Übersetzungen für triste

Suchbegriff:

triste

  hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 31 Synonyme

Französisch Französisch

triste (général, pitoyable, espoir, ville, regard, état émotionnel, sentiments, morne)

Englisch triste Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

funereal (a) (général)

sorry (a) (pitoyable)

downbeat (informal) (a) (espoir)

pessimistic (a) (espoir)

dead (a) (ville)

rueful (a) (regard)

sad (a) (état émotionnel)

dejected (a) (état émotionnel)

unhappy (a) (état émotionnel)

mournful (a) (sentiments)

sad (a) (sentiments)

sorrowful (a) (sentiments)

doleful (a) (sentiments)

lugubrious (a) (sentiments)

cheerless (a) (morne)

dreary (a) (morne)

Italienisch triste Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

morto (a) [m.] (ville)

infelice (a) [f.] (état émotionnel)

infelice (a) [f.] (pitoyable)

infelice (a) [f.] (regard)

infelice (a) [f.] (sentiments)

pietoso (a) (pitoyable)

pietoso (a) (regard)

pietoso (a) (état émotionnel)

pietoso (a) (sentiments)

triste (a) (espoir)

triste (a) (morne)

triste (a) (état émotionnel)

triste (a) (sentiments)

triste (a) (pitoyable)

triste (a) (regard)

addolorato (a) (état émotionnel)

addolorato (a) (sentiments)

addolorato (a) (pitoyable)

addolorato (a) (regard)

dolente (a) (pitoyable)

dolente (a) (regard)

dolente (a) (état émotionnel)

dolente (a) (sentiments)

doloroso (a) (pitoyable)

doloroso (a) (regard)

doloroso (a) (état émotionnel)

doloroso (a) (sentiments)

squallido (a) (espoir)

squallido (a) (morne)

afflitto (a) (pitoyable)

afflitto (a) (regard)

afflitto (a) (état émotionnel)

afflitto (a) (sentiments)

infelicemente (a) (pitoyable)

infelicemente (a) (regard)

infelicemente (a) (état émotionnel)

infelicemente (a) (sentiments)

tristemente (a) (pitoyable)

tristemente (a) (regard)

tristemente (a) (état émotionnel)

tristemente (a) (sentiments)

dolorosamente (a) (pitoyable)

dolorosamente (a) (regard)

dolorosamente (a) (état émotionnel)

dolorosamente (a) (sentiments)

malinconicamente (a) (pitoyable)

malinconicamente (a) (regard)

malinconicamente (a) (état émotionnel)

malinconicamente (a) (sentiments)

tetro (a) (espoir)

tetro (a) (morne)

pessimistico (a) (espoir)

pessimistico (a) (morne)

privo di vita (a) (ville)

funereo (a) (général)

mesto (a) (pitoyable)

mesto (a) (regard)

mesto (a) (état émotionnel)

mesto (a) (sentiments)

Spanisch triste Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

muerto (a) [m.] (ville)

monótono (a) (ville)

afligido (a) (sentiments)

afligido (a) (état émotionnel)

afligido (a) (pitoyable)

afligido (a) (regard)

lastimoso (a) (pitoyable)

lastimoso (a) (regard)

lastimoso (a) (état émotionnel)

lastimoso (a) (sentiments)

arrepentido (a) (pitoyable)

arrepentido (a) (regard)

arrepentido (a) (état émotionnel)

arrepentido (a) (sentiments)

pesaroso (a) (pitoyable)

pesaroso (a) (regard)

pesaroso (a) (état émotionnel)

pesaroso (a) (sentiments)

triste (a) (sentiments)

triste (a) (état émotionnel)

triste (a) (espoir)

triste (a) (morne)

triste (a) (pitoyable)

triste (a) (regard)

dolorido (a) (sentiments)

dolorido (a) (état émotionnel)

dolorido (a) (pitoyable)

dolorido (a) (regard)

melancólico (a) (état émotionnel)

melancólico (a) (sentiments)

melancólico (a) (pitoyable)

melancólico (a) (regard)

desconsolado (a) (état émotionnel)

desconsolado (a) (sentiments)

infelizmente (a) (état émotionnel)

infelizmente (a) (sentiments)

infelizmente (a) (pitoyable)

