Übersetzungen für tresser
tresser
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 26 SynonymeFranzösisch Französisch
tresser (ficelle, cheveux, matière)
Englisch
tresser Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
twist together (v) (ficelle)
weave together (v) (ficelle)
braid
(v)
(cheveux)
plait
(v)
(cheveux)
weave
(v)
(matière)
Italienisch
tresser Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
intrecciare
(v)
(cheveux)
intrecciare
(v)
(matière)
attorcigliare
(v)
(ficelle)
attorcere (v) (ficelle)
Spanisch
tresser Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
entrelazar
(v)
(cheveux)
entrelazar
(v)
(matière)
entrelazar
(v)
(ficelle)
trenzar
(v)
(cheveux)
trenzar
(v)
(matière)
enroscar
(v)
(ficelle)
Deutsch
tresser Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Niederländisch
tresser Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
vlechten (v) (cheveux)
vlechten (v) (matière)
ineendraaien (v) (ficelle)
samendraaien (v) (ficelle)
samenstrengelen (v) (ficelle)
Schwedisch
tresser Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
tresser Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
fazer trança (v) (cheveux)
fazer trança (v) (matière)
trançar (v) (cheveux)
trançar (v) (matière)
tecer (v) (cheveux)
tecer (v) (matière)
trançar (v) (ficelle)
Verbformen von tresser
| er | - | ||
| Pron | - | maessig | - |
| avoir | - | ||
| Participe présent | tressant | Participe passé | tressé |
| Je/J | Tu | Il/Elle/On | Nous | Vous | Ils | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Impératif présent | - | tresse | - | tressons | tressez | - |
| Présent | tresse | tresses | tresse | tressons | tressez | tressent |
| Passé composé | ai tressé | as tressé | a tressé | avons tressé | avez tressé | ont tressé |
| Futur simple | tresserai | tresseras | tressera | tresserons | tresserez | tresseront |
| Imparfait | tressais | tressais | tressait | tressions | tressiez | tressaient |
| Passé simple | tressai | tressas | tressa | tressâmes | tressâtes | tressèrent |
| Conditionnel présent | tresserais | tresserais | tresserait | tresserions | tresseriez | tresseraient |
| Conditionnel passé 1° forme | aurais tressé | aurais tressé | aurait tressé | aurions tressé | auriez tressé | auraient tressé |
| Plus-que-parfait | avais tressé | avais tressé | avait tressé | avions tressé | aviez tressé | avaient tressé |
| Futur antérieur | aurai tressé | auras tressé | aura tressé | aurons tressé | aurez tressé | auront tressé |
| Subjonctif présent | tresse | tresses | tresse | tressions | tressiez | tressent |
| Subjonctif passé | aie tressé | aies tressé | ait tressé | ayons tressé | ayez tressé | aient tressé |
| Passé antérieur | eus tressé | eus tressé | eut tressé | eûmes tressé | eûtes tressé | eurent tressé |
| Subjonctif imparfait | tressasse | tressasses | tressât | tressassions | tressassiez | tressassent |
| Subjonctif plus-que-parfait | eusse tressé | eusses tressé | eût tressé | eussions tressé | eussiez tressé | eussent tressé |