Übersetzungen für verser
Suchbegriff:
verser
hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 13 SynonymeFranzösisch Französisch
- verser (opérations de banque, montant, boissons, larmes)
Deutsch verser Französisch - Deutsch
- vergießen (v) (larmes)
- einzahlen (v) (opérations de banque)
- geben (v)
- überweisen (v) (montant)
- ausbezahlen (v) (montant)
- servieren (v) (boissons)
- ausschenken (v) (boissons)
- gießen (v) (boissons)
- schenken (v)
- einschenken (v) (boissons)
- schütten (v)
- zahlen (v)
Englisch verser Französisch » Englisch
Italienisch verser Französisch » Italienisch
-
pagare
(v)
(montant)
-
sborsare
(v)
(montant)
- tirar fuori (v) (montant)
-
depositare
(v)
(opérations de banque)
-
versare
(v)
(larmes)
- mescere (v) (boissons)
-
spargere
(v)
(larmes)
Spanisch verser Französisch » Spanisch
Niederländisch verser Französisch » Niederländisch
- storten (v) (opérations de banque)
- uitkeren (v) (montant)
- uitbetalen (v) (montant)
- inschenken (v) (boissons)
- deponeren (v) (opérations de banque)
- gieten (v) [n.] (boissons)
- uitgieten (v) (boissons)
- op een rekening zetten (v) (opérations de banque)
- vergieten (v) (larmes)
Schwedisch verser Französisch » Schwedisch
Portugiesisch verser Französisch » Portugiesisch
| je | tu | il/elle | nous | vous | ils/elles | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| subjonctif passé | aie versé | aies versé | ait versé | ayons versé | ayez versé | aient versé |
| impératif présent | - | verse | - | versons | versez | - |
| indicatif présent | verse | verses | verse | versons | versez | versent |
| indicatif passé composé | ai versé | as versé | a versé | avons versé | avez versé | ont versé |
| indicatif futur simple | verserai | verseras | versera | verserons | verserez | verseront |
| indicatif imparfait | versais | versais | versait | versions | versiez | versaient |
| indicatif passé simple | versai | versas | versa | versâmes | versâtes | versèrent |
| conditionnel présent | verserais | verserais | verserait | verserions | verseriez | verseraient |
| conditionnel passé 1re forme | aurais versé | aurais versé | aurait versé | aurions versé | auriez versé | auraient versé |
| indicatif plus-que-parfait | avais versé | avais versé | avait versé | avions versé | aviez versé | avaient versé |
| indicatif futur antérieur | aurai versé | auras versé | aura versé | aurons versé | aurez versé | auront versé |
| subjonctif présent | verse | verses | verse | versions | versiez | versent |
| indicatif passé antérieur | eus versé | eus versé | eut versé | eûmes versé | eûtes versé | eurent versé |
| subjonctif imparfait | versasse | versasses | versât | versassions | versassiez | versassent |
| subjonctif plus-que-parfait | eusse versé | eusses versé | eût versé | eussions versé | eussiez versé | eussent versé |
verser - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - verser übersetzen