infelizmente (a) (regard)

tristemente (a) (état émotionnel)

tristemente (a) (sentiments)

tristemente (a) (pitoyable)

tristemente (a) (regard)

lastimosamente (a) (état émotionnel)

lastimosamente (a) (sentiments)

lastimosamente (a) (pitoyable)

lastimosamente (a) (regard)

sombrío (a) (espoir)

sombrío (a) (morne)

pesimista (a) [m.] (espoir)

pesimista (a) [m.] (morne)

fúnebre (a) (général)

lúgubre (a) (pitoyable)

lúgubre (a) (regard)

lúgubre (a) (état émotionnel)

lúgubre (a) (sentiments)

infeliz (a) (pitoyable)

infeliz (a) (regard)

infeliz (a) (état émotionnel)

infeliz (a) (sentiments)

Deutsch triste Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

Trauer- (a) (général)

traurig (a) (pitoyable)

erbärmlich (a) (pitoyable)

düster (a) (espoir)

pessimistisch (a) (espoir)

tot (a) (ville)

unbelebt (a) (ville)

traurig (a) (regard)

wehmütig (a) (regard)

traurig (a) (état émotionnel)

betrübt (a) (état émotionnel)

unglücklich (a) (état émotionnel)

traurig (a) (sentiments)

bedrückt (a) (sentiments)

betrübt (a) (sentiments)

freudlos (a) (morne)

düster (a) (morne)

Niederländisch triste Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

mistroostig (a) (sentiments)

bedroefd (a) (sentiments)

neerslachtig (a) (sentiments)

treurig (a) (sentiments)

droef (a) (sentiments)

droefgeestig (a) (sentiments)

bedroefd (a) (état émotionnel)

verdrietig (a) (état émotionnel)

verdrietig (a) (sentiments)

mistroostig (a) (état émotionnel)

getroffen (a) (état émotionnel)

neerslachtig (a) (état émotionnel)

treurig (a) (état émotionnel)

droef (a) (état émotionnel)

droefgeestig (a) (état émotionnel)

getroffen (a) (sentiments)

pessimistisch (a) (espoir)

somber (a) (espoir)

pessimistisch (a) (morne)

somber (a) (morne)

triest (a) (espoir)

droevig (a) (espoir)

triest (a) (morne)

droevig (a) (morne)

erbarmelijk (a) (pitoyable)

droevig (a) (pitoyable)

doods (a) (ville)

treurig (a) (général)

somber (a) (général)

begrafenis- (a) (général)

erbarmelijk (a) (regard)

droevig (a) (regard)

erbarmelijk (a) (état émotionnel)

droevig (a) (état émotionnel)

erbarmelijk (a) (sentiments)

droevig (a) (sentiments)

meelijwekkend (a) (pitoyable)

meelijwekkend (a) (regard)

meelijwekkend (a) (état émotionnel)

meelijwekkend (a) (sentiments)

ongelukkig (a) (pitoyable)

bedroefd (a) (pitoyable)

verdrietig (a) (pitoyable)

ongelukkig (a) (regard)

bedroefd (a) (regard)

verdrietig (a) (regard)

ongelukkig (a) (état émotionnel)

ongelukkig (a) (sentiments)

mistroostig (a) (pitoyable)

neerslachtig (a) (pitoyable)

treurig (a) (pitoyable)

somber (a) (pitoyable)

droef (a) (pitoyable)

droefgeestig (a) (pitoyable)

mistroostig (a) (regard)

neerslachtig (a) (regard)

treurig (a) (regard)

somber (a) (regard)

droef (a) (regard)

droefgeestig (a) (regard)

somber (a) (état émotionnel)

somber (a) (sentiments)

