Übersetzungen für un peu

Suchbegriff:

un peu

  hat 5 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 2 Synonyme

Französisch Französisch

un peu (général, quantité, période, degré, un moment)

Englisch un peu Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

any (a) (général)

some (a) (général)

a bit (n) (quantité)

for a little while (o) (période)

for a moment (o) (période)

for a bit (o) (période)

rather (o) (degré)

somewhat (o) (degré)

quite (o) (degré)

for a while (o) (un moment)

for a short time (o) (un moment)

awhile (literature) (o) (un moment)

Italienisch un peu Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

appena (a) (général)

di (a) (général)

abbastanza (o) (degré)

piuttosto (o) (degré)

un po' di (a) (général)

assai (o) (degré)

alquanto (o) (degré)

per un momento (o) (période)

per un momento (o) (un moment)

per un attimo (o) (période)

per un attimo (o) (un moment)

per un istante (o) (période)

per un istante (o) (un moment)

per un minuto (o) (période)

per un minuto (o) (un moment)

per qualche tempo (o) (un moment)

per qualche tempo (o) (période)

un poco di (a) (général)

qualche cosa (a) (général)

qualcosa (a) (général)

a mala pena (a) (général)

Spanisch un peu Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

bastante (o) (degré)

razonablemente (o) (degré)

apenas (a) (général)

escasamente (a) (général)

algo (o) (degré)

algo (a) (général)

hasta cierto punto (o) (degré)

un poco (n) [m.] (quantité)

por un rato (o) (période)

por un rato (o) (un moment)

por un momento (o) (période)

por un momento (o) (un moment)

un rato (o) (période)

un rato (o) (un moment)

algún tiempo (o) (période)

algún tiempo (o) (un moment)

algo de (a) (général)

un poco de (a) (général)

Deutsch un peu Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

etwas (a) (général)

ein Bisschen (n) [n.] (quantité)

kurz (o) (période)

kurze Zeit (o) (période)

einen Augenblick (o) (période)

eine Weile (o) [f.] (période)

ziemlich (o) (degré)

einigermaßen (o) (degré)

eine Zeit lang (o) (un moment)

eine Weile (o) [f.] (un moment)

Niederländisch un peu Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

ietwat (o) (degré)

tamelijk (o) (degré)

redelijk (o) (degré)

enigszins (o) (degré)

een beetje (n) [n.] (quantité)

even (o) (période)

eventjes (o) (période)

een korte tijd (o) (période)

even (o) (un moment)

eventjes (o) (un moment)

een korte tijd (o) (un moment)

een tijdje (o) [n.] (période)

een poosje (o) [n.] (période)

een tijdje (o) [n.] (un moment)

een poosje (o) [n.] (un moment)

iets (a) (général)

nauwelijks (a) (général)

net (a) [n.] (général)

wat (a) (général)

amper (a) (général)

ternauwernood (a) (général)

eventjes (a) (général)

nagenoeg (o) (degré)

praktisch (o) (degré)

vrij (o) (degré)

vrijwel (o) (degré)

Schwedisch un peu Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

tämligen (o) (degré)

relativt (o) (degré)

rätt (o) (degré)

ganska (o) (degré)

till en viss grad (o) (degré)

en liten stund (o) (période)

ett ögonblick (o) (période)

en liten stund (o) (un moment)

ett ögonblick (o) (un moment)

en stund (o) (période)

en stund (o) (un moment)

för en kort tid (o) (période)

för en kort tid (o) (un moment)

några (a) (général)

något (a) (général)

någonting (a) (général)

nätt och jämt (a) (général)

knappt (a) (général)

med nöd och näppe (a) (général)

någorlunda (o) (degré)

rimlig (o) (degré)

Portugiesisch un peu Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

bastante (o) (degré)

muito (o) (degré)

bem (o) [m.] (degré)

meio (o) [m.] (degré)

até um certo grau (o) (degré)

até um certo ponto (o) (degré)

uma pitada (n) [f.] (quantité)

um pouco (n) [m.] (quantité)

por um instante (o) (période)

por um minuto (o) (période)

por um momento (o) (période)

por um instante (o) (un moment)

por um minuto (o) (un moment)

por um momento (o) (un moment)

por pouco tempo (o) (période)

por pouco tempo (o) (un moment)

um momento (o) (période)

um momento (o) (un moment)

um tempo (o) [m.] (période)

um tempo (o) [m.] (un moment)

apenas (a) (général)

algum (a) (général)

alguma coisa (a) (général)

um pouco de (a) (général)

mal (a) [m.] (général)

praticamente (o) (degré)

razoavelmente (o) (degré)

toleravelmente (o) (degré)

     
un peu - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - un peu übersetzen