Wörterbuch Französisch » t » traverser

Übersetzungen für traverser

Suchbegriff:

traverser

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 14 Synonyme

Französisch Französisch

traverser (aviation, pont, route, voyager, véhicules)

Englisch traverser Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

navigate (v) (aviation)

cross (v) (aviation)

fly across (v) (aviation)

fly over (v) (aviation)

span (v) (pont)

cross over (v) (route)

traverse (formal) (v) (route)

pass over (v) (route)

cross (v) (voyager)

traverse (formal) (v) (voyager)

pass through (v) (voyager)

travel through (v) (voyager)

drive through (v) (véhicules)

Italienisch traverser Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

guidare attraverso (v) (véhicules)

attraversare (v) (pont)

attraversare (v) (route)

attraversare (v) (voyager)

attraversare (v) (véhicules)

traversare (v) (aviation)

traversare (v) (route)

traversare (v) (voyager)

volare attraverso (v) (aviation)

Spanisch traverser Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

pasar por (v) (voyager)

atravesar (v) (véhicules)

atravesar (v) (voyager)

atravesar (v) (route)

atravesar (v) (pont)

pasar en coche por (v) (véhicules)

cruzar (v) (voyager)

cruzar (v) (route)

volar sobre (v) (aviation)

Deutsch traverser Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

fliegen über (v) (aviation)

überspannen (v) (pont)

überqueren (v) (route)

hinübergehen (v) (route)

überqueren (v) (voyager)

durchqueren (v) (voyager)

reisen durch (v) (voyager)

durchfahren (v) (véhicules)

Niederländisch traverser Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

rijden door (v) (véhicules)

trekken door (v) (voyager)

doorkruisen (v) (voyager)

doortrekken (v) (voyager)

oversteken (v) (voyager)

vliegen over (v) (aviation)

oversteken (v) (aviation)

oversteken (v) (route)

passeren (v) (voyager)

reizen door (v) (voyager)

trekken door (v) (route)

doorkruisen (v) (route)

doortrekken (v) (route)

overbruggen (v) (pont)

overspannen (v) (pont)

Schwedisch traverser Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

köra igenom (v) (véhicules)

korsa (v) (voyager)

gå över (v) (voyager)

gå tvärs över (v) (voyager)

flyga över (v) (aviation)

korsa (v) (route)

gå över (v) (route)

genomkorsa (v) (route)

resa igenom (v) (voyager)

passera (v) (voyager)

genomkorsa (v) (voyager)

gå tvärs över (v) (route)

spänna över (v) (pont)

leda över (v) (pont)

Portugiesisch traverser Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

dirigir através de (v) (véhicules)

atravessar (v) (véhicules)

atravessar (v) (voyager)

cruzar (v) (voyager)

voar sobre (v) (aviation)

fazer a travessia (v) (aviation)

cruzar (v) (aviation)

atravessar (v) (route)

passar por (v) (voyager)

cruzar (v) (route)

atravessar (v) (pont)

cruzar (v) (pont)

     

Verbformen von traverser

er -
Pron - maessig -
avoir x
Participe présent traversant Participe passé traversé
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - traverse - traversons traversez -
Présent traverse traverses traverse traversons traversez traversent
Passé composé ai traversé as traversé a traversé avons traversé avez traversé ont traversé
Futur simple traverserai traverseras traversera traverserons traverserez traverseront
Imparfait traversais traversais traversait traversions traversiez traversaient
Passé simple traversai traversas traversa traversâmes traversâtes traversèrent
Conditionnel présent traverserais traverserais traverserait traverserions traverseriez traverseraient
Conditionnel passé 1° forme aurais traversé aurais traversé aurait traversé aurions traversé auriez traversé auraient traversé
Plus-que-parfait avais traversé avais traversé avait traversé avions traversé aviez traversé avaient traversé
Futur antérieur aurai traversé auras traversé aura traversé aurons traversé aurez traversé auront traversé
Subjonctif présent traverse traverses traverse traversions traversiez traversent
Subjonctif passé aie traversé aies traversé ait traversé ayons traversé ayez traversé aient traversé
Passé antérieur eus traversé eus traversé eut traversé eûmes traversé eûtes traversé eurent traversé
Subjonctif imparfait traversasse traversasses traversât traversassions traversassiez traversassent
Subjonctif plus-que-parfait eusse traversé eusses traversé eût traversé eussions traversé eussiez traversé eussent traversé
traverser - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - traverser übersetzen