m.] (description)
ativo (a) [m.] (condition physique)
ativo (a) [m.] (esprit)
ativo (a) [m.] (couleur)
ativo (a) [m.] (personne)
ativo (a) [m.] (conduite)
saltitante (a) (description)
saltitante (a) (condition physique)
saltitante (a) (esprit)
saltitante (a) (couleur)
saltitante (a) (personne)
saltitante (a) (conduite)
profundo (a) (émotion)
forte (a) [m.] (émotion)
intenso (a) (émotion)
alegre (a) (condition physique)
alegre (a) (personne)
alegre (a) (conduite)
forte (a) [m.] (condition physique)
forte (a) [m.] (personne)
forte (a) [m.] (conduite)
contente (a) (condition physique)
contente (a) (personne)
contente (a) (conduite)
sadio (a) (condition physique)
sadio (a) (personne)
sadio (a) (conduite)
robusto (a) (condition physique)
robusto (a) (personne)
robusto (a) (conduite)
comovente (a) (émotion)
agudo (a) (esprit)
veloz (a) (vitesse)
brilhante (a) (lumière)
radiante (a) (lumière)
vivo (a) (lumière)
intenso (a) (lumière)
esplendoroso (a) (lumière)
