Übersetzungen für tranchant
tranchant
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 34 SynonymeFranzösisch Französisch
tranchant (critique, voix, paroles, couteau)
Englisch
tranchant Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
barbed
(a)
(critique)
stinging
(a)
(critique)
cutting
(a)
(critique)
sharp
(a)
(critique)
peremptory
(formal) (a)
(voix)
incisive
(a)
(paroles)
trenchant
(a)
(paroles)
edge
(n)
(couteau)
sharp side (n) (couteau)
sharpness
(n)
(couteau)
Italienisch
tranchant Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
acuto
(a)
(critique)
acuto
(a)
(paroles)
autoritario
(a)
(voix)
imperativo
(a)
(voix)
perentorio
(a)
(voix)
imperioso
(a)
(voix)
taglio
(n)
[m.]
(couteau)
caustico
(a)
(critique)
amaro
(a)
[m.]
(critique)
acido
(a)
[m.]
(critique)
tagliente
(a)
(critique)
tagliente
(a)
(paroles)
pungente
(a)
(critique)
pungente
(a)
(paroles)
sarcastico
(a)
(critique)
mordace
(a)
(critique)
filo
(n)
[m.]
(couteau)
incisivo
(a)
[m.]
(critique)
incisivo
(a)
[m.]
(paroles)
parte tagliente (n) [f.] (couteau)
Spanisch
tranchant Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
corte
(n)
[m.]
(couteau)
autoritario
(a)
(voix)
perentorio
(a)
(voix)
áspero
(a)
(critique)
áspero
(a)
(paroles)
mordaz
(a)
(critique)
mordaz
(a)
(paroles)
cáustico
(a)
(critique)
amargo (a) (critique)
ácido
(a)
[m.]
(critique)
cortante
(a)
(critique)
cortante
(a)
(paroles)
incisivo
(a)
[m.]
(critique)
incisivo
(a)
[m.]
(paroles)
hiriente (a) (critique)
hiriente (a) (paroles)
sarcástico
(a)
(critique)
tajante
(a)
(critique)
tajante
(a)
(paroles)
filo
(n)
[m.]
(couteau)
Deutsch
tranchant Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
beißend (a) (critique)
scharf (a) (critique)
bissig (a) (critique)
schneidend (a) (critique)
gebieterisch (a) (voix)
befehlend (a) (voix)
scharf (a) (paroles)
schneidend (a) (paroles)
Schneide (n) [f.] (couteau)
Schärfe (n) [f.] (couteau)
Niederländisch
tranchant Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
gebiedend (a) (voix)
geen tegenspraak duldend (a) (voix)
bevelend (a) (voix)
dwingend (a) (voix)
hard (a) (critique)
bijtend (a) (critique)
wrang (a) (critique)
bitter (a) [m.] (critique)
stekelig (a) (critique)
scherp (a) (critique)
bits (a) (critique)
sarcastisch (a) (critique)
sarkastisch (a) (critique)
snijdend (a) (critique)
bijtend (a) (paroles)
stekelig (a) (paroles)
snijdend (a) (paroles)
scherp (a) (paroles)
snedig (a) (critique)
snedig (a) (paroles)
scherpheid (n) [f.] (couteau)
scherpte (n) [f.] (couteau)
snijkant (n) [m.] (couteau)
snede (n) [m.] (couteau)
Schwedisch
tranchant Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
befallande (a) (voix)
myndig (a) (voix)
överlägsen (a) (voix)
svidande (a) (critique)
skarp (a) (critique)
bitter (a) (critique)
bitande (a) (critique)
sårande (a) (critique)
skärande (a) (critique)
sarkastisk (a) (critique)
syrlig (a) (critique)
bitande (a) (paroles)
sårande (a) (paroles)
skarp (a) (paroles)
skärande (a) (paroles)
svidande (a) (paroles)
Portugiesisch
tranchant Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
imperioso (a) (voix)
peremptório (a) (voix)
picante (a) (critique)
cáustico (a) (critique)
mordaz (a) (critique)
amargo (a) [m.] (critique)
áspero (a) (critique)
constrangedor (a) (critique)
ácido (a) [m.] (critique)
agudo (a) (critique)
sarcástico (a) (critique)
autoritário (a) [m.] (voix)
picante (a) (paroles)
mordaz (a) (paroles)
severo (a) (critique)
severo (a) (paroles)
duro (a) [m.] (critique)
duro (a) [m.] (paroles)
incisivo (a) [m.] (critique)
incisivo (a) [m.] (paroles)
corte (n) [m.] (couteau)
fio (n) [m.] (couteau)
