Wörterbuch Französisch » v » varier

Übersetzungen für varier

Suchbegriff:

varier

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 27 Synonyme

Französisch Französisch

varier (général, date, temps, différer, diversifier)

Englisch varier Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

range (v) (général)

fall on a different day (v) (date)

vary (v) (date)

vary (v) (temps)

change (v) (temps)

differ (v) (différer)

vary (v) (différer)

diversify (v) (diversifier)

vary (v) (diversifier)

Italienisch varier Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

differire (v) (différer)

variare (v) (général)

variare (v) (diversifier)

variare (v) (temps)

variare (v) (différer)

cambiare (v) (temps)

cambiare (v) (date)

cambiare (v) (général)

cadere in un giorno diverso (v) (date)

vacillare (v) (général)

vacillare (v) (temps)

barcollare (v) (général)

barcollare (v) (temps)

diversificare (v) (diversifier)

diversificare (v) (général)

fluttuare (v) [m.] (général)

fluttuare (v) [m.] (temps)

mutare (v) (général)

mutare (v) (temps)

Spanisch varier Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

diferenciar (v) (différer)

variar (v) (différer)

variar (v) (date)

variar (v) (diversifier)

variar (v) (général)

variar (v) (temps)

cambiar (v) (général)

cambiar (v) (temps)

caer en un día distinto (v) (date)

tambalearse (v) (général)

tambalearse (v) (temps)

diversificar (v) (diversifier)

diversificar (v) (général)

titubear (v) (général)

titubear (v) (temps)

fluctuar (v) (général)

fluctuar (v) (temps)

Deutsch varier Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

variieren (v) (général)

schwanken (v) (général)

auf einen anderen Tag fallen (v) (date)

sich verändern (v) (temps)

schwanken (v) (temps)

wechseln (v) (temps)

sich unterscheiden (v) (différer)

differenzieren (v) (différer)

abweichen (v) (différer)

diversifizieren (v) (diversifier)

variieren (v) (diversifier)

Niederländisch varier Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

afwijken (v) (différer)

verschillen (v) (différer)

op een andere dag vallen (v) (date)

verspringen (v) (date)

afwisselen (v) [n.] (diversifier)

variëren (v) (diversifier)

fluctueren (v) (général)

wankelen (v) (général)

variëren (v) (général)

schommelen (v) (général)

fluctueren (v) (temps)

wankelen (v) (temps)

variëren (v) (temps)

schommelen (v) (temps)

afwisselen (v) [n.] (général)

Schwedisch varier Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

vara olik (v) (différer)

skilja sig (v) (différer)

avvika (v) (différer)

falla på olika dagar (v) (date)

variera (v) (diversifier)

differentiera (v) (diversifier)

diversifiera (v) (diversifier)

variera (v) (général)

variera (v) (temps)

fluktuera (v) (général)

fluktuera (v) (temps)

vackla (v) (général)

vackla (v) (temps)

vingla (v) (général)

vingla (v) (temps)

växla (v) (général)

växla (v) (temps)

skifta (v) (général)

skifta (v) (temps)

differentiera (v) (général)

diversifiera (v) (général)

Portugiesisch varier Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

variar (v) (différer)

diferir (v) (différer)

ser diferente (v) (différer)

cair em dia diferente (v) (date)

variar (v) (diversifier)

diversificar (v) (diversifier)

balançar (v) (général)

balançar (v) (temps)

variar (v) (général)

variar (v) (temps)

flutuar (v) (général)

flutuar (v) (temps)

oscilar (v) (général)

oscilar (v) (temps)

vacilar (v) (général)

vacilar (v) (temps)

mudar (v) (général)

mudar (v) (temps)

oscilar (v) (diversifier)

diversificar (v) (général)

     

Verbformen von varier

er -
Pron - maessig -
avoir x
Participe présent variant Participe passé varié
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - varie - varions variez -
Présent varie varies varie varions variez varient
Passé composé ai varié as varié a varié avons varié avez varié ont varié
Futur simple varierai varieras variera varierons varierez varieront
Imparfait variais variais variait variions variiez variaient
Passé simple variai varias varia variâmes variâtes varièrent
Conditionnel présent varierais varierais varierait varierions varieriez varieraient
Conditionnel passé 1° forme aurais varié aurais varié aurait varié aurions varié auriez varié auraient varié
Plus-que-parfait avais varié avais varié avait varié avions varié aviez varié avaient varié
Futur antérieur aurai varié auras varié aura varié aurons varié aurez varié auront varié
Subjonctif présent varie varies varie variions variiez varient
Subjonctif passé aie varié aies varié ait varié ayons varié ayez varié aient varié
Passé antérieur eus varié eus varié eut varié eûmes varié eûtes varié eurent varié
Subjonctif imparfait variasse variasses variât variassions variassiez variassent
Subjonctif plus-que-parfait eusse varié eusses varié eût varié eussions varié eussiez varié eussent varié
varier - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - varier übersetzen