Schwedisch triste Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

sorgsen (a) (sentiments)

bedrövad (a) (sentiments)

dyster (a) (sentiments)

nedstämd (a) (état émotionnel)

nedstämd (a) (sentiments)

sorgsen (a) (état émotionnel)

bedrövad (a) (état émotionnel)

upprörd (a) (état émotionnel)

upprörd (a) (sentiments)

dyster (a) (état émotionnel)

olyckligt (a) (état émotionnel)

olyckligt (a) (sentiments)

sorgset (a) (état émotionnel)

sorgset (a) (sentiments)

dystert (a) (état émotionnel)

dystert (a) (sentiments)

ledsamt (a) (état émotionnel)

ledsamt (a) (sentiments)

deppig (a) (espoir)

deppig (a) (morne)

pessimistisk (a) (espoir)

pessimistisk (a) (morne)

dyster (a) (espoir)

dyster (a) (morne)

trist (a) (espoir)

trist (a) (morne)

mörk (a) (espoir)

mörk (a) (morne)

ynklig (a) (pitoyable)

eländig (a) (pitoyable)

död (a) (ville)

dyster (a) (général)

sorglig (a) (général)

ynklig (a) (regard)

ynklig (a) (état émotionnel)

ynklig (a) (sentiments)

eländig (a) (regard)

eländig (a) (état émotionnel)

eländig (a) (sentiments)

sorglig (a) (pitoyable)

sorglig (a) (regard)

sorglig (a) (état émotionnel)

sorglig (a) (sentiments)

bedrövlig (a) (pitoyable)

bedrövlig (a) (regard)

bedrövlig (a) (état émotionnel)

bedrövlig (a) (sentiments)

nedstämd (a) (pitoyable)

nedstämd (a) (regard)

sorgsen (a) (pitoyable)

sorgsen (a) (regard)

ledsen (a) (pitoyable)

ledsen (a) (regard)

ledsen (a) (état émotionnel)

ledsen (a) (sentiments)

olycklig (a) (pitoyable)

olycklig (a) (regard)

olycklig (a) (état émotionnel)

olycklig (a) (sentiments)

dyster (a) (pitoyable)

dyster (a) (regard)

bedrövad (a) (pitoyable)

bedrövad (a) (regard)

olyckligt (a) (pitoyable)

olyckligt (a) (regard)

sorgset (a) (pitoyable)

sorgset (a) (regard)

dystert (a) (pitoyable)

dystert (a) (regard)

ledsamt (a) (pitoyable)

ledsamt (a) (regard)

Portugiesisch triste Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

melancólico (a) (sentiments)

triste (a) (sentiments)

infeliz (a) [f.] (sentiments)

pesaroso (a) (sentiments)

chateado (a) (état émotionnel)

chateado (a) (sentiments)

triste (a) (état émotionnel)

aflito (a) (état émotionnel)

aflito (a) (sentiments)

melancólico (a) (état émotionnel)

melancolicamente (a) (état émotionnel)

melancolicamente (a) (sentiments)

desconsolado (a) (état émotionnel)

desconsolado (a) (sentiments)

tristemente (a) (état émotionnel)

tristemente (a) (sentiments)

infeliz (a) [f.] (état émotionnel)

infelizmente (a) (état émotionnel)

infelizmente (a) (sentiments)

pesarosamente (a) (état émotionnel)

pesarosamente (a) (sentiments)

pesaroso (a) (état émotionnel)

abatido (a) (espoir)

abatido (a) (morne)

pessimista (a) [m.] (espoir)

pessimista (a) [m.] (morne)

sombrio (a) (espoir)

sombrio (a) (morne)

triste (a) (espoir)

triste (a) (morne)

triste (a) (pitoyable)

lastimável (a) (pitoyable)

morto (a) [m.] (ville)

desolado (a) (ville)

fúnebre (a) (général)

triste (a) (regard)

lastimável (a) (regard)

lastimável (a) (état émotionnel)

lastimável (a) (sentiments)

arrependido (a) (pitoyable)

arrependido (a) (regard)

arrependido (a) (état émotionnel)

arrependido (a) (sentiments)

chateado (a) (pitoyable)

chateado (a) (regard)

infeliz (a) [f.] (pitoyable)

infeliz (a) [f.] (regard)

melancólico (a) (pitoyable)

melancólico (a) (regard)

melancolicamente (a) (pitoyable)

melancolicamente (a) (regard)

tristemente (a) (pitoyable)

tristemente (a) (regard)

infelizmente (a) (pitoyable)

infelizmente (a) (regard)

pesarosamente (a) (pitoyable)

pesarosamente (a) (regard)

pesaroso (a) (pitoyable)

pesaroso (a) (regard)

     
triste - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - triste übersetzen